Signification de "bakla oda nohut sofa" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BAKLA ODA NOHUT SOFA EN TURC

bakla oda nohut sofa

QUE SIGNIFIE BAKLA ODA NOHUT SOFA EN TURC

définition de bakla oda nohut sofa dans le dictionnaire turc

salle de haricots chickpeas sofa Voir. salle de pois chiches.

bakla oda nohut sofa Bkz. nohut oda.

TRADUCTION DE BAKLA ODA NOHUT SOFA

Découvrez la traduction de bakla oda nohut sofa dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bakla oda nohut sofa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bakla oda nohut sofa» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 豌豆荚的沙发
• Traducteur Français - espagnol: guisante sofá de la sala pod
• Traducteur Français - anglais: pea pod room sofa
• Traducteur Français - hindi: मटर फली कमरे में सोफे
• Traducteur Français - arabe: البازلاء جراب أريكة غرفة
• Traducteur Français - russe: стручок гороха софы
• Traducteur Français - portugais: ervilha sofá da sala de pod
• Traducteur Français - bengali: মটর শুঁটি রুম সোফা
• Traducteur Français - français: pea pod canapé salle de
• Traducteur Français - malaisien: kacang sofa bilik pod
• Traducteur Français - allemand: pea pod Sofa
• Traducteur Français - japonais: エンドウ豆ポッドルームのソファ
• Traducteur Français - coréen: 완두콩 포드 룸 소파
• Traducteur Français - javanais: Kacang sayuran kacang chickpeas
• Traducteur Français - vietnamien: hạt đậu sofa phòng pod
• Traducteur Français - tamoul: பட்டாணி நெற்று அறை சோபா
• Traducteur Français - marathi: वाटाणा पॉड खोली सोफा
• turc: bakla oda nohut sofa
• Traducteur Français - italien: pisello divano stanza pod
• Traducteur Français - polonais: grochu pokój pod tapczan
• Traducteur Français - ukrainien: стручок гороху софи
• Traducteur Français - roumain: mazăre canapea cameră pod
• Traducteur Français - grec: μπιζέλι pod καναπέ δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: pea pod kamer bank
• Traducteur Français - suédois: Pea Pod soffa
• Traducteur Français - norvégien: ert pod sofa

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAKLA ODA NOHUT SOFA»

Découvrez l'usage de bakla oda nohut sofa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bakla oda nohut sofa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sâmiha Ayverdi bibliyografyası - Sayfa 200

101 Nohut Oda, Bakla Sofa. Havâdis Gazetesi, 27 Ekim 1956. bkz: 'Hâtıralarla Başbaşa', 197- 199. ss. Kısa çizgiler içine hikmet ve mecaz sıkıştırmasını bilen atasözle- rinden biri de Nohut oda, bakla sofa' demek suretiyle, küçük tutulmuş ...

İsmet Binark, 1999

Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 138

lığı ve harem dairesi olan konaklan vardı ama iç içe geçen odalar yerine, günlük yaşamın geçtiği sofaya açılan odalar sistemiyle ... Istanbul halkının "bakla oda nohut sofa" diye küçümsediği bu yeni tarz binalar şehirleşmeyle birlikte çoğaldı.

Kudret Emiroğlu, 2001

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 72

... yollu söylenen bir deyimdir. BAKLA DÖKMEK : Bakla atarak fal açmak, fala bakmak. BAKLA KADAR : (Bit, pire ve benzerleri hakkmda) Çok iri, büyük. BAKLA ODA NOHUT SOFA : Çok küçük ve dar ev. 72 BÜYÜK DEYİMLER SÖZLÜĞÜ.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 59

Karamsarlığa kapılmak. Bakla dökmek: Bakla açarak fal bakmak. Bakla oda nohut sofa: Çok küçük ve dar ev. Baklayı ağzından çıkarmak: Sabrı tükenip sırrını, sakladığı şeyleri söyleyi vermek. Balaban aş pişirmiş, çocuklarını başma üşürmüş: ...

Asım Bezirci, 1990

Bir Mayıs polis bayramı - Sayfa 97

Yani şunca yılın sonunda Yaşarcağızın da bir sosyal konutu olmasın mı, nohut oda, bakla sofa. Eh, nohut oda olmasına nohut oda da, bakla sofa değil, bakla balkon. Şans işte, hem de üçüncü kat. Çocuklar balkonda görmüşler Cevahir'i ilk kez ...

Muzaffer İzgü, 1992

Küçük Asya'nın bin yüzü: Ankara - Sayfa 494

Mutfak diye kullanılan aralığı, kattaki üçüncü odada kalan küçük memur ailesiyle paylaşıyorduk; bakıcımız dahil, biz yedi ... küçük dairelere sıkışmayı dolaylı biçimde 'bakla oda, nohut sofa' diye ifade edip küçümseyenler aslında İstanbullulardı.

Suavi Aydın, 2005

Ayışığında "Çalışkur" - Sayfa 106

«Bakla oda nohut sofa, bizim de bir evimiz olacak» diye mırıldandı. «Olacak» dedi Nuri. «Küçük müçük, fakir ma- kir.» «Neden fakir oluyormuş» dedi Melâhat. «İş parada değil, zevkte. Ne zenginler var ki evlerine bet bereket girmez. Bak ben ...

Haldun Taner, 1954

Konuşmalar - Sayfa 64

Nuri'nin kollarını tuttu. Bu kuvvetli kollar, bu taş gibi pazılar oldukça, sırtları yere gelmezdi kolay kolay... "Bakla oda, nohut sofa, bizim de bir evimiz olacak," diye mırıldandı. "Olacak," dedi Nuri. "Küçük müçük, fakir makir." "Neden fakir oluyormuş!

Nâzım Hikmet, 1992

Şiirlerle Laz: Karadeniz fıkraları - Sayfa 125

Nohut Oda Bakla Sofa Temel, dünya evine girmiş, ev arıyormuş. Emlakçi Kâzım sormuş: "Size kaç oda lâzım?" "Oda sayisü önemsiz. Ne geniş olsun ne de dar. "Bak, ne büyüklükte olsun, söyleyüm sana, (cancâzim: "Karimün ev işleründe ...

Talât Sait Halman, ‎Semih Balcıoğlu, 1992

Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:

Gurur yapıp kocasını terk eden Nergis babası Nurettin Kozanlı'nın nohut oda bakla sofa evinde Talat bana bunu nasıl yaptı? diye hüngür hüngür ağlarken, annesi Ebe Mualla Hanım pazardan dönüyor, geçim sıkıntıları had safhaya varmışken, ...

Ayfer Tunç, 2014