Téléchargez l'application
educalingo
kâbuslu

Signification de "kâbuslu" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KÂBUSLU EN TURC

kâbuslu


QUE SIGNIFIE KÂBUSLU EN TURC

définition de kâbuslu dans le dictionnaire turc

Cauchemar plein, troublé et craintif.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KÂBUSLU

Tunuslu · akıllı uslu · fanuslu · namuslu · puslu · upuslu · uslu · uslu uslu · çok uluslu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KÂBUSLU

kabul salonu · kabul töreni · kabul yeri · kabullenme · kabullenmek · kaburga · kaburgaları çıkmak · kâbus · kâbus basmak · kâbus gibi · kabuz · kabuzcu · kabz · kabza · kabzımal · kabzımallık · kacak · kaç · kaç para eder · kaç paralık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KÂBUSLU

Ala Yuntlu · Allah´ın kulu · abajurlu · acurlu · adî suçlu · aforozlu · afsunlu · afyonlu · ajurlu · akortlu · aktinyumlu · ala sulu · allı pullu · boslu · boylu boslu · boylu poslu · burslu · forslu · lodoslu · âdemoğlu

Synonymes et antonymes de kâbuslu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÂBUSLU»

kâbuslu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kâbuslu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KÂBUSLU

Découvrez la traduction de kâbuslu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kâbuslu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kâbuslu» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

噩梦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La pesadilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the nightmare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुरा सपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кошмар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o pesadelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দু: স্বপ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le cauchemar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mimpi ngeri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der Alptraum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪夢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악몽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngipi elek ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những cơn ác mộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கனவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भयानक अनुभव
75 millions de locuteurs
tr

turc

kâbuslu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

l´incubo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koszmar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кошмар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Coșmarul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο εφιάλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die nagmerrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mardrömmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marerittet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kâbuslu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÂBUSLU»

Tendances de recherche principales et usages générales de kâbuslu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kâbuslu».

Exemples d'utilisation du mot kâbuslu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÂBUSLU»

