Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hiç değilse" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIÇ DEĞILSE EN TURC

hiç değilse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIÇ DEĞILSE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hiç değilse» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hiç değilse dans le dictionnaire turc

pas du tout Si ce n'est pas important, même si ce n'est rien d'autre. / Au moins. / Bari. hiç değilse Önemli olmasa bile, başka bir şey olmasa bile. / En az. / Bari.

Cliquez pour voir la définition originale de «hiç değilse» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HIÇ DEĞILSE


açık celse
açık celse
celse
celse
dünya bir araya gelse
dünya bir araya gelse
firiştahı gelse
firiştahı gelse
gizli celse
gizli celse
hafi celse
hafi celse

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HIÇ DEĞILSE

hicvetme
hicvetmek
hicviye
hiç
hiç de
hiç değil
hiç kimse
hiç mi hiç
hiç yoktan
hiçbir
hiçbiri
hiççi
hiççilik
hiçe saymak
hiçleme
hiçlemek
hiçleştirme
hiçleştirmek
hiçlik
hiçten

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HIÇ DEĞILSE

Allah kısmet ederse
Allah ne verdiyse
adese
akse
apse
ayarlı pense
baş nereye giderse
başkilise
buse
canı isterse
canım dese
canın isterse
ciharıse
cüsse
dağ yürümezse
desise
dikse
dili olsa da söylese
se
çise

Synonymes et antonymes de hiç değilse dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIÇ DEĞILSE»

Traducteur en ligne avec la traduction de hiç değilse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIÇ DEĞILSE

Découvrez la traduction de hiç değilse dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hiç değilse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hiç değilse» en turc.

Traducteur Français - chinois

至少,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al menos ,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

at least
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम से कम,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الأقل،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По крайней мере,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelo menos ,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি না সব হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au moins ,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jika pada semua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenigstens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少なくとも、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적어도 ,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen ing kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít nhất ,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லவே இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व तर
75 millions de locuteurs

turc

hiç değilse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

almeno ,
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przynajmniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Принаймні,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel puțin ,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουλάχιστον ,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ten minste,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtminstone ,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i det minste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hiç değilse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIÇ DEĞILSE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hiç değilse» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hiç değilse en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIÇ DEĞILSE»

