Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arabeskleşme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARABESKLEŞME EN TURC

arabeskleşme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARABESKLEŞME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «arabeskleşme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arabeskleşme dans le dictionnaire turc

arabesque arabeskleşme Arabesk durumuna gelme.

Cliquez pour voir la définition originale de «arabeskleşme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ARABESKLEŞME


abideleşme
abideleşme
acayipleşme
acayipleşme
acemileşme
acemileşme
acemleşme
acemleşme
adîleşme
adîleşme
ahitleşme
ahitleşme
aksileşme
aksileşme
aktifleşme
aktifleşme
alenîleşme
alenîleşme
ana sözleşme
ana sözleşme
anarşistleşme
anarşistleşme
anormalleşme
anormalleşme
apseleşme
apseleşme
asabîleşme
asabîleşme
asileşme
asileşme
askerîleşme
askerîleşme
asrîleşme
asrîleşme
avareleşme
avareleşme
badikleşme
badikleşme
barizleşme
barizleşme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ARABESKLEŞME

araba vapuru
arabacı
arabacılık
arabalı
arabalı vapur
arabalık
araban
arabankürdî
arabasını düze çıkarmak
arabaşı
arabesk
arabeskçi
arabeskleşmek
Arabî
Arabist
Arabistan defnesi
Arabistik
arabizasyon
arabozan
arabozanlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ARABESKLEŞME

basitleşme
bebekleşme
becelleşme
bedbinleşme
bedirleşme
bediîleşme
bekleşme
belirginleşme
belirleşme
bencilleşme
benekleşme
bengileşme
beterleşme
bezginleşme
bileşme
bireyleşme
birleşme
bitkileşme
biçimsizleşme
bönleşme

Synonymes et antonymes de arabeskleşme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARABESKLEŞME»

Traducteur en ligne avec la traduction de arabeskleşme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARABESKLEŞME

Découvrez la traduction de arabeskleşme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de arabeskleşme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arabeskleşme» en turc.

Traducteur Français - chinois

arabeskleş最多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arabeskleş Hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arabeskleş Up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर arabeskleş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arabeskleş أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до arabeskleş
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arabeskleş Up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arabeskleş আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arabeskleş Up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arabeskleş Up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arabeskleş Up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップarabeskleş
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최대 arabeskleş
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arabeskleş Up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arabeskleş Up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப் arabeskleş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप arabeskleş
75 millions de locuteurs

turc

arabeskleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arabeskleş Up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arabeskleş górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до arabeskleş
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arabeskleș Up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arabeskleş Up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arabeskleş Up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arabeskleş Upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arabeskleş Up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arabeskleşme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARABESKLEŞME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arabeskleşme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arabeskleşme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARABESKLEŞME»

