Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nakaratlı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAKARATLI EN TURC

nakaratlı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAKARATLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «nakaratlı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nakaratlı dans le dictionnaire turc

Nakarat est le refrain. nakaratlı Nakaratı olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «nakaratlı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NAKARATLI


ameliyatlı
ameliyatlı
asetatlı
asetatlı
asık suratlı
asık suratlı
atlı
atlı
azatlı
azatlı
baharatlı
baharatlı
bet suratlı
bet suratlı
edatlı
edatlı
eş kanatlı
eş kanatlı
fiyatlı
fiyatlı
formatlı
formatlı
fosfatlı
fosfatlı
hidratlı
hidratlı
hâsılatlı
hâsılatlı
işkembe suratlı
işkembe suratlı
kontratlı
kontratlı
kösele suratlı
kösele suratlı
meşin suratlı
meşin suratlı
nitratlı
nitratlı
suratlı
suratlı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAKARATLI

nakarat
nakaratsız
nakavt
nakavt etmek
nakavt olmak
nakden
nak
nakdî ceza
nakdî kıymet
nakdî teminat
nakdî vergi
nakdî yardım
nakıs
nakış
nakış ipliği
nakış işlemek
nakış makinesi
nakışçı
nakışçılık
nakışlama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAKARATLI

ihtiyatlı
iki katlı
iktisatlı
iltifatlı
ispatlı
istidatlı
itikatlı
itimatlı
kanatlı
karbonatlı
katlı
kravatlı
maksatlı
malûmatlı
pusatlı
ruhsatlı
saltanatlı
sanatlı
savatlı
sebatlı

Synonymes et antonymes de nakaratlı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAKARATLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de nakaratlı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAKARATLI

Découvrez la traduction de nakaratlı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de nakaratlı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nakaratlı» en turc.

Traducteur Français - chinois

合唱团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El coro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the chorus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o coro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধুয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le chœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

korus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Chor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paduan Swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệp khúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका सुरात
75 millions de locuteurs

turc

nakaratlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il coro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η χορωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die koor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refrenget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nakaratlı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAKARATLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nakaratlı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nakaratlı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAKARATLI»

