Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matlup" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATLUP EN TURC

matlup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MATLUP EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «matlup» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matlup dans le dictionnaire turc

désiré, voulu. / Réception. matlup İstenilen, aranılan. / Alacak.

Cliquez pour voir la définition originale de «matlup» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MATLUP


lup
lup
namağlup
namağlup
tulup
tulup

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MATLUP

matiz
matiz olmak
matizlik
matkap
matla
matlaşma
matlaşmak
matlaştırma
matlaştırmak
matlık
matmazel
matrağa almak
matrah
matrak
matrak geçmek
matrakçı
matriarkal
matriks
matris
matris kâğıdı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MATLUP

açık mektup
birincil grup
cenup
check up
cup
durup durup
gazup
grup
grup grup
gurup
harnup
harrup
ikincil grup
kup
kutup
madrup
mahbup
mahcup
mahsup
meczup

Synonymes et antonymes de matlup dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MATLUP»

Traducteur en ligne avec la traduction de matlup à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATLUP

Découvrez la traduction de matlup dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de matlup dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matlup» en turc.

Traducteur Français - chinois

除非它满足了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a menos que cumple la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unless it fulfills the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह पूरा करता है , जब तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما لم يكن مستوفيا لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

если это не соответствует
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a menos que estes correspondam à
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি না তা পরিপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à moins qu´il remplit la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melainkan jika ia memenuhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es sei denn, er erfüllt die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それは満たしていない限り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 충족 되지 않는 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kajaba iku nerak ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừ khi nó đáp ứng các
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது நிறைவேற்றும் வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो पुर्ण करणार
75 millions de locuteurs

turc

matlup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a meno che non soddisfa le
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chyba że spełnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо це не відповідає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu excepția cazului în îndeplinește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτός εάν πληροί το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tensy dit voldoen aan die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såvida det inte uppfyller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med mindre det oppfyller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matlup

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATLUP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matlup» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot matlup en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MATLUP»