Découvrez l'usage de arabeskleşme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arabeskleşme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Benim sanatçılarım - Sayfa 56
Çünkü. 'arabeskleşme olgusu' yalnızca bizim toplumumuza, Doğu toplumlarına özgü değil. Toplumlar hızlı değişim geçirirken, yitirilen, bırakılan değerler yerine geçecek yeni değerlerin oluşumu aynı hızda gerçekleşmiyor. Arabeskleşme ...
Önder Şenyapılı, 1989
2
11. Uluslararası İstanbul bienali, 12 Eylül-8 Kasım: Metinler - Sayfa 28
reklam aktivitelerinin artması, medyanın gelişmesi, "sol" ile ilgili kavramların aşağılanması, arabeskleşme ve şoven milliyetçiliğin yükselişi06 gibi olgular, ileriki yıllarda kültür politikalannda, kültüre yönelik yatırımlarda, eğlence sektörünün ...
İlkay Baliç Ayvaz, ‎İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı, 2009
3
Popüler kültür ve Orhan Gencebay arabeski - Sayfa 371
(Ank: 1988) Koloğlu, S., "Anadolu Poptan Türk Hafif Sanat Müziğine", Milliyet Sanat, no: 96, 15 Mayıs (1984) Kongar, E., "Özgürleşme mi, Arabeskleşme mi?", Gösteri, Mayıs (1986) Koray, E., "Arabesk Türk Müziğinin İlerlemiş Şeklidir", Yankı, ...
Meral Özbek, ‎Orhan Gencebay, 1991
4
Adana: köprü başı : efsaneden tarihe, tarihten bugüne - Sayfa 458
e olan irtibatı, taassup, arabeskleşme yörenin halk müziğini olumsuz yönde etkilemiş, ilçe merkezine uzak köyler dahi bu kültür kaybından nasibini almıştır. Buna rağmen yöre müziği belirli bir yaş kuşağının sayesinde ayakta ...
Erman Artun, ‎M. Sabri Koz, 2000
5
Umut insanda: "yeni dünya düzeni"ne ve "Türk-İslam ... - Sayfa 319
Magazinleşme, arabeskleşme, adi cinsellik, mistisizm... Ardı arkası kesilmeyen kağıt zammı. Kitap hem suçlu, hem suç aracı. Toplansın, yakılsın, çürütülsün, okullara sokulmasın, okuyanlar korkutulsun... Sonra gelsin YÖK, Muzır Yasası, disiplin ...
Öner Yağcı, 1997
6
Türk Edebiyatı - 243-254. sayılar - Sayfa 14
Radikal Batılılaşma programlarının uygulamaya konulmasıyla birlikte, Türk toplumunda arabeskleşme süreci de başlamıştır. Arabesk tartışmaları sırasında "alaturka" kavramının hemen her zaman unutulduğunu, halbuki bu kavramın bir ...
Ahmet Kabaklı, 1994
7
21. Yüzyılın Başında Türkiye'de Müzik Sempozyumu: 15-16 ... - Sayfa 94
Ya arabeskleşmiş, ya da sanat olma kimliğini yitirmiş yorumlarla izlemek zorunda kaldığımız geleneksel müziklerimiz, çalgı zenginliğine uğramış ve geleneksellikten uzaklaşmıştır. Otantik çalgılarımızla, org, gitar, bakır üflemeli çalgılar artık ...
Arzu Cengiz, 2002
8
Siyasal İslam: Refah Partisi'nin anatomisi - Sayfa 130
Gelenekle bağlarını sıkı tutan oluşumlar farkında olmaksızın ya arabeskleşmiş veya hızla modern bir formun hakimiyeti altına girmeye başlamışlardır. Bu en iyi tarikatlarda görülebilir276. Modernite ile uzlaşma yollan arayan dini akımlar Max ...
Yalçın Akdoğan, 2000
9
Ozanlar, yazarlar, kitaplar - Sayfa 213
Renate, Üzeyir' i "maskeli bir san yılan" gibi aldatmıştır. Üzeyir, "yüreğime bastım seni, yüreğimden vurdun beni" diyerek, Anadolu'nun biraz da arabeskleşmiş o türküsel bağlılığıyla yaklaşırken, Alman sevgili, "Tükürsünler yüreğine senin!
Adnan Binyazar, 1998
10
Tarihten güncelliğe - Sayfa 332
... civciv çıkması gibi. Arabeskleşen Fotoroman Komşunuzun başından geçenleri merak ettiğiniz kadar merak edersiniz sıradan fotoromanları. Yakındır da, tam sizin sorununuz değildir. Çevrenizde olan bir tuhaflıktır. Her gün, "Allah Allah, 332.
Murat Belge, 1997

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARABESKLEŞME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arabeskleşme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uykusuz şehit cenazesinde sordu: Bugün seçim olsa...
Dönemin Kültür / Sanat dergilerinde minibüs kültürü / Arabeskleşme / Gülmece / Sanat üzerine çeşitli incelemeleri yayımlandı. Fransa'da çeşitli çizgi roman ... «Gazeteciler, août 15»
2
Viskiyle barışamayan Türk siyaseti
Gelin görün ki bu kez viski arabeskleşme ölçütüne dönüşüyor. Lahmacunun yanında viski mi içtin, vay haline! Sofraya viskiyle mi oturdun, bittin sen. «5kitahaber, août 15»
3
Metallica'nın her dönemi ayrı güzel
Her ne kadar Türkçe rock müzik gruplarında bir arabeskleşme durumu olsa da rock müzik gruplarının klipleri de sık sık televizyonlarda yayınlanıyor. Ve bu tarzda ... «Radikal, août 14»
4
Bence Menderes" Gezi'ye İthaf Edildi
Bu yapıyı zenginleştirmek adına, yasa tanımazlık, berduşluk, lümpenleşme, arabeskleşme, hak adalet tanımayan yaşam biçimlerini yaşam alanlarımıza nüfuz ... «Haberler, mars 14»
5
Süreçsizlik özlemi
Çok sesli müziğe geçiş süreci, arabeskleşme süreci... Ağaçlandırma süreci, çölleşme süreci, betonlaşma süreci... Kadına şiddet küt diye oluyor mesela. «Milliyet, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arabeskleşme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/arabesklesme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z