Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ayağı uğurlu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYAĞI UĞURLU EN TURC

ayağı uğurlu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYAĞI UĞURLU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ayağı uğurlu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ayağı uğurlu dans le dictionnaire turc

(une personne) qui croit qu'il apporte un porte-bonheur où il vient. ayağı uğurlu Geldiği yere uğur getirdiğine inanılan (kişi).

Cliquez pour voir la définition originale de «ayağı uğurlu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYAĞI UĞURLU


abajurlu
abajurlu
acurlu
acurlu
ajurlu
ajurlu
basurlu
basurlu
gururlu
gururlu
huzurlu
huzurlu
kusurlu
kusurlu
küsurlu
küsurlu
mahzurlu
mahzurlu
nurlu
nurlu
onurlu
onurlu
poturlu
poturlu
sunturlu
sunturlu
uskurlu
uskurlu
uçkurlu
uçkurlu
uğurlu
uğurlu
yağmurlu
yağmurlu
çamurlu
çamurlu
çukurlu
çukurlu
şuurlu
şuurlu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYAĞI UĞURLU

ayağı
ayağı alışmak
ayağı düşmek
ayağı düze basmak
ayağı ile
ayağı üzengide
ayağı yerden kesilmek
ayağı yürüten baştır
ayağına
ayağına bağ olmak
ayağına bağ vurmak
ayağına çabuk
ayağına çağırmak
ayağına çelme takmak
ayağına dolanmak
ayağına düşmek
ayağına gelmek
ayağına getirmek
ayağına gitmek
ayağına ip takmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYAĞI UĞURLU

Yaparlu
adî suçlu
aforozlu
afsunlu
afyonlu
akortlu
aktinyumlu
akıllı uslu
anaforlu
billûrlu
fosforlu
klorlu
konforlu
motorlu
raporlu
storlu
zorlu
âdemoğlu
çift motorlu
çorlu

Synonymes et antonymes de ayağı uğurlu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAĞI UĞURLU»

Traducteur en ligne avec la traduction de ayağı uğurlu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYAĞI UĞURLU

Découvrez la traduction de ayağı uğurlu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayağı uğurlu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayağı uğurlu» en turc.

Traducteur Français - chinois

脚吉祥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pie auspicioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foot auspicious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुभ पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم الميمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ноги благоприятный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pé auspicioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপ্রসন্ন পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pied de bon augure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki bertuah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuß verheißungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縁起の良い足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길조 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku kabegjan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân tốt lành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்களகரமான கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुभ
75 millions de locuteurs

turc

ayağı uğurlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piede di buon auspicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stóp pomyślny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ноги сприятливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picior de bun augur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόδι ευοίωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voet luisterryke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fot gynnsamma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foot lovende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayağı uğurlu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYAĞI UĞURLU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayağı uğurlu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ayağı uğurlu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAĞI UĞURLU»

