Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gidimli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIDIMLI EN TURC

gidimli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIDIMLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gidimli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gidimli dans le dictionnaire turc

c'est une façon de penser qui conduit à une totalité d'idées à partir de pièces, de passer d'un dessin à l'autre, de faire des inférences, de passer d'une proposition à une autre de manière logique. gidimli Bir tasarımdan ötekine geçerek, çıkarımlar yaparak, bir önermeden ötekine mantıkî bir yolla ilerleyerek, parçalardan bütünlüğü olan bir düşünce kuran (düşünce yolu).

Cliquez pour voir la définition originale de «gidimli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GIDIMLI


azimli
azimli
bindirimli
bindirimli
bir terimli
bir terimli
bireşimli
bireşimli
bitimli
bitimli
bitişimli
bitişimli
biçimli
biçimli
denetimli
denetimli
deneyimli
deneyimli
devimli
devimli
devşirimli
devşirimli
değimli
değimli
değişimli
değişimli
dirimli
dirimli
edimli
edimli
eğilimli
eğilimli
çekimli
çekimli
çelimli
çelimli
çevrimli
çevrimli
çok terimli
çok terimli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GIDIMLI

giderilmek
giderme
gidermek
gidertme
gidertmek
gidi
gidici
gidiliş
gidilme
gidilmek
gidip gelme
gidiş
gidiş alayı
gidiş dönü ş
gidiş geliş
gidiş o gidiş
gidişat
gidişme
gidişmek
gidon

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GIDIMLI

imli
eğitimli
eş biçimli
gerilimli
getirimli
geçimli
geçirimli
giyimli
hacimli
iki terimli
ikircimli
indirimli
isimli
imli
lehimli
merasimli
mevsimli
mimli
öz öğrenimli
öğrenimli

Synonymes et antonymes de gidimli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIDIMLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gidimli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIDIMLI

Découvrez la traduction de gidimli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gidimli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gidimli» en turc.

Traducteur Français - chinois

话语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discursivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discursive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استطرادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дискурсивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discursivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রাসঙ্গিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discursif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melompat-lompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diskursiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とりとめのありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광범위한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discursive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rời rạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றொன்றிற்குத் தாவிச் செல்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अघळपघळ
75 millions de locuteurs

turc

gidimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

digressivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyskursywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дискурсивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discursiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυνάρτητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskursiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskursiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskursiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gidimli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIDIMLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gidimli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gidimli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIDIMLI»

