Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ikircik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IKIRCIK EN TURC

ikircik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IKIRCIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ikircik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ikircik dans le dictionnaire turc

travailleur ambivalent. / Indécision, hésitation. ikircik İşkil. / Kararsızlık, tereddüt.

Cliquez pour voir la définition originale de «ikircik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IKIRCIK


emircik
emircik
ercik
ercik
kemircik
kemircik
orcik
orcik
tekercik
tekercik
zivircik
zivircik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IKIRCIK

ikincil grup
ikincilik
ikindi
ikindi ezanı
ikindi namazı
ikindi vakti
ikindi zamanı
ikindiüstü
ikindiüzeri
ikindiyin
ikirciklenme
ikirciklenmek
ikircikli
ikirciklik
ikircil
ikircim
ikircimli
ikircimlik
ikisi bir kapıya çıkmak
ikişer

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IKIRCIK

bademcik
bebecik
beyincik
bicik
bir kerecik
biricik
biyelcik
cicik
cisimcik
cümlecik
darbecik
derecik
dikencik
dilcik
emarecik
emcik
encik
ercecik
çecik
çekirdecik

Synonymes et antonymes de ikircik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IKIRCIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ikircik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IKIRCIK

Découvrez la traduction de ikircik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ikircik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ikircik» en turc.

Traducteur Français - chinois

歧义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambigüedades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambiguities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неясности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambiguidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্পষ্টতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambiguïtés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekaburan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehrdeutigkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あいまいさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모호성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambigu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mập mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவின்மையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambiguities
75 millions de locuteurs

turc

ikircik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambiguità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niejasności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неясності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambiguități
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασάφειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelsinnighede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvetydigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uklarheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ikircik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IKIRCIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ikircik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ikircik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IKIRCIK»

Découvrez l'usage de ikircik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ikircik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 341
ikindiyin, ikircik, ikirciklenmek, ikircim, ikişekilli, ikişer, ikitelli, ikiterimli, ikiyaşayışlı, ikiyüzlü, ikiyüzlülük, ikiz, ikizanlam, ikizkenar, ikizler (gökbilimde), ikizli, ikizlilik— İKİNDİ, es. tr. ikinti (bk. İki)den ikindiTM Kök anlamı, ikinci (günün ikinci kesimi ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 344
XIV. yüzyil Anadolu Türkcesi metinlerinde ikirciklik 'tereddüt, çûphe' biçiminde geçer (TS: 2028). Anadolu agizlannda ikircik 'kararsiz, içkil' anlaminda kullanihr (DS: 25 1 6). < ikirçgii < iki + -rç + -gü, Clauson 1 972: 115). ikirciklen- 'içkillenmek, ...
Orhan Kabataş, 2007
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 524
2 işkillenmek, kuşkulanmak ikircikli s. 1 içinde ikircik bulunan, duraksamalı, duraksayan, karar veremeyen, kararsız (kimse). 2 işkilli, kuşkulu (kimse). ikircil s. 1 iki anlamı olan ve kullanımı her iki anlamı da anımsatabilen (sözcük), eş. ikianlamlı, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Türkçenin bağımsızlık savaşımı: son 75 yılda Türkiye Türkçesi - Sayfa 84
S. III9). Anadolu ağızlarımızda ikircik 'kararsızlık', ikirciklenmek 'kuşkulanmak', ikircimlenmek 'kararsız davranmak', ikircinli 'kararsız' öğelerinin çok yaygın olduğu görülüyor (Derl. S. VII). 1935 tarihli Cep Kılavuzu'nda ikircim 'tereddüt', ikircimli ...
Doğan Aksan, 2007
5
II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 155
... hasislik etmek"; eş/iş "eş" - iş "eş"; eşit-/eşid-/işit-/işid-/esit- "işitmek" - işit- "işitmek"; et-/it- "etmek" - it- "etmek"; ew-/iw- "yürümek" - iv- "acele ve hızlı hareket etmek"; ikirçgü "şüphe" - ikircik/ikircim "ikircik, şüphe"; ilçi "elçi" - ilçi "elçi"; ir- "ermek, ...
Mustafa Argunşah, 2007
6
Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 139
Genel dilde bugün ikircik, ikircikli, ikirciklenmek biçiminde yerleşen öğelerin kaynağı, ağızlarda ikircik, ikirciklenmek, ikircikli, ikircinli, ikircimlenmek, ikincilik... gibi türevleri bulunan, kararsızlığı ve kuşkulu davranmayı anlatan sözcüklere ...
Doğan Aksan, 2005
7
Dil ve edebiyat terimleri sözlüğü - Sayfa 10
Sözgelimi: ön>ön-er-mek, baş>baş-la-mak, ben>ben-i-mse-mek, ikircik >ikircik-len-mek gibi. addan türemiş sıfat (dil.): Ad köküne yapım ekleri getirilerek oluşturulan sıfat; isimden türemiş sıfat. Sözgelimi: tuz-lu, şeker-siz, gözlük>gözlük-lü, gibi.
Yusuf Çotuksöken, 1992
8
Fırat Suyu kan akıyor baksana - Sayfa 36
Şeyh, olduğu yerde durup kalıyor. ikircik içinde. Rus birliğine de birkaç adım kalmış. Şeyh, olduğu yerde bekliyor, ne geriye dönebiliyor, ne de ileriye gidebiliyor. Şeyhim geriye dön, geriye dön! Baysungurun gür sesi kayalıklarda yankılanıyor.
Yaşar Kemal, 1998
9
Orhan Pamuk'u anlamak - Sayfa 128
Kısmilik, belirsizlik, ikircik ve melezlik Beyaz Kale'de bütün gücüyle vardır, sentez ile çözüm ise yoktur. Özdeşleşmenin yer değiştirmesi, kayması ve sürçmesi, efendi/köle mecazının indirgeyici, bütünsel ve baskıcı niteliğini bozar. Daha önce ...
Engin Kılıç, 1999
10
Türkiyede halk ağzindan söz derleme dergisi - 2. cilt - Sayfa 763
[Bäk: Ikircik] — 2. Sabahm a- laca karanligi (Yenisehir «Bursa»; Safranbolu «Zonguldak») [Bäk: Ipi- cik] Ignp [Is.], 1. Hiyle, düzen, yalan (Av- cilarin igribi açigaçikti; Bu igte bir igrip var ; Daima igripsiz i§ görmez : Eskisehir; Kirsehir; Konya; Zile, ...
Türk Dil Kurumu, 1939

