Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "müsellem" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜSELLEM EN TURC

müsellem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÜSELLEM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «müsellem» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Je suis triangulaire

Müsellem

La mosquée a également été obligée d'effectuer de nombreuses tâches dans l'État ottoman, telles que défricher les routes à travers l'armée, réparer les ponts et ouvrir des routes pendant la guerre. D'un autre côté, ils étaient exemptés de toutes taxes en temps de paix. C'est pourquoi ils ont pris ce nom de toute façon. Des sujets musulmans étaient employés en Anatolie, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient en échange des pratiques de Rumeli, généralement chrétiennes. Müsellem, Osmanlı Devleti'nde, pek çok görevi yerine getiren, harp zamanlarında ordunun geçeceği yolları temizlemek, köprüleri tamir etmek ve yol açmak gibi hizmetlerle de mükellef idiler. Buna karşılık barış zamanlarında bütün vergilerden muaf sayılıyorlardı. Zaten bu ismi bu yüzden almışlardı. Rumeli'de genellikle Hıristiyan tebadan olan müsellemlere karşılık Anadolu'da, Kuzey Afrika'da ve Ortadoğu'da Müslüman teba istihdam olunurdu.

définition de müsellem dans le dictionnaire turc

L'étude est incompétente, pas opposée, pas prometteuse. müsellem İnkâr edilemeyen, karşı çıkılamayan, söz götürmez.
Cliquez pour voir la définition originale de «müsellem» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜSELLEM


Allahüâlem
Allahüâlem
alem
alem
allem
allem
amblem
amblem
aritmetik işlem
aritmetik işlem
aşırı bellem
aşırı bellem
bellem
bellem
bilgi işlem
bilgi işlem
bir kalem
bir kalem
bir âlem
bir âlem
ceffelkalem
ceffelkalem
cümle âlem
cümle âlem
denklem
denklem
derlem
derlem
devriâlem
devriâlem
diferansiyel denklem
diferansiyel denklem
dış âlem
dış âlem
kallem
kallem
âlem
âlem
çala kalem
çala kalem

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜSELLEM

müsamere
müsavat
müsavatçılık
müsavatsız
müsavatsızlık
müsavi
müsbet ilimler
müsebbip
müseccel
müseddes
müsekkin
müselles
müsellesat
müsellim
müselsel
müsemma
müsemmen
müsevvit
müshil
müskirat

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜSELLEM

dolma kalem
dört işlem
dünya âlem
düzlem
düşey düzlem
ek eylem
eklem
el âlem
elem
enlem
eylem
eğik düzlem
lem
gözlem
harcıâlem
ibretiâlem
ikilem
imgelem
lem
lem

Synonymes et antonymes de müsellem dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜSELLEM»

Traducteur en ligne avec la traduction de müsellem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜSELLEM

Découvrez la traduction de müsellem dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de müsellem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «müsellem» en turc.

Traducteur Français - chinois

Musellim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Musellim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Musellim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Musellim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Musellim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муселим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Musellim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ত্রিদলীয় আছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Musellim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya segi tiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musellim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Musellim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Musellim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku segitiga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Musellim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் முக்கோண இருக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी त्रिकोणी आहे
75 millions de locuteurs

turc

müsellem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Musellim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Musellim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мусель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Musellim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Musellim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Musellim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Musellim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Musellim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de müsellem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜSELLEM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «müsellem» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot müsellem en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜSELLEM»

