Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "birleme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIRLEME EN TURC

birleme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIRLEME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «birleme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de birleme dans le dictionnaire turc

Unification Ne le faites pas, ne le mettez pas ensemble. Ne prononcez pas l'union de Dieu, l'unité. birleme Bir etme, tek duruma getirme. / Tanrı'nın birliğini dile getirme, tevhit.

Cliquez pour voir la définition originale de «birleme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BIRLEME


belirleme
belirleme
bezirleme
bezirleme
biberleme
biberleme
demirleme
demirleme
derleme
derleme
değerleme
değerleme
eterleme
eterleme
eyerleme
eyerleme
ezberleme
ezberleme
geçerleme
geçerleme
gürleme
gürleme
hançerleme
hançerleme
içerleme
içerleme
karbürleme
karbürleme
kemerleme
kemerleme
mühürleme
mühürleme
müzevirleme
müzevirleme
neşterleme
neşterleme
nötrleme
nötrleme
çemberleme
çemberleme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BIRLEME

birkaçı
birlemek
birler
birleşen
birleşik
birleşik cümle
birleşik fiil
birleşik isim
birleşik kap
birleşik kaplar
birleşik kelime
birleşik oturum
birleşik oy pusulası
birleşik zaman
birleşilme
birleşilmek
birleşim
birleşme
birleşme değeri
birleşmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BIRLEME

affeyleme
afişleme
akçöpleme
apreleme
arşivleme
ateşleme
badikleme
bekleme
sansürleme
semerleme
sinirleme
siyanürleme
sülfürleme
tekerleme
tepirleme
terleme
zehirleme
zincirleme
öncel belirleme
şekerleme

Synonymes et antonymes de birleme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIRLEME»

Traducteur en ligne avec la traduction de birleme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIRLEME

Découvrez la traduction de birleme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de birleme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «birleme» en turc.

Traducteur Français - chinois

并购审查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aclaramiento fusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

merger clearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलय क्लीयरेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الاندماج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

АМКУ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apuramento fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমবায় ক্লিয়ারেন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autorisation de fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan penggabungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kartellfreigabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合併クリアランス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합병 허가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setunggal reresik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải phóng mặt bằng sáp nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு அனுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलीनीकरण मंजुरी
75 millions de locuteurs

turc

birleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazio fusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klirens fuzji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

АМКУ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clearance-ul de fuziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθαρση συγχώνευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samesmelting klaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klare fusion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusjonen clearance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de birleme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIRLEME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «birleme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot birleme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIRLEME»