Découvrez l'usage de ayağı uğurlu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayağı uğurlu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Başı bağlanmak, evlenmek, evli barklı olmak. ayağı bişen yalı:Yerinde su çıkmış gibi, yerindeduramayan, durduğuyerde rahatsızolan. ayağı düşmek: Ayağı uğurlu gelmek, gittiği yere uğur getirmek. ayağı düşümlisi bolsun: “Gelininiz hayırlı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 70
başlamak, ayağı kesilmek 1 - Bir yere gidip gelmemek, ilişkisini kesmek. 2- Arkası kesilmek, artık gelmemek, ayağı sürüşmek mec. Yanlış yapmak, yanılmak, yolunu şaşırmak ayağı uğurlu Gelişi uğurlu, gelişi iyiliğe, mutluluğa sebep olan. ayağı ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Türkmen kültürü ve Türkmenlerin sosyo-iktisadi düşüncesi - Sayfa 54
Dilde "ayağı denk" şekli de kullanılır. Türkmenlerin arasında "çobanımın dayağı, gelinimin ayağı uğurlu olsun" diye bir atasözü vardır. Aileye yeni katılan ya da yeni bir yerde işe başlayan şahıslar hem baht hem de bedbahtsızlık getirebilir, ...
Ahmet Dinç, ‎Ramazan Çakır, 2008
4
İki Cihan Bir Güneş:
İçimizde uğurlu biriolsa, belkiâlemlerin Rabbince dualarımızkabûl görürdü, dedi. Rahip: – Bize düşen duadır. ... O'nu buraya getirtseniz, belki ayağı uğurlu gelir de dualarımız kabûl edilir diyedüşünürüm. Rahip bu söz üzerine: – Peki çağır ...
Özgen Keskin, 2014
5
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 78
Çok hayırlı, çok uğurlu bir çocuk olarak görünüyor. Bir de onu buraya getirsek... Belki ayağı uğurlu gelir! Onun yüzü suyu hürmetine Âlemlerin Rabbi duamızı kabul eder ve bizi yağmura kavuşturur!” Rahip önce tereddüt geçirdi. Kadın ısrar ...
Salih Suruç, 2011
6
Unutulmuş Ne Varsa:
Hodperest (kendini çok beğenen, mağrur, kibirli): Bazı insanlarda hodperestlik hastalık seviyesindedir. Hoş âmedî (hoş geldiniz merasimi): Uzun bir hoş âmedîden sonra nihayet toplantıya başlayabildik. Hoş kadem (ayağı uğurlu): Kendisi hoş ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
7
İlm-i Aşk:
Akıl ki gönlümü aşktan ayırmayı diliyormuş. Kim ona gönlümle benim arama girde kethüdalık etdiyorki? Gönül sandalım mihnet vebela denizinegark oldu.Yetiş ey ayağı uğurlu Hızır da gönlümü kurtar. Ey yâr yeter seni dünyalar artık dünya gibi ...
Fatih Duman, 2011
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 52
Ayağı/ayakları suya değmek/ermek: Neden sonra gerçeği anlamak/ görmek. Gerçeği sonradan anlayıp aklı başına gelmek. Ayağı şaşmak: Yanlış bir davranışta bulunmak. Ayağı uğurlu: Geldiği yere bolluk, iyilik, uğur getirdiğine inanılan ...
Asım Bezirci, 1990
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 109
Bu iş kendi ayağı ile geldi, şansım varmış, ayağı (ya da ayakları) suya ermek gerçeğin kendi bildiği, istediği gibi olmadığım görüp, anlayıp aklı başına gelmek, gerçeklen görür duruma gelmek, ayağı uğurlu geldiği yere iyilikler getirdiğine ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 16
"Bir çâre bulamazsanız gençlerimizin ayağı kayacak. " KK, s. 244 Ayağı uğurlu gelmek. Geldiği yere uğur ve şans getirmek. "Maşaallah ayağınız uğurlu geldi ve İngiltere, bir muhafazakâr başvekilin idâresine girdi." MGS, s.85 Ayağı yere ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYAĞI UĞURLU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ayağı uğurlu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AK Parti Diyarbakır İl Başkanlığında Devir Teslim
"Kobani'den müjdeli bir haber aldıklarını" dile getiren Akar, "Sayın Başbakanımızın Diyarbakır'a gelişi uğurlu oldu. Ayağı uğurlu geldi. Kobaniye selam gönderdi ... «Haberler, janv 15»
2
Sergen Yalçın'ın ayağı uğurlu geldi!
Sergen Yalçın'ın ayağı uğurlu geldi! Ulusal ve uluslararası alanda büyümeyi hedefleyen Medicana Sağlık Grubu, Medicana Sivas Hastanesi ile hizmet zincirine ... «Fotospor, janv 15»
3
Deniz Baykal 2,5 yıl sonra genel başkan gibi karşılandı
... TBMM'deki bütün milletvekilleri ve genel başkan, parti yönetiminin Antalya'ya gelip toplantı yapacağını da açıkladı. Baykal, "Ayağı uğurlu geldi il başkanımızın. «Radikal, oct 14»
4
Tarsus'un Harcı Hz. DanielBahar FEYZAN
Sonra başımızın üstünde yeri var denmiş, keramet kabul edilmiş... Ayağı uğurlu gelmiş. Fakat yaşarken gördüğü hürmet, ölü bedenini Tarsus'tan ayırmamış. «Şalom, sept 14»
5
Bir gün mutlaka iyilik kazanır
Bakkal amca da anneme “Cem her gün dükkâna gelsin, onun ayağı uğurlu” dermiş. Okula gitmeden önce her sabah bakkala uğrardım, o da bana gofret verirdi. «Akşam, juil 14»
6
Devlerin ayağı uğurlu geldi
Son 10 yılda borsaya gelen ve 2 milyar TL'nin üzerinde piyasa değerine sahip şirketler yatırımcısına kazandırdı. Reel olarak yatırımcılara getiri sağlayan ve ... «Milliyet, mars 14»
7
Arsenal: 1 Galatasaray: 2 / Emirates Cup Galatasaray'ın...
Onun yerine oyuna giren Sabri'nin ise ayağı uğurlu geldi. FOTO GALERİ İÇİN TIKLAYIN. 18. dakikada Ramsey'in savunmanın arkasına ortaladığı topla buluşan ... «Akşam, août 13»
8
Bakan Kılıç 3-2'yi bildi
Sohbette Bakan Kılıç'ın son dakikada aldığı maça gitme kararı, “Ayağı uğurlu geldi” esprilerine yol açtı. Bakan Suat Kılıç, karşılaşmanın ardından teknik direktör ... «Hürriyet, mars 13»
9
Ekranda varoluş sorunsalı!
Ayağı uğurlu adamlar vardır. Onlardan biridir de aynı zamanda. Ayağı uğurludur ki, müziğini yaptığı her dizi birkaç sezon görür. Bakalım ayak “Bizim Okul”da da ... «Posta, janv 13»
10
Filenin Sultanları Londra'da
İnşallah voleybolun ayağı uğurlu gelecek. 8 Avrupa takımından birincisi olduk ve Londra'ya gitme hakkı kazandık. Şimdi sıra basketbolda. 1 ay sonra basketbol ... «Maraton, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayağı uğurlu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayagi-ugurlu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z