Signification de "egemenlik" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE EGEMENLIK EN TURC

egemenlik

QUE SIGNIFIE EGEMENLIK EN TURC

souveraineté

Egemenlik

La souveraineté ou la souveraineté est le pouvoir de l'élaboration de règles et de l'établissement de règles sur un terrain ou un espace. Ce pouvoir représente une volonté supérieure légalisée que l'aîné politique a imposée. La souveraineté fait également référence à l'état d'un État et à l'ensemble du pouvoir de ses ressortissants. En d'autres termes, la souveraineté distingue l'État des autres entités juridiques et formes d'organisation telles que les sociétés, les associations, les clubs, les gangs, les religions et les sectes, la loyauté féodale et les unités administratives. Il n'y a pas d'état non-souverain; il n'y a pas de souveraineté qui ne reçoive sa source de l'État.

Egemenlik ya da hâkimiyet, bir toprak parçası ya da mekân üzerindeki kural koyma gücü ve hukuk yaratma kudretidir. Bu güç siyasi erkin dayattığı yasallaşmış bir üst iradeyi ifade etmektedir. Egemenlik aynı zamanda bir devletin ülkesi ve uyrukları üzerindeki yetkilerinin tümünü ifade eder. Bir başka deyimle egemenlik, devleti başka tüzel kişiliklerden ve örgütlenme biçimlerinden—örneğin şirketlerden, derneklerden, kulüplerden, çetelerden, din ve mezhep birliklerinden, feodal bağlılık ve yönetim birimlerinden—ayıran özelliktir. Egemen olmayan devlet olmaz; kaynağını Devlet'ten almayan egemenlik de olmaz.

définition de egemenlik dans le dictionnaire turc

Souveraineté État souverain. / Les pouvoirs de l'Etat, de la nation et de son entité juridique, sont tous la souveraineté, la domination.

egemenlik Egemen olma durumu. / Milletin ve onun tüzel kişiliği olan devletin yetkilerinin hepsi, hükümranlık, hâkimiyet.

TRADUCTION DE EGEMENLIK

Découvrez la traduction de egemenlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de egemenlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egemenlik» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 主权
• Traducteur Français - espagnol: soberanía
• Traducteur Français - anglais: sovereignty
• Traducteur Français - hindi: प्रभुता
• Traducteur Français - arabe: سيادة
• Traducteur Français - russe: суверенитет
• Traducteur Français - portugais: soberania
• Traducteur Français - bengali: সার্বভৌম ক্ষমতা
• Traducteur Français - français: souveraineté
• Traducteur Français - malaisien: kedaulatan
• Traducteur Français - allemand: Souveränität
• Traducteur Français - japonais: 主権
• Traducteur Français - coréen: 주권
• Traducteur Français - javanais: kadhaulatan
• Traducteur Français - vietnamien: quyền tối cao
• Traducteur Français - tamoul: இறையாண்மை
• Traducteur Français - marathi: सार्वभौमत्व
• turc: egemenlik
• Traducteur Français - italien: sovranità
• Traducteur Français - polonais: suwerenność
• Traducteur Français - ukrainien: суверенітет
• Traducteur Français - roumain: suveranitate
• Traducteur Français - grec: κυριαρχία
• Traducteur Français - afrikaans: soewereiniteit
• Traducteur Français - suédois: suveränitet
• Traducteur Français - norvégien: suverenitet

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EGEMENLIK»

Découvrez l'usage de egemenlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egemenlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk millî mücadelesinin ve Atatürkçülüğün temel ... - Sayfa 3

Millî Egemenlik ilkesini tam bir açıklığa kavuşturabilmek için, ilk önce egemenlik kavramı üzerinde durmalıyız. Dilimizde "hâkimiyet" sözcüğü ile eşanlamlı olarak kullanılan "egemenlik" (souverainete, sovereignty), hükmeden, buyuran, ...

Turhan Feyzioğlu, ‎Atatürk Araştırma Merkezi, 1988

Ege'de egemenliği devredilmemiş adalar - Sayfa 5

Bununla beraber bu durum devredilen ülke parçası üzerindeki egemenliğin sonradan hiçbir zaman değişmeyeceği anlamına gelmemektedir. Bir ülke parçasını geçerli bir andlaşmayla devralan bir devletin devraldığı ülke parçası üzerinde ...

Sertaç H. Başeren, ‎Ali Kurumahmut, 2003

Enosise karşı taksim ve eşit egemenlik

Cyprus; Turkey; history.

Ahmet C. Gazioğlu, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGEMENLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme egemenlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kartepe'de Pedallar Ulusal Egemenlik İçin Döndü

Kartepe Belediyesi, Kartepe Gençlik Hizmetleri ve Spor İlçe Müdürlüğü ile Bisiklet İl Temsilciliği işbirliğinde düzenlenen Ulusal Egemenlik Haftası Bisiklet ... «Hürriyet, avril 15»

Hisarcık'ta Ertelenen 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı …

Kütahya'nın Hisarcık ilçesinde olumsuz hava koşulları nedeniyle ertelenen 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramının 95.yılı kutlama töreni Atatürk ... «Haberler, avril 15»

Türkiye onları konuştu... Bakın kim çıktılar

Eskişehir'in Mahmudiye ilçesinde, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı sabahı bir çocuk, rüzgarın etkisiyle yüzüne çarpan bayrağı üç kez öperek ... «Cumhuriyet, avril 15»

Bakan Avcı Anıtkabir'i ziyaret etti

Başbakan Ahmet Davutoğlu, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı dolayısıyla Anıtkabir'de çocuklarla bir araya geldi. Anıtkabir'de bekleyen Tek ve ... «Hürriyet, avril 15»

Yaşıtları bayram yaparken o...

Adana'da öğrenciler, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı etkinlikleri çerçevesinde düzenlenen yürüyüşte bayramlarını doyasıya yaşarken, ... «Milliyet, avril 15»

Davutoğlu koltuğu devretip sufleyi verdi

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı nedeniyle koltuğunu ilkokul öğrencisi Pelinsu Topraksoy'a devreden Başbakan Ahmet Davutoğlu, soru cevap ... «Internet Haber, avril 15»

YOZGAT'TA 23 NİSAN ULUSAL EGEMENLİK VE ÇOCUK BAYRAMI …

Yozgat Cumhuriyet Meydanında Atatürk Anıtına Çelenk sunmayla başlayan 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı kutlamaları, hava muhalefeti ... «Milliyet, avril 15»

23 Nisan Ulusal Egemenlik Ve Çocuk Bayramı Aliağa'da Törenlerle …

23 NİSAN ULUSAL EGEMENLİK VE ÇOCUK BAYRAMI'NIN 95. YIL DÖNÜMÜ, TÜM YURT GENELİNDE OLDUĞU GİBİ İZMİR'İN ALİAĞA İLÇESİNDE DE ... «Hürriyet, avril 15»

23 Nisan Ulusal Egemenlik Ve Çocuk Bayramı Tekirdağ'da Coşku …

TEKİRDAĞ (İHA) - TEKİRDAĞ'DA 23 NİSAN ULUSAL EGEMENLİK VE ÇOCUK BAYRAMI RESMİ TÖRENLERİN ARDINDAN SAHİL DOLGU ALANINDA ANFİ ... «Hürriyet, avril 15»

Antalya'da 23 Nisan Ulusal Egemenlik Ve Çocuk Bayramı Kutlamaları

Kutlamalar çerçevesinde konuşan İl Milli Eğitim Müdürü Osman Nuri Gülay, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nın tüm dünya çocuklarına armağan ... «Hürriyet, avril 15»