Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerçeğe aykırı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERÇEĞE AYKIRI EN TURC

gerçeğe aykırı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GERÇEĞE AYKIRI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gerçeğe aykırı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gerçeğe aykırı dans le dictionnaire turc

contrairement à la vérité. gerçeğe aykırı Gerçeğe uymayan, hilâfıhakikat.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerçeğe aykırı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GERÇEĞE AYKIRI


aykırı
aykırı
bakla kırı
bakla kırı
demir kırı
demir kırı
haykırı
haykırı
kurala aykırı
kurala aykırı
süt kırı
süt kırı
sıçan kırı
sıçan kırı
turna kırı
turna kırı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GERÇEĞE AYKIRI

gepgenç
gerçeğe aykırılık
gerçeğe uygunluk
gerçek
gerçek dışı
gerçek dışılık
gerçek kişi
gerçek mantarlar
gerçek sayı
gerçekçi
gerçekçilik
gerçekleme
gerçeklemek
gerçekleşme
gerçekleşmek
gerçekleştirilme
gerçekleştirilmek
gerçekleştirme
gerçekleştirmek
gerçekli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GERÇEĞE AYKIRI

Dingo´nun ahırı
akma sınırı
araştırı
ırı
aşırı taşırı
başkaldırı
cin mısırı
dağ çayırı
deniz aygırı
denizaşırı
et sığırı
günaşırı
hariciye nazırı
iç çamaşırı
komşu hatırı
oksijen çadırı
orman çayırı
paşaçadırı
pırpırı
çağırı

Synonymes et antonymes de gerçeğe aykırı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GERÇEĞE AYKIRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gerçeğe aykırı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERÇEĞE AYKIRI

Découvrez la traduction de gerçeğe aykırı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerçeğe aykırı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerçeğe aykırı» en turc.

Traducteur Français - chinois

不确实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

untrue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेईमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не соответствует действительности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertentangan dengan kebenaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虚偽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진실이 아닌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goroh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đúng sự thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीचा
75 millions de locuteurs

turc

gerçeğe aykırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawdziwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не відповідає дійсності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neadevărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναληθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usanne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerçeğe aykırı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERÇEĞE AYKIRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerçeğe aykırı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gerçeğe aykırı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GERÇEĞE AYKIRI»

