Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "izin istemek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IZIN ISTEMEK EN TURC

izin istemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IZIN ISTEMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «izin istemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de izin istemek dans le dictionnaire turc

demander la permission Faire quelque chose pour obtenir l'approbation pour le but. izin istemek Bir şeyi gerçekleştirmek amacı ile onay almaya kalkmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «izin istemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IZIN ISTEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
ayağına kira istemek
ayağına kira istemek
açlıktan imanı gevremek
açlıktan imanı gevremek
açık söylemek
açık söylemek
başını istemek
başını istemek
canı istemek
canı istemek
demek istemek
demek istemek
istemek
istemek
kan istemek
kan istemek
kana kan istemek
kana kan istemek
kız istemek
kız istemek
mühlet istemek
mühlet istemek
tazallüm temek
tazallüm temek
temek
temek
yana yana istemek
yana yana istemek
yüz bulunca astar istemek
yüz bulunca astar istemek
yüz verince astar istemek
yüz verince astar istemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IZIN ISTEMEK

izhar
izhar etmek
izi belirsiz olmak
izi silinmek
izin
izin almak
izin çıkmak
izin koparmak
izin vermek
izinden yürümek
izine basmak
izine dönmek
izine düşmek
izine uymak
izini düşürmek
izini kaybetmek
izinli
izinname
izinsiz
izinsizlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IZIN ISTEMEK

adam beğenmemek
adım adım izlemek
af dilemek
affetmemek
affeylemek
affını dilemek
afişlemek
afur tafura gelmemek
aklı kesmemek
aklına geleni söylemek
akıl erdirememek
akıl sır ermemek
akım derken bokum demek
ağzına geleni söylemek
ağzına sürmemek
ağzında gevelemek
ağzından düşmemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağız dil vermemek

Synonymes et antonymes de izin istemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IZIN ISTEMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de izin istemek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IZIN ISTEMEK

Découvrez la traduction de izin istemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de izin istemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izin istemek» en turc.

Traducteur Français - chinois

请求许可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pedir permiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asking a permission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमति के लिए पूछना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلب إذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попросить разрешения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedir permissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমতি চাইতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demander la permission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meminta kebenaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Erlaubnis fragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許可を求めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허가를 요청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyuwun ijin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xin phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுமதி கேட்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परवानगी घेणे
75 millions de locuteurs

turc

izin istemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiedere il permesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprosić o pozwolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попросити дозволу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cere permisiunea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ζητήσει την άδεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vra vir toestemming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

be om lov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

be om tillatelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izin istemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZIN ISTEMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izin istemek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot izin istemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IZIN ISTEMEK»