Découvrez l'usage de gidimli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gidimli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk şiirine eleştirel bir bakış: Nazımʹdan 70ʹli yıllara - Sayfa 127
egemenligine bas egdigi, gidimli dilin sairin iradesine ragmen çiirin biçeminde etkin oldugu" düsünülürse ikinci Yeni'nin getirdikleri önemlidir. ikinci Yeni sözlü kültürün söylem olarak çiirde halen yer aldigi bir döneme son verdigi gibi;30 ...
Metin Cengiz, 2005
2
Efendime söyleyeyim: Hasan Ali Toptaş kitabı - Sayfa 440
Bu da bizi gidimli zemine bağlayacak bir veridir. Evet, Harfler ve Notalafda zemin esas olarak gidimli kalıyor. Roman ve öykülerinde ise, yine genellikle, tersinedir bu durum. Gidimli bölümler, kopuşu daha da etkili kılacak bir biçimde, çoğu kez ...
Mesut Varlık, 2010
3
Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4376
Gelimli gidimli dünya, âhır ucu ölümlü dünya ...... Kaa- dir Tann seni nâmerde muhtaç etmesin . . . .... Ahır sonu an imandan ayırmasın. Yı- ğıştırsın, dürüştürsün, günahımızı adı görk. lü Muhammed Mustafa yüzü suyuna bağışlasın." "tmdi kanı ...
İhsan Hinçer, 1966
4
Söylemler ve temsiller: Fransızlar Türkleri nasıl ... - Sayfa 66
dillerin olanaklı kıldığı gidimli üretimlerin [productions discursives], hiçbir hâl ve koşulda "gerçekliğin" herhangi bir "benzerini" [analagon] gerçekleştiremeyeceğini vurgular. Zira, bu gidimli üretimler, gönderi evrenini [l'univers referentiel] kendi ...
Nilgün Tutal Küçük, 2006
5
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 136
Aynı zamanda bir avuç toprak, ölümlü ve gidimli dünyanın da bir sembolüdür. En güzel bir eski Türkçe ile bu düşünceyi anlatan aşağıdaki deyişleri, Ku- tadgu Bilig'dsn seçerek verelim: "Kodu bir avutça, İcara toprakığ, "Ulug, mengü il kol, ...
Bahaeddin Ögel, 1978
6
XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış ... - Sayfa 297
Gelimli gidimli : Gelmip gidilen. / 7 § Gelimli gidimli dünya, sonucu ölümlü dünya. <Dede. XIV.) Gelin parmagi : Parmák üzümü denilen üziim. § Esabi-ûl-arâzi [Ar.1 : Bir gûne üzümdür ki pelit seklinde uzun olur, taze kizlarin parmaklanna tespih ...
Türk Dil Kurumu
7
Dördüncü Türk Dünyası Yazarlar Kurultayı - Sayfa 155
msatmak amacıyla anlatımsal olarak oldukça gelişmiş olan bu duaları buraya aktarıyorum: Onlar dahi bu dünyaya geldi geçti Kervan gibi kondu göçtü Onları dahi ecel aldı, yer gizledi Ölümlü dünyaya kaldı Gelimli gidimli dünya ...
İsmet Çetin, ‎Hasan Avni Yüksel, 1999
8
Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ...
İlk insan için kelimeler sadece birer eşya adı, olsa olsa birer duruk fikir karşılığı idi; onlarda gidimli (discursif) düşünce niteliği yoktu. ilk insan gidim- li düşünce ve duygularını hep cümle - kelimelerle anlatırdı. Halbuki bugün birçok gidimli ...
Türk Dil Kurumu, 1967
9
Firuze Cama Vuran Kelebek:
Gıdası; yıkılmış hayaller, boş yere çekilmiş kahırlardır. Gelimli gidimli güzellikler ardından akıtılan gözyaşı nehirleriyle dönen bir çarktır bu. Kendini anlamamakta ısrar edenlerden, kendinekurtuluş akçesi gibi sarılanlardan öylebirintikam alır ki.
Hüdayi CAN, 2014
10
Dil Günlüğü
Bir taşım kaynatmak, bir sıkım buğday, bir içim su, bir atımlık barut, gelimli gidimli dünya, ölüm döşeği örneklerinde im ekiyle türetilmiş sözcüklerden hangisinin anlamında “biçim” anlamı da içkin? Dil kullanım yanlışları kuruntularla düzeltilemez ...
Öner Ünalan, ‎Ragıp Gelencik, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIDIMLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gidimli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ayrılık ve kavuşma…
Gidimli gelimli dünya denilmesi doğrudur fakat ölümlü dünya olması ayrılığın yurdu olması nedeniyledir. Eğer, ayrılık olmasaydı, eğer, sürekli kavuşma esas olup ... «Zaman Gazetesi, févr 14»
2
Sandık - demokrasi, vesayet - çoğunlukçuluk
Habermas'ın gidimli (discursive) demokrasi adını verdiği böylesi bir yapı, hiç şüphesiz, ehven-i şerreyn olarak sunulan "vesayetçi" ya da "çoğunlukçu" ... «Sabah, août 13»
3
Dede Korkut
Gelimli gidimli Dünya, Son ucu ölümlü Dünya… Azerbaycan Türkleri arasındaki yaygın bir inanışa göre, dünyadaki her şeyin adını Korkut Ata koymuştur. «Milliyet, nov 12»
4
Manzaradan parçalar: Bayram ve kurban afişleri
Algılar ise gidimli dil üzerinden biçimlenen çağrışımsallığı gündeme getirir. Buna göre sözlü ve yazılı yorumlama etkinliği, belli bir iç mantığı gözetme kaydıyla bu ... «Dünya Bülteni, oct 12»
5
İSKENDER PALA: ÖLÜM VE SALTANAT
Gelimli gidimli dünya; son ucu ölümlü dünya... İkiz aynanın arka yüzü ve arka yüzünde salt gerçek görünür aynanın. Bunda kırışan yüzler, onda ay parçası olur. «Yerel Gündem, oct 11»
6
Bedri Gencer\'le \'hikmetin son atlılarını keşfetmek\'
Bu yüzden geleneksel dünyaya özgü üslubu temelde gidimli (discursive) olmasına rağmen Cevdet'e göre daha sistematiktir; en azından münhasıran ... «Dünya Bülteni, mai 11»
7
Özkan Yalçın'ın Ardından
... dinlemek gerek” diye haykırdığımız, “Yedinci Şehir”ine doyamadığımız Özkan, 17 mart 1998'de, Ankara'da, gelimli gidimli, son ucu ölümlü dünyaya veda etti. «Ufuk Ötesi, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gidimli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gidimli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z