Découvrez l'usage de gerçeğe aykırı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerçeğe aykırı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Hekim, eczacı, sağlık memuru veya diğer bir sağlık mesleği mensubu, Hükümetçe emniyet ve itimat olunacak bir belgeyi hatır için gerçeğe aykırı olarak verir ise, altı aydan iki yıla kadar hapis ve yüzmilyon liradan üçyüzmilyon liraya kadar ağır ...
Erdal Noyan, 2005
2
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 266
Gerçeğe Aykırı Beyan, Sözleşme ve Eki Belgelerde Sahtecilik Suçu (5464 m.37) 5464 sayılı Banka Kartları ve Kredi Kartları Kanunu'nun 37. maddesinde563 birinci fıkrasında gerçeğe aykırı olarak kredi kartını kaybettiği ya da çaldırdığı ...
Ahmet Ucar, 2015
3
Her Mevsim Kış:
Diğer konu gerçeğe aykırı rapor hazırlamaktı. Bunu okuyunca az kalsın küçük dilimi yutuyordum. Bu nasılolur, bir yönetim, bir devlet bu kadar gafilolamaz dedim veolayınaslını anlatıpdoğrunun ortaya çıkması içiniyibirfırsatyakaladığımı ...
Osman Nuri Süzen, 2014
4
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Kabahat, görevle bağlantılı olarak sorulması halinde kamu görevlisine kimliği veya adresiyle ilgili bilgi vermekten kaçınma veya gerçeğe aykırı beyanda bulunma ile oluşur. İdarî para cezası uygulamaya kimlik veya adresle ilgili bilgi isteyen ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 393
Demek ki, salt gerçeklikle uyuşmayan bir batılı (sahte gerçekliği, zannı) birisi arzu ettiği anda, Tanrı onu bizim için yaratacak fakat bir sonraki an yok edecektir... İnsan vehimler içinde gerçeğe aykırı şeyler kurguladıkça bu kurguların hepsi ...
Melih Ümit Menteş, 2014
6
Hadd: Bir Avuç Yeryüzü Toprağına Ait İbretlik Örnek Olay ... - Sayfa 100
... 213 sayılı Vergi Usul Kanunu'nun 359/a-2 maddesinde muhteviyatı itibariyle yanıltıcı belge: gerçek bir muamele ve duruma dayanmakla birlikte, bu muamele veya durumu, mahiyet veya miktar itibariyle, gerçeğe aykırı şekilde yansıtan belge ...
Serkan Tolan, 2014
7
Tescilli Yalanlar:
Hukuki terminolojideki karşılığı ise; “bir kişinin saygınlığına ve onuruna dokunan veya kendi yararlarını çiğneyen gerçeğe aykırı bir yayın yapılması durumunda, aleyhine yayın yapılan kimsenin, bu yayına cevap vermek ve düzeltmeyi istemek ...
H.Büşra Erdal, 2015
8
SINIFTAN KAÇAN ÇOCUK: - Sayfa 86
Böyle görüldüğünde bir şeyin gerçek olmaması kavramı ya da belirlenimi ile uyum içinde davranmamasıdır. Kavram ve olgusallığın özdeşliğinden yoksun bir şey kalıcılık gösteremez. Kötü ve gerçeğe aykırı şeyler bile ancak olgusallıkları ...
İSMET ŞAHİN, 2015
9
Şefaat Yâ Resûlallah:
Peygamber'i mâbudlaştırmak” olarak değerlendirilip tevhide aykırı gösterilmesi, gerçeğe aykırı, zorlamalı ve sübjektif bir yorumdur. Sonuç olarak şefaat, Habîb-iEkrem Efendimiz'e (sallallahu aleyhi vesellem)Allah Teâlâ tarafından verilenbir ...
Akif Akay, 2015
10
Dini Konularda Kendini Kandırmanın 40 Yolu:
Bunlardan birini yapmasıise kabulüneaykırı davrandığının göstergesidir. Ancak gerçek, gerçek olmaya devam eder. Yani kişilerin gerçeğe aykırı davranışı gerçeği değiştirmez. Dindar insanlardan ahlâk dışıdavranışların beklenmemesi gayet ...
Emre Dorman, ‎İnci Karabaşoğlu, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÇEĞE AYKIRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerçeğe aykırı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roboski çocuklarının kanıyla el yıkanmaz
Nitekim Özel Yetkili Diyarbakır Başsavcılığı 9 Mart 2012'de MİT'e yazılı olarak “Gerçeğe aykırı bilgi verilmesinin sebebi nedir? Gerçeğe aykırı bilgi veren ... «Ilkehaber, sept 15»
2
Roboski Katliamı ile ilgili yeni bilgiler ortaya çıktı
Bu bilgilerin ortaya çıkmasının ardından Diyarbakır Başcavcılığı MİT'e bir yazı yazarak “Gerçeğe aykırı bilgi verilmesinin sebebi nedir? Gerçeğe aykırı bilgi veren ... «İMC TV, sept 15»
3
Hayko Cepkin'den Zaman gazetesine yalanlama!
Yapılan açıklamada; söz konusu haberin gerçeği yansıtmadığını belirten avukat ... bir kişi olarak tanıtmaya yönelik gerçeğe aykırı ithamlar içerdiğini ifade etti. «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
4
Cumhuriyet Gazetesi'ne HDP'den Yalanlama
HDP'den Cumhuriyet Gazetesi'nde ABD Büyükelçisi ile gerçekleşen görüşme konusunda yapılan haberde gerçeğe aykırı ifadelerin yer aldığını açıkladı. «BUGÜN, août 15»
5
16 sanıklı usulsüz dinleme iddianamesi kabul edildi
... kişilerin numaraları gerçek olsa bile karar alınmasına dayanak olan raporların ve suçların gerçeğe aykırı olduğu" iddiaları ile iddianame düzenlendiği belirtildi. «Memurlar, juin 15»
6
Paralel çete dinlemedik kimse bırakmamış!
... tarafından İzmir Emniyet Müdürlüğü İstihbarat Şube Müdürlüğünde yapılan denetimlerde, 2009 ile 2013 yılları arasında gerçeğe aykırı belgeler düzenlenerek ... «Ahaber, juin 15»
7
Can Dündar'a müebbet!
Öyle bırakmam onu” diyen Erdoğan'ın dilekçesinde, “Devletin ve milletin milli menfaatlerini paralel örgüt ile birlikte hareket ederek, gerçeğe aykırı görüntü ve ... «Vatan, juin 15»
8
Acun Ilıcalı mahkemeye vermişti
Yine müvekkilimiz hakkında gerçeğe aykırı ve hakaret içeren ibareler ile yayınlanan 'Modern Family' adlı haber hakkında mahkeme tarafından hem tekzip kararı ... «Vatan, avril 15»
9
Gerçeğe aykırı uçuş raporu veren doktor mahkemeye çıkarıldı
Germanwings'e ait uçağın ikinci pilot Andreas Lubitz tarafında kasıtlı olarak düşürüldüğü tartışılırken, Aşağı Saksonya'da bir uçuş doktoru sahte rapor vermekten ... «BUGÜN, avril 15»
10
Halkbank'tan Hürriyet'in haberine yalanlama
... ve bu kampanya ile Hazine'nin ve hisse yatırımcılarının zarara uğratıldığına dair tespitlerinin, gerçeğe aykırı ve kamuoyunu yanıltıcı nitelikte olduğu belirtildi. «Haber7.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerçeğe aykırı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gercege-aykiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z