Découvrez l'usage de matlup dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matlup et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mevzuat böyle efendim - Sayfa 26
Siz de en sonunda gümrük vergisini öder, matlubu alırsınız.» Doktor Filanca, ikinci kez duyduğu, «matlubu alırsınız» sözünün anlamını bir türlü çıkaramadı. İyiliksever gümrükçü, onu da açıkladı: «Matlup demek, yani "paketin içindeki" demektir.
Mete Akyol, 1981
2
Ölüm Ötesi Hayat:
Matlup olansemaya doğru ser çekervebüyür. İçinde birtakım dikenler deboy gösterir. Bunu görenler tarlanın sahibine müracaat edipderler: Seyyidimiz! Mahsulü matlup olan bu güzel bitki nema buldu yeşerdi, fakat aradaki bu dikenler denedir?
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 519
Bu aşairi Müstakil Liva şeklinde toplamak herhalde matlup olan neticei haseneyi vermeyecektir. Rahmetle yadedelim, evvelce, gerek Arslan Paşa ve gerek Kurt lsmail Paşa hazretlerinin oralarda yaptıkları teşkilatın bugüne kadar, gerek aşair ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
4
Türk devletleri muhasebe tarihi - 4. cilt - Sayfa 232
HESABAT-I TERTİBE VE MUHTELİFE NETAYİC HESABATI KIYEM-I MUHTELİFE MATLUP ZİMMET MATLUP ZİMMET MATLUP ZİMMET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60.000 3.000 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 60.000 71.190 3.000 30.000 ...
Oktay Güvemli, 2001
5
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 15
A conto del mio avere, tsp. A cuenta de mi haber) bana şu kadar para gönderin" denir. ALACAĞIN İYELENDİRİLMESİ. {Os. Matlubun temliki, Fr. Cession de creance, Al. Zcssion, Abtretung von Forderungen; tng. Assignment, Transfer of claims; ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
6
Öze Dönüş:
Terk'et dünya ehlini Matluba erem dersen İlme çevir cehlini Matluba erem dersen Helâle haram katma Her bulduğunu yutma Seher vakti çok yatma Matluba erem dersen Mağrur olma malına Bel bağlama kuluna Devam eyle yoluna Matluba ...
AHMET ULUKAYA, 2005
7
Peygamberimiz'in Kur’ân-ı Tefsîri:
İşte bunun üzerine: “Şimdi ikiniz de, ey Peygamber eşleri, eğer kalplerinizin matlup olan durumdan kayması sebebiyle Allah ”a tövbe ederseniz ne âlâ! Yok eğer hislerinize mağlûp olup Peygambere karşı birbirinize arka çıkacak olursanız, bilin ...
Prof. Dr. Suat Yıldırım, 2014
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 70
Bazıları“Bu meselenin hakikati şudur: Yapılması maksutve matlupolan işlerde sağdan başlamak müstehaptır. Soldanbaşlanması müstehap olanfiiller matlup değildir. Bunlaryaterki matlup yahut yapılması maksut olmayan fiillerdir.” demiştir.
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Hem bir taburdan matlup vaziyet ve netice, bir tek zâbite havaleedilse; külfetsiz, kolaycao neticeyi istihsal ederveo vaziyeti verebilir.Eğerovaziyeti almayıveo neticeyi istihsal etmeyi, o taburdaki başsız, âmirsiz, çavuşsuz neferata havale edilse, ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
10
Zelzele Risalesi: - Sayfa 39
Mütebâyin vaziyetlere girip tasaffi ediyor ve müteaddit keyfiyatı alıp matlup semeratı veriyor ve müteaddit tavırlara girip Vâhib-i Hayatın nukuş-u esmâsını güzelce gösterir. İşte, şu hakikattendir ki, zîhayatlara âlâm ve mesâib ve meşakkat ve ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATLUP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matlup est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yerli plazma ürünü için düğmeye basılıyor
Bu kapsamda kılıç ürünü satın alacağız yatırımcı da matlup kalitede ürünleri üretebilmek düşüncesince kuruluş kuracak. Bunda Türkiye'deki plazmayı ... «Haber8, sept 15»
2
O sahabeler için en büyük mükafat ise...
Ve o zamanda Sahabeler nazarında en mühim matlup ve en yüksek ihsan, mağfiret olacak. Ve en büyük mükâfat ise, af ile, mücâzât etmemektir. مَغْفِرَةً kelimesi ... «Risale Haber.com, sept 15»
3
'Organize Sanayi Bölgelerinde atıl parsel kalmayacak'
'Ekonomik göstergeleri bağan bölgelerdeki bazısı OSB'ler, matlup performansı gösteremediler. Sanayicilerin kazançlı göstergeleri bağan illerdeki OSB'lere ... «Haber8, sept 15»
4
Avro Bölgesi'nde enflasyon 'dikiş tutmuyor'
Enflasyonun inişli yokuşlu birlikte tempo izlemesi ve enflasyonda matlup ivmenin yakalanamaması zımnında bankanın mülk politikası tedbirlerini artırabileceği ... «Haber8, sept 15»
5
Saç dökülmesinde doğru adres: TIP
Saç dökülme tedavilerinde tababet ilerledikçe muştulu gelişmelerin yaşandığını fakat hala matlup boyuta ulaşılamadığını özetleyen Yalçın, çare tedavisi, saç ... «Haber8, sept 15»
6
Kurban Bayramı'nda ET Tüketmenin Altın Kuralları
Bayram hitit olmasından ötürü doğrudan bezdirmek matlup hallerde etin miktarının porsiyon kendisine belirlenmesi icap ettiğini vurgulayan Prof. Dr. Cüneyt ... «Haber8, sept 15»
7
Kurbanlık fiyatı yüzde 15-20 arttı
İbrahim Yetkin, maliyetleri düşürmeden, Et ve Süt Kurumu güçlendirilmeden et fiyatlarının matlup düzeye düşmesinin manzara bulunduğunu savundu. «Haber8, sept 15»
8
Buğday rekoltesinde nihayet 4 Senenin zirvesi
Konya ve Ankara'dan sonralarý buðday üretiminde üçüncü tam arazi düzlük Sivas'ta, yaðýþlarýn matlup ölçüde olmasýyla rekoltede son 4 yýlýn en yüksek ... «Londravizyon.com, sept 15»
9
Torku Konyaspor çıkışa geçmeyi hedefliyor
"İhtiyacımız bulunan müşterek tane obje dayanak ve az buçuk zaman. Oynanan herhangi müşterek karşılaşma takımımızın henüz da ivme kazanarak, matlup ... «Haber8, sept 15»
10
'En iyi performansı AB gösterdi'
... lafı verirken, Türkiye'nin komşuları arasında en güzel performansı Avrupa Birliği'nin gösterdiğini, matlup kurda olmasa da iyileşmelerin bulunduğunu bildirdi. «Haber8, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matlup [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/matlup>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z