Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "girift" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRIFT EN TURC

girift play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIRIFT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «girift» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

complexe

Girift

C'est un vieux instrument à vent des rideaux classiques en bois de la musique turque. Il est fabriqué à partir du rongeur et est le headparelle. Il est souvent plus petit et a un champ sonore plus élevé que ce à quoi il ressemble. Bien qu'il y ait six trous au sommet, il y a sept trous au sommet du groovy qui s'ouvrent légèrement vers le bord et il y a une voix douce très rauque très différente. On dit qu'il est donné en raison de difficultés dans le vol du nom complexe. Il était surtout utilisé comme second instrument par le neyzen, mais le nombre d'artistes était toujours limité en raison de la difficulté de jouer et du champ sonore étroit. Le dernier maître, Giriftzen Asim Bey, est presque complètement abandonné et oublié. Neyzen Süleyman Erguner a présenté ses œuvres ces dernières années et a publié un album. Girift, Türk musikisinde tahta perdeliler sınıfından eski bir nefesli çalgı. Kamıştan yapılır ve başparelidir. Görünüş olarak neye benzemekle beraber çoğunlukla daha küçük ve ses alanı daha dardır. Neyde üstte altı delik olmasına rağmen giriftin en baştaki biraz kenara açılan yedi deliği bulunmaktadır ve neyden oldukça farklı boğuk tatlı bir sesi vardır. Girift isminin çalınmasındaki güçlükler nedeniyle verildiği söylenmektedir. Çoğunlukla neyzenler tarafından ikinci çalgı olarak kullanılmıştır ama çalınmasının zor ve ses alanının dar olması nedeniyle icracı sayısı her zaman sınırlı kalmıştır. Son üstadı Giriftzen Asım Bey’den sonra neredeyse tamamen terk edilmiş ve unutulmuştur. Neyzen Süleyman Erguner son yıllarda yaptığı çalışmalarla girifti tanıtmış ve bir albüm yayınlamıştır.

définition de girift dans le dictionnaire turc

introverti, complexe. / (Old beautiful writing art) Empilé d'une manière qui ne laisse pas d'espace vide (écriture). Un instrument similaire à ce qui était utilisé dans la musique classique turque. girift Birbirinin içine girip karışmış, girişik, çapraşık. / (Eski güzel yazı sanatında) Boş yer bırakmayacak biçimde iç içe istif edilmiş (yazı). / Klâsik Türk müziğinde kullanılmış neye benzer bir çalgı.
Cliquez pour voir la définition originale de «girift» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GIRIFT


bir çift
bir çift
lift
lift
stereoskopik çift
stereoskopik çift
zift
zift
çift
çift

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GIRIFT

girginlik
giriftar
giriftar olmak
giriftlik
giriftzen
giriliş
girilme
girilmek
girim
girimlik
girinti
girintili
girintili çıkıntılı
girintisiz
girintisiz çıkıntısız
girip çıkmak
giriş
giriş kapısı
giriş kartı
giriş katı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GIRIFT

aft
ft
neft
nühüft
şaft

Synonymes et antonymes de girift dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIRIFT»

Traducteur en ligne avec la traduction de girift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRIFT

Découvrez la traduction de girift dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de girift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «girift» en turc.

Traducteur Français - chinois

错综复杂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intrincado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intricate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जटिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запутанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intricado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জটিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kompliziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複雑な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤얽힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruwet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लिष्ट
75 millions de locuteurs

turc

girift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intricato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawiły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заплутаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπλοκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingewikkelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invecklad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intrikate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de girift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRIFT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «girift» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot girift en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIRIFT»