Découvrez l'usage de izin istemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izin istemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratik İngilizce Konuşma Tekniği: The Fluency Method - Sayfa 134
Rica, teklif, tavsiye cümleleri kurma ya da izin isteme için aşağıdaki yapılardan faydalanmak mümkündür: Shall we ....? Shall I...? Why don't you...? Why don't we ...? Let's... Do you mind ALIŞTIRMALAR: A. Aşağıda verilen durumlara uygun ...
İsmet Özer, ‎Orhun Kaptan, ‎Sara Rogers, 2015
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 67
İbn Ebî Leylâ, İmamı Şâfiî, İmam Ahmed, İshâkve başkalarına göre kızdan izin istemek lazımdır. Yalnız veli, babası veya dedesi ise izin istemek mendup, bunlardan başkabiriise vaciptir.Baba ile dede kızdan izin almadan nikâhını kıyabilir ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Girmek. İçin. İzin. İstemeli. 77. Tanıdığımız veya davet edildiğimiz bir eve gittiğimizde sünnette öğretilen adaba uymalı. Peygamberimiz aleyhissalâtü vesselâm bu konuda sahabileri çok güzel eğitmiş, onlara yeni bir medeni terbiye öğretmiştir.
Mehmed Paksu, 2015
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 35
Ahmet Davudoğlu. “İzin istemek üç keredir. Sana izin verilirse ne âla. Yoksa dönüver!” buyururken işitti mi, dedi. Übeyy: - Ne o, diye sordu. Dedi ki: - Ben dün Ömer b. el-Hattâb'ın yanına girmek için üç defa izin istedim fakat bana izin verilmedi.
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Ilim ve esrar hazinesi ; (Gunyetu't-Talibin) - Sayfa 29
Bir defada cevab verilmezse, üç defa selâm ve izin istemeyi tekrarlama l ıd ı r. Cevab verilip kabûl olunur ise ne âlâ, cevab verilmez ise, oradan geri dönmelidir. ,Fakat gelen kimse, kapı ile içerisi arasında uzaklık var, veya ev sâhibi bir seyle ...
ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, 1975
6
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Gerek kendimize ait evlere girerken gerekse başkalarına ait mülklere girerken mutlaka izin istenmeli, kabul edildikten sonra ... A. BirEve Girerkenİzin İsteme Başkasınaait olan meskenleregirerken izin almanın gerektiği Kur'ân Kerim'deki: “Ey ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
7
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
ela-IJ) eğllg 'Q (35,53 'élğ" tlaJl Cag5ll “Şu senden izin isteyenler, hakikaten Allah ,a ve Resûlü ıne iman etmiş kimselerdir.” Çünkü bu ... Çünkü, velev bir özre dayalı olarak da olsa böyle bir durumda izin istemek bir kusurdur. Çünkü bunda ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
8
Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî-ilmî-edebî-felsefî - Sayfa 299
jU'^1 İ8TİŞHAD: BlrlslnİB şahide ligini istemek. ... Atiyye istemek. ÖlUl— I tSTİTA'AT: (Tav'.dan) Takat getirmek. Kudreti ve gücü yeter olmak. «JIU^-I ISTfTAF: Yârdım talebet- mek • Acımayı istemek. <j ;&jU^-' ... hususta İzin istemek. İzin İçin ...
Abdullah Yeğin, 1978
9
KAYIP HALKANIN SIRRI - Sayfa 67
Sen eşin ve oğlun... Gelecek ve onu bulacaksınız ve izin alma işlerin hep yolunda gidecek. Umutsuzluk yok!” İşte, bu cümle ona sonsuz bir umut vaat ediyordu. Başka zaman olsaydı, patronundan izin istemek için tüm gücünü toplaması gerekti.
Ummuhan Yaşar, 2014
10
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
İzin istemek, içeriye bakmamak içindir!” buyurdu. (Ebû Dâvud, Edeb 136) 15.Misafirliğe giden kiĢi, ev sahibinin kendisine gösterdiği yere oturmalıdır. Zira ev sahibi, mahremiyeti sağlamak için neresinin daha uygun olduğunu bilen kiĢidir.
Hasan Tayfur, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZIN ISTEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izin istemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hadislerin ışığında Müslümanın nezaketi
a- Bir yere girmek için izin istemek üç keredir. Bu zil çalma şeklinde ise, makul aralıklarla zile üç kere çalınacak demektir. Telefon iletişimi yapılmak isteniyorsa, ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
2
Çocuklara görgü kuralları erken yaşlarda öğretilmeli
Dr. Murat Yüce, görgü kuralları olarak adlandırılabilecek selam vermek, söz kesmemek, izin istemek gibi kuralların temelinin çocukluk çağında atılması ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
3
Bu aşağılık şiddeti durduracak savcı yok mu?
Birincisi: 15 gün önce izin için müracaat edilmişti. İkincisi: AİHM kararlarına göre zaten izin istemek de gerekmiyordu. Bu, bir demokraside herkesin hakkıdır. «Hürriyet, juin 15»
4
Yurt Atayün annesiyle görüştürülmedi
Ancak izin istemek için gittiği Bakırköy Adliyesi'nde savcının odasına dahi alınmadı. Başka tutuklu yakınları gerekli izinleri alırken 70 yaşındaki Atayün'ün izin ... «Aktif Haber, mars 15»
5
Türkiye'den Iran'a: Kimseden Izin Alacak Değiliz
... ulusal güvenliğine yönelik tehditler karşısında uluslararası hukuk temelinde gerekli gördüğü önlemleri alırken kimseden izin istemek durumunda değildir" diye ... «Haberler, oct 14»
6
Başka olur Cakarta düğünü
Bunun gelin ve damadı görüştürmek, buluşturmak için izin istemek anlamına geldiğini öğrendik. Daha sonra gelin ve damat alınlarına yumurta aldılar ve bunu ... «Hürriyet, sept 14»
7
Yargıtay, Genelkurmay Başkanı Necdet Özel için soruşturma izni istedi
Ancak Anadolu Ajansı'na bilgi veren "Yargıtay kaynakları", dosyanın Başbakanlığa izin istemek için değil, Genelkurmay Başkanıyla ilgili soruşturmayı kimin ... «CNN Türk, sept 14»
8
'Maliki gitmeden ABD operasyon yapmasın!'
McConnell, görüşme sonrası yaptığı açıklamada, Obama'nın Irak'ta atacağı adımlar için kendilerinden izin istemek zorunda olmadığını düşündüğünü kaydetti. «Vatan, juin 14»
9
Real Madrid Teknik Direktörü Jose Mourinho hem Nuri Şahin'i hem …
Sizlerden izin istemek ya da kiminle görüştüğümü söylemek zorunda değilim. Pazartesi günü yeniden gideceğim ve izin isteyeceğimi sanmıyorum '' yanıtını ... «Internet Haber, mars 12»
10
Sevgi bitince...
Kimseden izin istemek zorunda olmayan, kendi kararlarını verebilen, ezilmeyen bir kadın olmak istemiş. Elbette hakkımız var buna. Sağlıklısı da bu zaten. «Milliyet, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izin istemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/izin-istemek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z