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IKIRCIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ikircik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Erken seçim AKP için kumar'
7 Haziran'da “seçmenin AKP'yi uyarmak istediği ama ölçüyü kaçırdığı” yorumunun yanlış olduğunu vurgulayan Ağırdır, AKP'nin dayandığı kesimlerde ikircik ve ... «Aydınlık Gazetesi, août 15»
2
Emre Dorman nereye koşuyor 2:
Bu cümlede o zaman bir ikircik var. Eğer naklin bütün ayakları, kaynakları, elçileri, mirasçıları, derleyenleri, kitaplayanları, ders verenleri, ders alanları, ondan ... «Risale Haber.com, août 15»
3
İlhami Algör'ün yeni romanı: "İkircikli Biricik"
"İkircikli Biricik", büyük kent içinde kendini yeniden bulma yolculuğunun romanı. İlhami Algör'ün yaşamı sevse de onunla arasına illa ki bir mesafe koyan, ... «Cumhuriyet, juil 15»
4
Lezzetlerin ölümü...
Bu ikircik, savaşılması gereken perde, nefsin iknası böyle olur. Eskiler gırtlağına çökerek aşmışlar bu engeli; fakat ben denedim, başaramıyorum. 'Daha kolay bir ... «Risale Haber.com, juin 15»
5
Özel sporcuların büyük başarısı
Masat tenisinde takım haline 1'inci olan özel sporcular, atletizmde iki birincilik, bir ikircik kazandı. 29 Mayıs 2015 Cuma 11:46. Bu haber kez okundu. «Özgür Kocaeli, mai 15»
6
Polise Yetki ve Tırpan…
sinei, tümükapatılıyor, tırpan, liyakat, salahiyet, ikircik, sille, hükümettir, kıpır, mademki, usan, istifade, sakınca, bık, halka, iktisadi, referans, amir, paket, ray ... «Cumhuriyet, févr 15»
7
Güya Allah'ı takdis ederken...12: İslamoğlu'na Allah yazdırmıyor mu?
Eğer İslamoğlu kafasıyla düşünecek olursak burada (haşa) bir ikircik var. Hem 'attın' diyor Kur'an hem 'sen atmadın, ancak Allah attı!' diyor. Eğer mecaz nedir ... «Risale Haber.com, févr 15»
8
Işığın ve sevincin türkücüsüyüm
Bu ikircik bir ay kadar sürdü. Uykusuz geceler geçirdim. Sonunda ortaokula gitmeyi yeğledim. * Ama nasıl gidecektim, hangi parayla? Ev, birkaç yıldan beri ... «Vatan, févr 15»
9
Her şey Büyük İsrail için!
Burada, bu tür açıklamaları göz ardı etmeye ve sadece yapmadıkları şeylere odaklanmaya yönelik bir ikircik var sanırım ama Türkiye oldukça önemli şeyler ... «Yeni Mesaj, oct 14»
10
Kobani'yi Suriyeli Kürtler kurtaracak
Burada, bu tür açıklamaları gözardı etmeye ve sadece yapmadıkları şeylere odaklanmaya yönelik bir ikircik var sanırım ama Türkiye oldukça önemli şeyler ... «Sabah, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ikircik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ikircik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z