Découvrez l'usage de kâbuslu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kâbuslu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çankayaʼda kâbus (3 Mayıs, 1944) - Sayfa 274
Mustafa Müftüoğlu. Müftüoğlu Mustafa Tatlısu: 1925 yılında Eskişehir'de doğmuştur. «Es- ma-ül-Hüsna» müellifi merhum Ali Osman Tatlısu'nun oğludur. 1944'de «Müftüoğlu Yayınevi»ni kurmuş 1947 de «Kızılelma» dergisini yayınlamış, ...
Mustafa Müftüoğlu, 1974
2
Lassie (Gençler İçin Seçme Eserler-5):
Kabuslu. Gecenin. Sabahı. B. eş yıllık hayatı boyunca ilk defa bir geceyi dışarıda yapayalnız geçirecek olan Lassie, hiç durmaksızın yoluna devam etti. Ne bir tecrübesi vardı, ne de yolu biliyordu buna rağmen kararından vazgeçmedi. Çünkü ...
Eric Knight, 2015
3
Sükûtun Çığlıkları (Çağ ve Nesil-9):
Kâbuslu. Yıllar. Medet Allahım medet, medet ki çok bunaldık! Bıraktık doğru yolu, yolsuzluğa takıldık. *** Muhteşem geçmişimize ve ümitlerimizde tüllenen aydınlık geleceğimize arka çevirerek iddialarla avunanbirtoplum hâline geldik.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Kâbus
Een Amerikaanse oud-marinier erft een succesvol onderzoeksbureau van zijn vader, met een hoop geld, terwijl zijn tweelingbroer niets krijgt.
James Patterson, ‎Maxine Paetro, 2012
5
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 66
Busat/Pusat ise silah anlamı taşır. de kullanılan Başat (başta giden) sözcüğü BASIRGA: Kâbus. Geceleyin görülen kötü rüyâ. Kötü ruhların neden olduğuna inanılır. Kâbus ruhu ile bağlantılıdır. Ayrıca Karabasan kavramını da akla getirir.
Deniz Karakurt, 2011
6
Simirna cinayetleri: "kâbus"
Krimi. Med grufulde mord og dødbringende overfald. Ingen vil høre om historien, men den franske detektiv bliver nødt til at opklare sagen
Suphi Varım, ‎Gamze Güler, 2013
7
Mavi Ülke: - Sayfa 104
Kaçıncı. Kâbus. Kısmet o gece hiçbirini anlamlandıramadığı karmakarışık rüyalar gördü. Hepsi etkisinden uzun süre kurtulamadığı korkunç rüyalardı. İyi başlıyor, rüyanın başında gerçek hayatta olmasını istediği birkaçhayali gerçekleşiyor, ...
Atahan Başaran, 2008
8
Bir Destandır Çanakkale:
Başkomutanın. Kâbusu. TARİH, 1 Eylül l915... Başkomutan Hamilton, İmroz'daki karargâhında kalmaktadır. Yani cepheden uzaktadır... Sükûnet içinde evrakları ve plânlarıyla uğraşmaktadır. Lord Kitchener'e bir mesaj gönderir ve savunma ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2000
9
Demir Ökçe
KÂBUS. New York'tan Şikago'ya hareket ettiğim geceden beri gözüme uyku girmemişti. Gerek bu sebepten, gerek son derece yorgunluğumdan dolayı derin bir uykuya dalmıŞım. Garthwaite geri dönmemişti, saatim kaybolmuş, vakti ...
J. London, 2013
10
Sirrami: Kan Kokusu Alıyorum - Sayfa 99
12. Bölüm. Geleceği. Gören. Büyücü. Ter. içinde kalan Alex'in çığlığına Leshrac ve Mary yetişti. Leshrac, -Tamam Alex sakin ol, her şey geçti. Mary git ve su getir. Ne oldu Alex? -Bir kâbus gördüm galiba. -Kâbus mu? Nasıl bir kâbus bu?
Mehmet Emin Sevinç, ‎Resul Gurgil, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÂBUSLU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kâbuslu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Aman Allah'ım' veya 'Yok daha neler?'
... metnine riayet edilse bile memleket, kâbuslu bir rüyadan uyanmış gibi ferahlayacak; bu durumda ben olsam 'yeni anayasa' lâfını telâffuz etmekten çekinirdim. «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
İyi bayramlar Türkiye!
Bir kitabı bitirmek, bir binayı bitirmek, bir okulu bitirmek, kâbuslu bir rüyayı, kodeste ağır cezayı bitirmek bayramdır. Yoğun bakımda sancılı geceyi ya da kangren ... «Gecce, sept 15»
3
Dönüm noktaları…
Zonguldak'taki kapalı dünya, roman kahramanı Seniha'nın İstanbul gazetelerini, İstanbul'u özlemle takip edişi, git git yoğunlaşan kâbuslu iç dünyalar Nahid ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
4
Risale-i Nur ve gençlik
Yoksa hem belâlı olur, hem elemli, gamlı, kâbuslu olur, gider; hem akrabasına, hem vatanına, hem milletine muzır bir serseri hükmüne geçirmeye sebebiyet verir ... «Yeni Asya, oct 14»
5
Her gününüz bayram olsun
Bir kitabı bitirmek, bir binayı bitirmek, bir okulu bitirmek, kâbuslu bir rüyayı, kodeste ağır cezayı bitirmek bayramdır. Yoğun bakımda sancılı geceyi ya da kangren ... «Sabah, août 13»
6
Tarihî Tekerrürler Devr-i Dâimi Aralığına Bağlı Bir Uzun Temenni
Bu kâbuslu ve meş'um dönemlerde efkâr o denli bulandı ki, artık insanlar en temiz ve nezih şeylere dahi irkilmeden el uzatamıyor, hiçbir şeye ve hiçbir kimseye ... «Sizinti Dergisi, août 12»
7
Bu yazının 46 yerinde aşk var
Kâbuslu bir hücredir. Son zamanlarda kadınların daha çok şiddet gördüğünü düşünmüyorum. Sadece daha fazla dile geliyor. Göz önünde olması çok iyi. Bunun ... «HABERTURK, sept 11»
8
Bekâ Billah
... ezkaza böyle bir şeye maruz kaldığını hissederse bir an evvel bu kâbuslu durumdan sıyrılmak için Hazreti Mahbûb'un, meârif-i mahsusası ile onun ruhuna bir ... «Sizinti Dergisi, mai 10»
9
Su içmek için birbirinden önemli 46 neden
Bir yıl boyunca, kuraklığın verdiği korku ile büyük küçük toplumun her kesiminden insanlar olarak, o kâbuslu günlerde, defalarca nasıl bir heyecan ve ihlâsla ... «Dyadinnet.com, sept 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kâbuslu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kabuslu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR