Signification de "kürdî" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KÜRDÎ EN TURC

kürdî

QUE SIGNIFIE KÜRDÎ EN TURC

Kurdi

Kürdî

Kurde, un makam dans la scène des percussions et des accords qui ressemble à la note plate de la musique turque classique. On ne le voit pas au nom de Kurdî à Kitâb-ı Musûk et à Edvâr-ı Makâmât écrit au temps du sultan Mourad Ier. Il semble que Makâm ait pris plus tard le nom de Kurdî. Cependant, dans ces deux livres et dans Zeyn'ül-Elhân, il est vu comme un discours d'Abu-Selj ou d'Abu-Selj. À l'époque de lâdikli Mehmet Çelebi, le nom d'Abu-Selik a été changé en kurde. III. Il n'y a pas d'Acem-Kurdî dans les livres de musique écrits avant l'époque du Sultan Selim Han. En fait, Abdülbâki n'est pas à Nasir Dede. Ce makam était connu de Dédé et composait à partir de ce makam, plus tard, l'Acem Kurdî peşrevi d'Ismail Aga et l'honorable composition d'Osep Ağa, II. Le sultan Mahmud Khan coïncide avec la réélection postérieure. À cet égard, il est entendu que la date de commande de l'autorité n'est pas ancienne (selon les œuvres trouvées). III. Il est entendu qu'il était l'un des makams arrangé pendant le règne du Sultan Selim Han.

Kürdî, Klasik Türk müziğinde si bemol notasını andıran perde ve dügah perdesindeki bir makam. I. Sultan Murad zamanında yazılmış olan Kitâb-ı Mûsikî ve Edvâr-ı Makâmât'da Kürdî adına rastlanmamaktadır.Makâmın, Kürdî adını daha sonra almış olması görünmektedir. Bununla birlikte bu iki kitapta ve Zeyn'ül-Elhân'da bu makâmı Ebî-Selîk veya Ebû-Selîk makâmı olarak görülmektedir. Lâdikli Mehmet Çelebi döneminde Ebu-Selîk adı Kürdî olarak değiştirilmiştir. III. Sultan Selim Han devrinden evvel yazılmış musiki kitaplarında Acem-Kürdî yoktur. Hatta, Abdülbâki Nâsır Dede'de de bulunmamaktadır. Bu makamın Dede tarafından bilinmesi ve bu makamdan beste yapılması, daha sonra İsmail Ağa'nın Acem Kürdî peşrevi ile Osep Ağa'nın berefşan bestesi, II. Sultan Mahmud Han devri ile daha sonraki devreye tesadüf etmektedir. Bu itibarla makamın tertip tarihinin (elimizde bulunan eserlere göre) eski olmadığı anlaşılmaktadır. III. Sultan Selim Han döneminde tertiplenen makamlardan biri olduğu anlaşılmaktadır.

définition de kürdî dans le dictionnaire turc

Rideau qui rappelle une note plate dans la musique turque classique kurde. C'est une autorité sur le périmètre.

kürdî Klâsik Türk müziğinde si bemol notasını andıran perde. / Dügâh perdesindeki bir makam.

TRADUCTION DE KÜRDÎ

Découvrez la traduction de kürdî dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kürdî dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kürdî» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 库尔迪
• Traducteur Français - espagnol: Kurdi
• Traducteur Français - anglais: Kurdi
• Traducteur Français - hindi: Kurdi
• Traducteur Français - arabe: الكردي
• Traducteur Français - russe: Курди
• Traducteur Français - portugais: Kurdi
• Traducteur Français - bengali: কুর্দি
• Traducteur Français - français: Kurdi
• Traducteur Français - malaisien: Kurdi
• Traducteur Français - allemand: Kurdi
• Traducteur Français - japonais: Kurdi
• Traducteur Français - coréen: Kurdi
• Traducteur Français - javanais: kurdi
• Traducteur Français - vietnamien: Kurdî
• Traducteur Français - tamoul: குர்டி
• Traducteur Français - marathi: Kurdi
• turc: kürdî
• Traducteur Français - italien: Kurdi
• Traducteur Français - polonais: Kurdî
• Traducteur Français - ukrainien: Курди
• Traducteur Français - roumain: Kurdi
• Traducteur Français - grec: Kurdi
• Traducteur Français - afrikaans: Kurdi
• Traducteur Français - suédois: Kurdi
• Traducteur Français - norvégien: kurdi

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÜRDλ

Découvrez l'usage de kürdî dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kürdî et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bol cāl: Inglish, Urdū, Balocī, Brāhūī, Kurdī

English phrases with equivalents in Balochi, Brahui, Kurdi, and Urdu.

Mir Naseer Khan Ahmadzai Baloch, 1988

Dûvpişk bi xwe venade

Di derheqa romana kurdî de ji mêjve yeku gengeşiyekî destpê kiriye. Bêguman, gengeşî pêşve dibe. Cîhê ku gengeşî lênebe, pêşveçûyîn jî pêk nayê. Qet şiklê nîne, ev gengeşî sedema pêşveçûyîna romana kurdî ye. Romana kurdî, her çi qas ...

Edib Polat, 2014

Rast Musicology Journal / Rast Müzikoloji Dergisi: ... - Sayfa 58

Acem perdesi üzerindeki Bûselik çeşnisi pest tarafa doğru Çargâh üzerinde Hicaz, dolayısıyla Kürdî üzerinde Nikriz ile genişler. Acem perdesi üzerinde Bûselik varsa Sünbüle perdesi üzerinde yeni bir Bûselik çeşnisi ortaya çıkar, o Bûselik'de ...

Fikri Soysal, ‎Okan Murat Öztürk, ‎Esra Karaol, 2014

Kurdish Culture and Society: An Annotated Bibliography - Sayfa 340

Merchants and Government Tobacco and Trade: The Case of Kordestan, 1333 A.H./1919 A.D., 184 Min Amman ila al- 'Amadiyah aw Jawlafi Kurdistan al-Janubiyah, 12 Min Rawa 'i ' al-Adab al-Kurdi, 575 Mina al-Fulklur al-Kurdi, 567 Mission ...

Lokman I. Meho, ‎Kelly L. Maglaughlin, 2001

Venice and the Islamic World, 828-1797 - Sayfa 328

There are two other extant salvers signed by Mahmud al-Kurdi, one in the British Museum (cat. 101) and the other in the Hermitage Museum, St. Petersburg (inv. no. VC 235), which appear to belong to the same set. In both the Louvre and the ...

Stefano Carboni, ‎Institut du Monde Arabe (Paris), ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2007

Syria's Kurds: History, Politics and Society - Sayfa 139

Kurdish political parties in Syria 1 Partiya Yekîtî ya Demokrat a Kurdî li Suriyê Hizb al-Wahda al-Dimuqrati al-Kurdi fi Suriya Kurdish Democratic Union Party in Syria Head: Isma'il Amo 2 Partiya Demokrat a Pêshverû ya Kurdî li Suriyê Hizb ...

Jordi Tejel, 2008

Xasenezer

Zanim, bayê ku kurdî kurdî biwere, ji vê 'kaya' li ser bêndêra Ozdemir İnce dê 'qilçixinan' jê bivirvirîne û bi ser çavên hinekan de bibe! Bila... Pêşiyan gotine, 'serê ku neêşe ne tu serî ye'! Ozdemîr İnce di qurçika xwe ya di Rojnameya Huriyetê ...

Arjen Ari, 2015

Kurdi: un popolo in esilio

Photographs of Kurdish refugees, taken in Turkey, Iraq, on the roads to exile and in Rome, with 4 short texts.

Luca Marinelli, ‎Massimo Mastrorillo, 1999

A Modern History of the Kurds: Third Edition - Sayfa 484

The most recent spate of schisms is readily discernable from the repetitive nomenclature: L al-Hizb al-Dimuqrati al-Kurdi al-Suriyyi (KDPS), led by Shaikh Baqi. 2. al-Hizb al-Dimuqrati al-Kurdi al-Suriyyi(KDPS) also known as 'al-Parti' led by the ...

David McDowall, 2004

Chasing the Flame: One Man's Fight to Save the World

al-Zarqawi that there was “only one place where we can get through.” It was via the narrow access road that ran beneath Vieira de Mello's office. Al-Kurdi did not personally know that the UN envoy kept his office in the most vulnerable part of ...

Samantha Power, 2008