Découvrez l'usage de birleme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec birleme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tasavvuf felsefesi veya gerçek felsefe - Sayfa 160
Allah'ı hâlis bir'surette birlemek, bütünlüğü ile vücudu yalanlamak, ve birleme kelimesini (Allah'tan başka vücut yoktur-lâ mevcûde illâllah) ma'nasiyle tasavvur etmekle hâsıl olur ki bu (Allah'ın yüzünden başka her şey yok olucudur)90 âyeti ...
Cavit Sunar, 1974
2
İlk Mesajlar
... cemiyet, birleÔme, birlik yapma (ittihâd), federal, birleÔik (ittihâdiyye), bir, tek, sayı ismi (ehad), birleme ( vahdaniyet), birleÔmiÔ (muttehid), BirleÔmiÔ Milletler (el-umemu'l-muttehide), birleyen, birleyici (muvahhid), bir (vâhid), birlik, bir olma, ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
İslâm İlimleri Enstitüsü dergisi - 2. cilt - Sayfa 38
Varhgm ve onun ilminin birligi hakkindaki sözlerimizi kisaca çôylece özetleyebiliriz: Birleme (Tevhid) üç kisimdir: 1- llmî birleme. 2- Hâlî birleme. 3- llâhî birleme. 16) Isrâ, 80. 17) Leyse fi'd-Dâreyn gayr Allah llmî Bírleme : Bu bírleme Tasavvuf ...
Ankara Üniversitesi. İslâm İlimleri Enstitüsü, 1975
4
Gülbang: Alevilikte dua - Sayfa 22
Cem. Birleme. Gülbengi. "-Allah.. ..Allah.. Akşamlar hayr ola. Hayırlar feth ola. Müminler şad ola Meydanlar âbaâd ola. Sırlar mestur ola Hak Mu- hammed-Ali erenler ceminde hizmet bezledenleri, cemde bulunan bacılar kardeşleri cümle ...
Ömer Uluçay, 1992
5
Namaz Risalesi: - Sayfa 162
... güçlükler selâmet: esenlik, güven sırât-ı müstakîm: dinin belirlediği dosdoğru yol, orta yol şirk: Allah'a ortak koşma tevhid: birleme; herşeyin bir olan Allah'a ait olduğunu bilme ve inanma tevhid: birleme; herşeyin bir olan Allah'a ait olduğunu ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
6
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Fakat tevhid (birleme) ismi sure bütünlüÛüne en uygun olanı görünüyor. Bir hadiste geçtiÛi gibi “Kim bu sureyi okursa Kur'an'ın üçte birisini okumu gibi olur”... Öyle ki bütün sureler ve bütün ayetler bu sure ile bir öekilde irtibatlıdır. Kur'an'ın ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Evanjelizm ve Vahhabilik - Sayfa 87
Tevhid üçe ayrılır. ilki, Allah'ı isim ve sıfatlarında birlemek (tevhidi esma ve sıfat), ikincisi Allah'ı rablıkta birlemek (tevhidi rububiyet), üçüncüsü de Allah'ı ilahlığında birlemektir (tevhidi uluhiya). Allah'ı bu üç biçimde birleme, ancak amellerle ...
Mustafa Karaca, 2005
8
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Onun için üç zat demek olan "ekânimi selâse" (üç asıl)nin birliği şeklinde iddia edilen teslis (üçleme) birlemesi, gerçekte tevhid (birleme) değil, zatın hem çokluğu, hem tekliği davasını içerdiği için hem şirk, hem çelişkidir. Burada, 'nin eliflâmı ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
9
Rağmen:
Hicr, 99) Tevhid, birlemektir. Vahdet ise, teklik demektir. Vahdet anlayışında Allah tektir ve tekin birlenmesi yoktur. Fakat tevhid ise hiçbir varlığın Hak'tan müstakil olmadığının zevkidir. Yani bütün varlıkların hakikatini bir bilmektir. Tevhid ...
Ali Bektaş, 2013
10
Peygamberliğe Yapılan İtirazlar:
Vahdet kökünden olup birleştirme, bir kılma, bir sayma ve Allah'ı birleme mânâlarına gelir. Tevhidakidesi bir yönüyleBir'i görme,Bir'i bilme, Bir'i söyleme, Bir'i çağırma, Bir'i talep etmeve O'ndan başkasıyla olan münasebetlerini hep ...
Necdet İÇEL, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIRLEME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme birleme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fikri Çınar
Ama tevhitte birleme vardır. Kelime-i tevhit, nefiy ve ispattan oluşur. İşte ''La ilahe'' sini ihlâs oluşturuyor.''illallah''' ını tevhit oluşturuyor. Yani ihlâs; has kılma, ... «Vitrinhaber, sept 15»
2
İslam önderleri artık meseleye müdahil olmalı
Şüphe yok ki, İslam ümmeti ve özellikle de Türkiye müslümanları çok kötü bir bölünmüşlük yaşıyor. Birleme ve birleştirme/tevhit dini olan İslam bağlıları ... «Yeni Şafak, sept 15»
3
Vehbe zuhaylî vefat etti!
... yüce sıfatlarıyla, üstün buyruklarıyla, mahlûkat üzerindeki kudretiyle, yaşatması, öldürmesi ve tekrar diriltmesiyle temeyyüz eden Allah Teâlâ'yı tevhid (birleme) ... «Akasyam haber, août 15»
4
ADIYAMAN ESKİ VALİSİ SODAN'IN 4 KİTABI YAYINLANDI
Son kitabı olan 'Allah'a İnançta Düşünsel Derinlik' adlı kitapta ise tevhid, Allah'ı birleme, zerreler ile küreler ve varlıklarda Allah'ın birliği açıklanıyor. «Milliyet, juin 15»
5
Tevhid-Vahdet ilişkisi ve “Vahdet”in önemi
Yine, nasıl ki Tevhid “birlemek” manasına geliyor, vahdet de “birleşmek” manasına geliyor. “Allah'ı birleme”den Tevhid iddiası yalan olduğu gibi, “tefrika”yı ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
6
Nusret Cephesi'nin siyasi ve itikadi konularla ilgili Manifestosu
Rububiyet Tevhidi: Allah'ı fiillerinde birlemek demektir. Biz Allah Teâlâ'yı rububyetinde birleriz ve O'nun yaratıcı, rızık veren, icat eden yaşatan ve öldüren ... «Islah Haber, mars 15»
7
Eşler birbirlerinin tamamlayıcısıdır
Çünkü ancak Kuran'ın çağırdığı tevhid (Yüce Tanrı'yı birleme, tek ve eşsiz olduğuna inanarak O'na sevgiyle kulluk etme) temelinde yükselen değerler, hayatla ... «Hürriyet, juil 14»
8
Amelî Tevhid-İhlâs
O halde itikadî birleme tam olmadan, içtimaî birleşme hakkıyla muhaldir. Külliyatta geçen “Tevhid-i imanî, tevhid-i kulûbü ister, vahdet-i itikad dahi, vahdet-i ... «Risale Haber.com, sept 13»
9
İmani Tevhid−İtikad
Tevhid; Bir'i birleme, birleyip birr'e (iyiliğe) erme, Bir namına ittihad edip kenetlenme, Bir adına davet edip hizmet etme, Bir hesabına hükmedip adalet etme ile ... «Risale Haber.com, sept 13»
10
İmam-hatiplerde ne oluyor?
2- -Din Kültürü ve Ahlâk Bilgisi kitabında, Müslümanların çocuklarına Kelime-i Tevhit şöyle öğretiliyor: “Kelime-i Tevhid birlik, birleme sözü anlamlarına gelir. «Yeni Mesaj, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Birleme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/birleme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z