Découvrez l'usage de müsellem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec müsellem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonuncu İz:
Müsellem, “Ağamız hasta olduğunu duymuş. Seni hekime götüreceğiz,” dedi. Girdi Beyyo'nun koluna. Halid de öbür koluna girdi. Kaldırdılar ayağa. “Amma da hafifmiş yahu,” dedi Müsellem. “Entarinin içinde insan diye bir şey kalmamış.
Osman Şahin, 2007
2
Osmanlı İmparatorluğunda defterdarlık teşkilatı ve ... - Sayfa 319
Yayabaşılık; 63 / 219, 334, 647, 739, Yayalann Muafiyeti; 7534/ 554 Mensuh Müsellem Taifesi; 7534/ 5 127 Mensuh Müsellem ve Piyade Tahririne Muavenet; 7534/ 2531 Mensuh Müsellem ve Piyadeleıe Kaüb Tayüü, 7534/ 2828 Muaf ve ...
Rıfat Günalan, 2010
3
XV. ve XVI. yüzyıllarda Teke Sancağı - Sayfa 214
Bu tedbirlerden birisi de Rumeli'nin yayasının müsellem kaydedilmesi, bir kısmının diğerlerine harçlıkçı tayin edilmesidir. Sadece eşkincili ocaklarda, eşkinci müsellemler nöbetleşe sefere gitmekte, yamakları da onlara harçlık vermektedir.
Behset Karaca, 2002
4
Osmanlı Devlet Düzeni:
müsellem: Osmanlılarda II. Murad [Pakalın, Orhan Gazi zamanı diyor] zamanında vergiden muaf olarak askerlik hizmetinde bulunanlar hakkında kullanılanbir terimdir. Bunlar sipahiler gibi savaş zamanında sefere giderlerve savaşdevam ettiği ...
Necdet Öztürk, 2014
5
A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk: ... - Sayfa 290
Asikpasazade (Atsız), Aşıkpaşaoglu Tarihi, 40–41; Oruç (Atsız), Oruç Beg Tarihi, 34; Halime Dogru, Osmanli Imparatorlugunda Yaya-Müsellem-Tayet Teşkilati: XV we XVI. Yüzylda Sultanóni Sancag, (istanbul: Eren Yayıncılık, 1990), 2–7, Ismail ...
Mesut Uyar Ph.D., ‎Edward J. Erickson, 2009
6
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
... Selim Han'a götürüldüğünü, O'nün ve O'ndan sonra gelenlerin kendilerinin muaf ve müsellem olduklarına dair Hükm-i Şerif verdiklerini, Muafname-i Hümayûnlarl elinde bulunduran Seccade-nişin Seyyid Kasım Efendi'nin bunları şevketli, ...
Nurcan Abaci, 2006
7
Guarding the Frontier: Ottoman Border Forts and Garrisons ...
The müsellem troops were provincial auxiliary troops who often found service in forts.284 The name müsellem means “exempt” and refers to their exemption from taxation in exchange for military service. In this regard they were similar to the ...
Mark L. Stein, 2007
8
Bambaşka Bir Sözdür O!: Vahyin Hakikatinin İspatı - Sayfa 30
... muhafaza ediyor. Her asır, kendine hitab ediyor gibi bir gençlikte görmüş. Her. 1 Halâvet: Tatlılık, hoşluk. 2 Tilavet edenler: Okuyanlar. 3 Müsellem olup darb-ı mesel hükmüne geçmiş: Herkesçe doğruluğu kabul edilip atasözü hükmüne ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Kur’ân-ı Kerîm’de Sahabe:
Hatta sahabîyi tekfir edenbuinsanlar sahabîinin naklettiği Kur'ân'ada mışüphe ilebakıyorlar! Bkz.Abdulkahir elBağdadî, elFark beyne'lFırak, s. 304308; Sehavî, Fethü'lMuğis, III/95; Amidî, elİhkâm, II/320; İbn Abdi'şŞekur, Müsellem, II/157158 ...
Ergün ÇAPAN, 2014
10
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 401
3 Müsellem olup darb-ı mesel hükmüne geçmiş: Herkesçe doğruluğu kabul edilip atasözü hükmüne geçmiş. 4 Şebabet ve garabet: Gençlik (tazelik) ve gariplik (hayret vericilik). 5 Nâzil olmuş gibi: İnmiş gibi. 6 Taife-i ilmiye: İlim tabakası, sınıfı.
Ediz SÖZÜER, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜSELLEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme müsellem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muhasebe ve eleştiride edebin bizcesi
Bu sınırlar içinde, sözün adresini şaşırıp, maksadı aşan bir şekilde masumiyeti müsellem zatların manevi şahsiyetlerini rahatsız etmesi ihtimali bazen en ... «Zaman Gazetesi, août 15»
2
Alaçatı'nın eşsiz kasaba evleri
Erken Osmanlı tarihinin kaynaklarında Alaçatı'nın adı, 'Alacaat Aşireti'nin yerleştiği bir 'yaya-müsellem' köyü olarak yazılmış. Yani fetihlerin gelişmesiyle ... «BUGÜN, août 15»
3
'Erdoğan nefreti üzerine kuracaklar'
... ettiği bir kişiyi, Tayyip Erdoğan gibi islami - milli - insani hisleri herkesce müsellem bir kişiyi yerleştirmek, insafla, ahlakla, iz'anla bağdaşmayacak bir yaklaşım. «Timeturk, août 15»
4
Başbakan İstiklal Savaşımızı hatırladı!
Başbakan'ın 10 gün önce şehidimiz Müsellem Onbaşı'nın naaşı başında yaptığı konuşmada 'unuttuğu' İstiklal Savaşımızı bu kez 'hatırlaması', bunca olumsuzluk ... «Hürriyet, juil 15»
5
Ayrılıkçıların elleri tetikte, kulakları kirişte
Bunun bir terör saldırısı olduğu konusunda hemen herkes hemfikir. O gün Adıyaman'da bir başka terör saldırısı daha oldu. 23 yaşındaki uzman onbaşı Müsellem ... «Ahaber, juil 15»
6
Şehit onbaşı uğurlandı
Çanakkale savaşında ve Sarıkamış'ta canlarını verenlerle şehit asker Müsellem Ünsal'ın aynı makamda olduğunu belirten Davutoğlu, “Biz akıbetimizi 'hayrola' ... «Gerçek Gündem, juil 15»
7
Müsellim Onbaşı uğurlandı: Bayrağın inmesine izin verilmez
Çanakkale savaşında ve Sarıkamış'ta canlarını verenlerle şehit asker Müsellem Ünsal'ın aynı makamda olduğunu belirten Davutoğlu, "Biz akıbetimizi 'hayrola' ... «Mynet Haber, juil 15»
8
OĞLUM, KOLUMU, KANADIMI KIRDIN
23 yaşındaki Müsellem Ünal askerliğini yaptıktan sonra tezkere bırakarak “Uzman Onbaşı” olarak TSK´da kalmış... Müsellim askerlik sonrasında babasının işi ... «Kayseri Haber, juil 15»
9
İsraf sarayında iftar ve İhsan Yılmaz!
Dini duyarlılığı müsellem. Derinliğini elbette Allah bilir. Göğsünü gere gere yanlışa yanlış diyen ve bu uğurda bedel ödenecekse ödemeye de hazır olduğunu ... «Zaman Amerika, juil 15»
10
Gençlerin IŞİD'e Katılması Kaygılandırıyor
Ebu Ahmet Müsellem ve ailesi, oğulları Muhammed'in geçen ay Suriye'de ölmesinin yasını tutuyor. Travma yaşayan aile kameralara görüntü vermek istemiyor. «Amerika’nın Sesi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Müsellem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/musellem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z