Découvrez l'usage de girift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec girift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edebiyat Sokağı Sakinleri: Edebiyat Sokağı yazarlarından
Edebiyatsokagi.net yazarlarının deneme ve şiirlerinin toplandığı bir e-kitap.
Girift, ‎Poet, ‎Karakoç, 2014
2
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 84
1114. rrı İM Feridun Emecen GİRİFT ( ) Türk mûsikisinde kullanılan nefesli bir saz. Farsça'da "birbirine bağlı, iç içe girmiş, karışmış" anlamına gelen girift kelimesi, ney gibi kamıştan yapılmış nefesli bir sazın adıdır. Birçok eserde neyin bir çeşidi ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
3
İslâm ansiklopedisi: Gelibolu - Haddesenâ - Sayfa 84
1*1 FERİDUN EMECEN GİRİFT (^ ) Türk mûsikisinde kullanılan nefesli bir saz. Farsça'da "birbirine bağlı, iç içe girmiş, karışmış" anlamına gelen girift kelimesi, ney gibi kamıştan yapılmış nefesli bir sazın adıdır. Birçok eserde neyin bir çeşidi ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
4
Türk mûsikı̂si tarihi - 1. cilt - Sayfa 203
Girift Bir ney tipidir: yedisi aynı hizada, birisi biraz yan tarafta olmak üzere sekiz delikli nefesli bir sazdır. Perde sayısı sınırlı, icrâsı güç olduğundan kullananı çok olamamıştır. Son ustası Giriftzen Asım Bey ile oğlu Musa Süreyya Bey'dir. ".
Mehmet Nazmi Özalp, 2000
5
The Hundred Thousand Fools of God: Musical Travels in ... - Sayfa 126
Hamin damra ghanimat bedan SHAHD-I GARDAN Dar biyaban nai navaxtam, Xirmani gul dar girift. Haif, ki ruyi beghubarash, Chang u xakistar girift. Ustaxanam soxta shudu. Maghzi janam dar girift. Az barai ruhi janan, Shishta janam dar girift ...
Theodore Levin, 1999
6
Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 403
(67). Girift. olaylar. 29 Eylül2005, Perşembe 1400h Desiré, otelin toplantı salonlarının bulunduğu bölümüne geldiğinde, karşılaştığı kalabalık karşısında şaşırmıştı. İlk bakışta hepsinin ARTIM için orada olduğunu sanmış, bir ilaç firmasının ...
Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014
7
Kuantum Şifresi - Bölüm 5: Türkçe
(67). Girift. olaylar. 29 Eylül 2005, Perşembe 1400h Desiré, otelintoplantı salonlarının bulunduğu bölümüne geldiğinde, karşılaştığı kalabalık karşısında şaşırmıştı. İlk bakışta hepsinin ARTIM için orada olduğunu sanmış, birilaç firmasının ...
Altan Çimen, 2014
8
رواية الامام احمد
مالك ابن انس, 1874
9
Bir Adam Yaratmak
Bir dalgınlık, bir bilgisizlik, şu bu. Tesadüflerin kim bilir nasıl ve nereden idare edilen son derece girift ve içinden çıkılmaz bir riyaziyesi vardır. NEVZAT – Sen âdeta kadere inanıyorsun!.. HUSREV – Kadere inanıyor muyum, onu siz keşfedin!
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
İdeolocya Örgüsü
Yine basitlik ve ucuzlukta en büyük “girift”i ve en ileri “pahalı”yı temsil eden (Aynştayn), asrımızın muazzam ucuzculuğuna, muazzam dehâsını maddenin nihaî istismarı yolunda kullanmak suretiyle misâl teşkil etmektedir. Artık yeni bir ruh ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme girift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gazze'de musluklar kurudu
Ebu Saviş, "İsrail'in sekiz yıldır bölgeye uyguladığı abluka su krizini daha da girift bir hale getirmesinin yanı sıra finanse edilen projelerin yüzde 60'ını aksattı ve ... «Sabah, sept 15»
2
Şizofrenik ve PKK'lı bir hırsız portresi: Ahmet Hakan
Tüm bu girift ve yoz ilişkiler ağı sayesinde 2 Ocak 2009'da o büyük vurgun yapıldı. Devletin yani milletin paraları hortumlandı. Bu soygunun hemen ardından ... «STAR, sept 15»
3
Cem Küçük'ten Ahmet Hakan'a: Seni sinek gibi ezeriz, merhamet …
Tüm bu girift ve yoz ilişkiler ağı sayesinde 2 Ocak 2009'da o büyük vurgun yapıldı. Devletin yani milletin paraları hortumlandı. Bu soygunun hemen ardından ... «T24, sept 15»
4
Cem Küçük 'belgeli' yazdı
Tüm bu girift ve yoz ilişkiler ağı sayesinde 2 Ocak 2009'da o büyük vurgun yapıldı. Devletin yani milletin paraları hortumlandı. Bu soygunun hemen ardından ... «AjansHaber.com, août 15»
5
'Emniyet süreci boşa çıkarmak için uğraştı'
Bu sonuç meseleye Kürtlerin hak ve özgürlüklerindeki iyileşmeler, Türkiye'nin demokratikleşmesi penceresinden bakan AK Parti karar alıcılarının “sert”, “girift”, ... «Timeturk, août 15»
6
Siyasal zeka
Siyasal alanda olup bitenler, çoğu zaman girift ve çok katmanlıdır. Aktörler genellikle niyetlerini açıkça ifade etmezler. Sürekli oyun kurulur. Manipülasyon ... «STAR, juil 15»
7
Roboski'nin katırı, Çin'in turisti, faşistin aklı
Her şey o kadar girift bir hal almış ki ittifaklar günlük durumlara göre değişebiliyor. Bütün bu karmaşanın ortasında, insanlık değerleri için mücadele eden, ... «Özgür Gündem, juil 15»
8
CHP'deki girift yolsuzluk ağları
CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu son 2 senesinin nerdeyse her dakikasını yolsuzluk ve hırsızlık diyerek geçirmiş bir adam. Bu ülke için başka hiçbir proje ... «STAR, juil 15»
9
'Lawrence'ın kabarık Hollywood defteri
... Sexual Outlaw, Irish Rebel” (Peter O'Toole: Vahşi ve Seksi Kaçak, İrlandalı Asi), Hollywood'un altın günlerinde yaşanan “girift” ilişkilere ışık tutacak nitelikte. «Posta, juil 15»
10
Adli tıpta kesin ölüm anının belirlenmesinde yeni yöntem
İnsanların kaslarındaki protein sentezi yapan çok büyük ve girift hücre blokları, ölümden sonra daha küçük parçalara bölünüyor. Dr. Steinbacher bunun gayet ... «BBCTurkce.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/girift>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z