Découvrez l'usage de hiç değilse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hiç değilse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İnsanlık Ayağa Kalk:
Böyle oyunlara bizim gibi kurbanların karnı tok. Hiç değilse Kızılhaç yardımlarıyla şehri terk edebilsem! Burada yaşamaya devam edebilmek için artık gücüm yok, başka bir yere gidebilmek için ise param yok. Vedo'yu yalnız mı bırakmalıyım?
Ali Erkan Kavaklı, 1998
2
Oyun Değil
Ama hiç değilse bir şeyi mutlaka yazmak istiyor. Babacığım, demek istiyor, kötü niyetini nihayet fark ettiğin o hatunun sevgili oğlu –senin de oğlun mudur hâlâ bilmiyorum, bilmek de istemiyorum– ama senin de bana kardeş diye yutturmaya ...
Yılmaz Onay, 2015
3
Ben Bir Taşım
Sadece kendim için değil çevrem içinde, senden sonra gelenler için de. Hiç değilse sen kendi haklarını yaşayamıyorsan hiç değilse onlar yaşasın. Bu yüzden ben bu tarafı seçtim. Sizin ailede var mı kaybınız? İki tane var.Bir tanesi bizimevde ...
Müge Tuzcuoğlu, 2013
4
Sabırsız Yürek:
Birden telaşlasordu: “Peki hiç değilse benimle akşam yemeğine gelseniz!” Dayanmalısın, diye geçirdimiçimden. Hemen gevşememelisin! Hiç değilse bir gün! Üzüntüyleiç çekerek yanıtladım:“Çok isterdim.Ama maalesef bugün programlarçok ...
Stefan Zweig, 2014
5
Saragöl
Ama babangibi besisiz, arık değil. Görkemli, dalı güçlü, namlı. Kanınkaynar zamanla. Isınırsın. Hiç değilse karnın doyar. Zatikoca dediğin neki? Dalınısıcak, karnını dolu tuttu muyeter. Ey, bunlarsa Dılo Bey'de derya deniz. Benianla kızım.
Ömer Polat, 2014
6
Bir Direniş Öyküsü - Tekel
Hiç değilse birkaç çadır kalsın” dediler ama hayır dedim. Çünkü birkaç çadır kaldığında o çadırlara müdahale olur. Ozaman dainisiyatif bizden çıkmış olur. Olmaz o iş,bir bütünlük içerisinde karar verirsiniz eylemi bitirmeye, bitirmek de cesur bir ...
Sevgi Yılmaz, 2014
7
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Onlar namaz kılmıyor, ben kılıyorum. Bizim iş iyi, hiç değilse biz Cuma'ya gidiyoruz, hiç değilse bayramdan bayrama gidiyoruz, hiç değilse şöyle... Böyle düşünür ve hadiste önerilenin tersini yapar. Hadis bizi uyarıyor; “böyle yapmayın, dünya ...
Yılmaz Dündar, 2013
8
Leviathan:
Gerçibukonuşma belli biruzlaşmayısağlamadı, ama hiç değilse aradaki gerginlik kalkmış oldu.Maria –enazından sağ salimolduğunu bildirmek için– Fanny'yi aramasını istedi, Sachs buna hiç yanaşmadı. Fanny'yi gerilime sokmanın tehlikeli ...
Paul Auster, 2014
9
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Hiç...Belki birdahaki sefere daha canla başla servis yapar, üçbeş gülücük fazladağıtır, gülümşekerim derdi, okadar.Bu iltifat ... Hele hele Memo'nunbir kıza gönülkaptırıp onunla ömür boyu beraber yaşamaya,hiç değilse şimdilerde niyetiyoktu.
Ali Erkan Kavaklı, 2002
10
Kapital Cilt: II:
Bütün tüketicilerin yıllık satın almaları bu nedenle hiç değilse” [bu “hiç değilse” pek güze!!] “değer olarak bütün tüccarlarınkine eşit olduğu halde, bunlar, genellikle, çok daha küçük. miktarda para ile yapılabilir.” vb.. Th. Tooke, Adam Smith'in bu ...
Karl Marx, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIÇ DEĞILSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hiç değilse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hiç değilse..
Bildiğimiz dünyanın sonuna giderken, hem de doludizgin, nasıl oluyor da hâlâ üç kuruşun daha el değiştirmesiyle yaratılacak “ekonomik bir büyüme” ölçümüz ... «Taraf, oct 15»
2
HAMZA HOCA'YA ÖNEMLİ HATIRLATMALAR
Hiç değilse bu şekilde, bu yetersiz kadro yapısıyla katılmayalım. Böyle parasal getirisi yüksek olan bir lige yıllardır doğrudan katılma şansını yakalıyorsunuz ama ... «Webaslan, oct 15»
3
Kurban bayramının amacı hiç et yiyemeyen yoksul insanları …
Ya da hiç et yiyemediğini bildiğiniz bir aileye kasaptan birkaç kilo et alıp veremez misiniz? Hiç değilse zaten kesilmiş bir hayvanın eti kullanılır, (keşke etobur ... «Hürriyet, sept 15»
4
Kurbanınız olayım
Daha önceleri birbirlerine hoşgörüyle bakan, hiç değilse bayramları görüşme ve kavuşma vesilesi sayan farklı eğilimden kardeşler, akrabalar, komşular, ... «HABERTURK, sept 15»
5
'Hür yandaş'tan Erdoğan'a: 'Ayıptır, trollüğün de bir adabı var' dese …
Gazetelerden hiç değilse bir tanesi, televizyonlardan da hiç değilse bir tanesi diğerlerinden farklı bir dil, üslup ve estetiğe sahip olamaz mı? Her şeyden evvel ... «Diken, sept 15»
6
HİÇ DEĞİLSE HATIRLAYALIM
Bir varmış bir yokmuş... Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, uzak bir ülke varmış. Kimsenin bibirinin diline dinine karışmadığı, bütün insanlarının birlik ve ... «Milliyet, sept 15»
7
Vodafone'un reklamcısından 'kızlar dura dura hiç olur' açıklaması
Dolayısıyla bu filmde hangi amaçla ve filmin hangi bölümünde şarkının kullanılmış olmasına hiç değilse sizin gibi kişilerin dikkat etmesini beklerdim. Biz bu ... «T24, août 15»
8
Hiç değilse bu kadarcık olsun...
Siyasetin, kanı yerde bırakmamak ve misliyle karşılık vermek misali yuvarlak ve içi boş lafları da bu acıyı ve çaresizliği katmerleştiriyor. Seçimlerden beri ... «Milliyet, août 15»
9
İnsan niçin roman okur?
Ama hiç değilse düşünce kadar yapay değildir. Benim için güzellik, mucizelerin mucizesidir. Görünüşe göre hüküm vermeyenler sığ insanlardır. Dünyada gerçek ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
10
Sandığa gitmeyen her 100 AK Parti'li, HDP'ye oy vermiş 20 AK Parti …
Oysa ülkenin yakaladığı düzeyi devam ettirebilmesi, hükümetin gerçekleştirdiği dönüşümü tamamına erdirebilmesi, siyasi ve ekonomik istikrarın hiç değilse ... «SuperHaber.tv, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hiç değilse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hic-degilse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z