Signification de "başeser" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BAŞESER EN TURC

başeser

QUE SIGNIFIE BAŞESER EN TURC

chef-d'œuvre

Şaheser

Un chef-d'œuvre ou un chef-d'œuvre est le meilleur travail d'un poète, d'un écrivain ou d'un artiste. C'est un travail qui est parfait en son genre, supérieur et intemporel. L'œuvre a atteint son apogée de beauté. Les chefs-d'œuvre littéraires sont l'un des produits qui montrent la supériorité des idées et des plaisirs des nations. Les chefs-d'œuvre profitent à l'illumination de toutes les nations. Les gens se rassemblent autour des mêmes pensées, des mêmes sentiments, de la même excitation. De grandes œuvres littéraires; les conditions sociales dans lesquelles ils sont nés ont changé, qu'ils aient été effacés ou non. Ils restent frais, précieux pendant des siècles.

Şaheser ya da başyapıt, bir şâirin, bir yazarın ya da bir sanatçının en güzel eseridir. Kendi türünde mükemmel olan, üstün ve zamanının ötesine kalıcı nitelikteki eserlerdir. Sanatça güzelliğin doruğuna erişmiş eserdir. Edebî şaheserler, ulusların fikir ve zevk üstünlüklerini gösteren ürünlerin başında gelir. Şaheserler, bütün milletlerin aydınlanmasına yarar. İnsanları aynı düşünceler, aynı duygular, aynı heyecanlar çevresinde toplar. Büyük edebî eserler; içinde doğdukları toplumsal koşullar değişmiş, silinmiş de olsa yaşamaya devam ederler. Yüzyıllar boyunca diri, taze, değerli kalırlar.

définition de başeser dans le dictionnaire turc

chef-d'œuvre Le travail le plus parfait en son genre, chef-d'œuvre, chef-d'œuvre.

başeser Kendi türünde en mükemmel eser, başyapıt, şaheser.

TRADUCTION DE BAŞESER

Découvrez la traduction de başeser dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de başeser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başeser» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 代表作是
• Traducteur Français - espagnol: obra maestra es
• Traducteur Français - anglais: masterpiece is
• Traducteur Français - hindi: कृति है
• Traducteur Français - arabe: تحفة هي
• Traducteur Français - russe: шедевр
• Traducteur Français - portugais: obra-prima é
• Traducteur Français - bengali: মাষ্টারপিস হয়
• Traducteur Français - français: chef-d´œuvre est
• Traducteur Français - malaisien: karya adalah
• Traducteur Français - allemand: Meisterwerk ist
• Traducteur Français - japonais: 傑作です
• Traducteur Français - coréen: 걸작 이다
• Traducteur Français - javanais: masterpiece punika
• Traducteur Français - vietnamien: kiệt là
• Traducteur Français - tamoul: தலைசிறந்த உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: उत्कृष्ट नमुना आहे
• turc: başeser
• Traducteur Français - italien: capolavoro è
• Traducteur Français - polonais: dzieło jest
• Traducteur Français - ukrainien: шедевр
• Traducteur Français - roumain: capodoperă este
• Traducteur Français - grec: αριστούργημα είναι
• Traducteur Français - afrikaans: meesterstuk is
• Traducteur Français - suédois: mästerverk är
• Traducteur Français - norvégien: mesterverk er

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞESER»

Découvrez l'usage de başeser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başeser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İzahlı İstanbul sözlüğü: araştırmacılara kaynak, ...

Istanbul (Turkey); historical places; dictionary.

M. Orhan Bayrak, 2004

Gerc̨eğin değişkenliği Kemal Tahir - Sayfa 45

Kemal, senden bunu beklerim, Sağırdere ufak bir himmetle bir başeser olabilir, bunu yapmazsan sütümü helal etmem. Senden başeser istiyoruz. Elinde başeser olmaya namzet hatta namzetten de yakın dört köşesi yontulmuş bir taş var, ...

Halit Refiğ, 2000

Asıl film şimdi başlıyor!: lütfi Akad, Metin Erksan, ... - Sayfa 316

Bu arada bizim eleştirmenlerimiz yüzü batıya dönük, sinemateklerde sanat filmleriyle haşır neşir olmuşlar ve bunları okurlarına hep başeser olarak sunmuşlar. Başeser olarak sunulunca da bizim film yönetmenlerimiz "bunları başeser yapan ...

Sadık Battal, 2006

Kemal Tahir'e mapusaneden mektuplar - Sayfa 168

Kemal, senden bunu beklerim, Sağırdere ufak bir himmetle bir başeser olabilir, bunu yapmazsan sütümü helal etmem. Senden başeser istiyoruz. Elinde başeser olmaya namzet hatta namzetten de yakın dört köşesi yontulmuş bir taş var, ...

Nâzım Hikmet, 1990

Türk sinema tarihi - Sayfa 433

Sinema kulüpleri, sinematek ve arşivde batı sinema eleştirmenlerinin başeser', sinema tarihinin en iyi filmlerinden biri olarak değerlendirdikleri birtakım yapıtlar gösterilmektedir, sıradan bazı filmlerin yanı sıra. Gerçekten de bu kuruluşların ...

Fikret Hakan, ‎Şafak Barış, 2008

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 85

tabiri kullanılmıştır hatta Müslim'in az aşağıda göreceğimiz bir rivayetinde: “Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem onu yedi baş eser mukabilinde satın aldı.” denilmiştir ki bundan murad, ikram ve ihsan suretiyle vermiş olmasıdır. Mübadele ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Ustadır Arı:

Anonim şiirleriçinde başeser sayabileceğimiz yapıtlar dabolbolvar. Türküler, ağıtlar birer dil zenginliğidir. Dil zenginliğini, konuşulan dilin büyük tadınıdestanlarda, masallarda da bulabiliriz.Bizim ülkemizde büyük halksanat ürünlerinekarşı ...

Yaşar Kemal, 2014

İsyan - 1. cilt - Sayfa 16

Mistik'tir, sufi'dir ve tasavvufun iktidannda, baş eser olmaktadır. Benim dünyam küçüktür. Ancak diğer bütün dünyaları, içine sığdırabiliyor. Yukarda "ve dünyada" derken, bunu kast ediyorum. Mutlaka, hem Ibn Haldun'u ve hem de Bedrettin'i, ...

Yalçın Küçük, 2005

LeMan: krönik hastalığınız - 40. cilt

Bu başeser, yapımından günümüze tam 32 sene tüm mobster filmlerine ilham vermiştir.Ama bu filmlerde oynayan herhangi biri -Kurtlar vadisinde oynayanlar hariç-onun çizdiği mafya babası tipinin yakınından bile geçememiştir. ahrenheit 9/1 ...

Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Tuncay Akgün, 1991

Health Program Planning and Evaluation: A Practical, ... - Sayfa 483

349—381). San Francisco, CA: Jossey-Bass. Eser, F., Yavuzer, G., Karakus, D., & Karaoglan, B. (2008). The effect of balance training on motor recovery and ambulation after stroke: A randomized controlled trial. European journal of Physical ...

L. Michele Issel, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞESER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başeser est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Her yer direniş her yer Joan Baez

Bob Dylan'dan bir başeser: “Blowing in the Wind”.... Alkış ve çığlıklar bitmedi. Yeniden sahnede. Eller salladı, öpücükler yolladı, uykum geldi yatmaya gidiyorum ... «Cumhuriyet, juil 15»

Yaşar Kemal'in ağzından Akhtamar'ın kurtuluşu

Bir yapı başeseri. Bugünlerde bunu yıkıyorlar. Yarın sizi oraya götüreceğim. Bu kilise bu toprakların eseri, isterse Ermeniler yapmış olsun. İnsanlığın malı, kim ... «Agos, mars 15»

Çözüm nereye?

En tanınmış kitabı İnce Memed adlı başeseri olduğu halde, beni en çok etkileyen eseri Ağrı Dağı Efsanesi'dir. Şu satırlardaki tasvir kudretine bakın: "Her yıl karlar ... «Hürriyet, mars 15»

Stratejinin o eski tadı yok

Ümit Kıvanç'ın yeni kitabı Pan-İslâmcının Macera Kılavuzu, Ahmet Davutoğlu'nun “başeser”i sayılan Stratejik Derinlik'i yakın bir okumayla mercek altına alıyor ve ... «Zaman Gazetesi, févr 15»

Ortaçağ kronikleri

1325 ile 1332 yılları arasında kaleme almış olduğu 'Cronica de Muntaner', belli başlı tarihçilerin Avrupa tarihine referans olarak verdikleri bir başeser olmuş. «Akşam, janv 15»

Müzelerin de ruhu var!

... gölgelerin mükemmelliğinden, bakış açısının zenginliğinden geçip, “Hem sergi, hem kitap olarak, fotoğraf tarihinin gerçek bir başeseri” hükmünü veriyor. «Cumhuriyet, déc 14»

İdil Biret, Genç Yeteneklerle Birlikte Dev Konser Verecek.

... Uluslararası Müzik Akademisi'nin Piyano Masterclass programında yetenekli öğrenciler ile piyano repertuarının başeserleri üzerine derinlemesine bir çalışma ... «Haberler, août 14»

Gabriel Garcia Marquez'in hayatını okuduğu hangi kitap değiştirdi

Ve 20'nci yüzyılın en büyük Latin Amerikalı/Kolombiyalı yazar Gabriel Garcia Marquez'i dokuz yaşında okuduğu bir Doğu edebiyatı başeseri etkiledi: Binbir ... «Odatv, avril 14»

Türk resminin yaşayan en büyük ustasından kaybolan güzellikler

Sergide, cıvıl cıvıl renklerin ve fantastik vurgulamaların kullanıldığı büyük boyutlu akrilik tuval 'başeserler' ve şiirsel görsellikteki suluboyalar dikkat çekiyor. «Akşam, févr 14»

İstanbul Lisesi, Tarihi Binasıyla da İlgi Odağı

... mimarı olan Vallaury'nin, "Beaux Arts" mimari tasarım prensiplerini başarılı şekilde Osmanlı mimarisine uyguladığı ve "başeseri" olarak nitelendirilen binanın, ... «Haberler, sept 13»