Découvrez l'usage de nakaratlı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nakaratlı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tahir ile Zühre - Sayfa 128
Meleksima, Zühre'nin odasın: gelerek «Oyan Zöhre yarin geldi» nakaratlı üç dörtlük söyler. 8'li ve 4+4 duraklı şiirin ölçüsü ve kafiyesi sağlamdır. Bu sırada Tahir sabredemez ve ll'li dört dörtlük bir şiir söyler. «Oyan gözlerine kurban olduğum» ...
Fikret Türkmen, 1983
2
Hurşit ile Mahmihri hikâyesi - Sayfa 56
T varyantında Hurşit'in söylediği sekiz haneden bir kısmı "Kerem eyle Arap öldürme beni", bir kısmı ise "Kerem eyle Arap kul azad eyle" nakaratını taşımaktadır. Arap'ın cevap olarak söylediği haneler ise "İmkan olmaz bugün öldürem seni" ...
Saim Sakaoğlu, ‎Ali Duymaz, 1996
3
Aşik Garip hikâyesi üzerinde mukayeseli bir araştırma - Sayfa 35
"Usta Tiflis'e var seferim menim' nakaratlı olan bu şiir sadece bu varyantta vardır. Garip burada, başından geçen maceraları yeniden anlatır. Y2 varyantında Garip "Nene ben Tiflis'e varmalı oldum" nakaratlı bir şiirle Tiflis'e gitmek isteğinde İsrar ...
Fikret Türkmen, 1974
4
Ermeni kaynaklarından tarihe katkılar - 2. cilt - Sayfa 213
Yirmi birinci de kalenderdir ve nakaratlı dört kıtadan mürekkeptir. İlk beyti şudur: Söyletme beni sevdicegim açma dihanım9 Ko ben yanayım kendi ateşimle cananım, (s. 85) Yirmi ikinci de kalenderdir ve beş beyitten ibarettir. İlk beyti şudur: Ey ...
Kevork Pamukciyan, ‎Osman Köker, 2002
5
Rıza Tevfik'in tekke ve halk edebiyatı ile ilgili makaleleri - Sayfa 357
Bu nakaratlı türkülere dâir verdiğim misaller, bildiklerimin en iyileri idi. Hususâ en beliği olanlarındandı. Klâsik yani divan edebiyatına mensup olan şarkılarımızın pek çoğu şekl-i nazım itibarıyla aynen bizim o mükemmel ve nakaratlı ...
Rıza Tevfik, ‎Abdullah Uçman, 1982
6
Dergisi - 4. cilt - Sayfa 371
Çünkü hikâye kahramanı aşıklar daima şiirlerinde ya isimlerini yahut mahlaslarını tapşırmışlardır. Dertli Kaval'da Necip'c ait olan yalnız hikâyenin sonundaki « Necip sana kurban derim söylemez » nakaratlı türküdür. Bunun dışında Necip ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1946
7
Edebiyatta DIL Kullanmlar - Sayfa 114
Nakarat'lardır (Kavuştak). Nakaratların» . sözcük öbeklerinden başlayarak tümce yinelemesine, bölük yinelemesine ve daha da ileri giderek birden fazla bölük yinelemesine kadar uzandığı görülmüştür. Böylelikle, nakaratlarda, bir metnin bir ...
Ünsal Özünlü, 1997
8
Mavi Defter Nokta: - Sayfa 12
*Âhengi nakaratla yakalanmış bir sanat mûsıkîsi düşünün! Aynen bunun gibi, bütün bir dünya görüşü ortaya konuluyorsa, sık sık aynı mevzuların (başka başka meseleler içinde) tekrarı, bütünlüğün ve güzelliğin gereğindendir. Şişirme bâbında ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2014
9
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 72
In drei Fällen wird ganz konkret, sogar in Fettdruck, „nakarat:" angezeigt, und zwar offenbar deshalb, weil es genau in diesen Fällen nicht unbedingt ersichtlich ist, daß es sich um einen Refrain handelt: Im Dialektlied des SJrolu Memo (62:4) ...
Gisela Procházka-Eisl, 2005
10
Türk mûzikı̂si nazariyatı ve usûlleri: kudüm velveleleri - Sayfa 88
Zemin misrâi genellikle makamin giiçlu perdesinde yanm karar yaparak kahr. 2. misrâ, yâni Nakarat nagmeleri güclüden durak perdesine götürür ve durak perdesinde tam karar 'la sonuçlanir. 3. misrâ, yâni Miyfin'da baska bir makama geçmek ...
İsmail Hakkı Özkan, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAKARATLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nakaratlı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Davutoğlu, seçim kampanyasına 'Haydi Bismillah' diyerek başladı
AK Parti'nin'Haydi bismillah' nakaratlı seçim şarkısı YSK tarafından yasaklanmıştı. Seçim kampanyasına başladıklarını belirten Davutoğlu, “Allah hayırlı, ... «Cihan Haber Ajansı, oct 15»
2
Diyanet İşleri Başkanı'nın Mekke'deki özeleştirisi
Yüksek Seçim Kurulu (YSK) CHP'nin başvurusu üzerine AK Parti'nin 1 Kasım seçimleri için “Haydi Bismillah” nakaratlı şarkıyı kullanmasına engel koydu. «Radikal, sept 15»
3
İstanbul'da 'Sevda Sesleri'
Sormayın neden, anlatamam” diye konuştu. Dalaras, Dimitris isimli bir arkadaşının İstanbul için yazdığı 'Seni Seviyorum' nakaratlı şarkıyı da seslendirdi. «STAR, sept 15»
4
AK Parti fabrika ayarları
Ondan sonra başladılar fabrika ayarları nakaratlı türküler söylemeye. Bunu iddia edenler bir defa kendileriyle çelişiyorlar. Gericilikle suçlanan bir siyasi lidere ... «Marmara Gazetesi, sept 15»
5
Yazlık efsaneler ve gerçekler
Hatta plajda bir doğum günü kutlaması için “İyi ki doğdun Aslı” nakaratlı şarkı çalınmasına da şahit oluyoruz. -Yunanistan ekonomik krizde:Durumu en güzel ... «Milliyet, août 15»
6
Şimdi gözler orada
Kafa böyle işliyor işte: Tuhaf bir nakarat bir başka tuhaf nakaratlı şarkıyı akla getiriyor. Tüm bunlar bir yana, "Sebastian" gibi güçlü bir hit şarkıdan sonra "Kış Kış" ... «Hürriyet, juil 15»
7
Arena'daki Şampiyonluk Kutlamasında Sneijder'den 'Fener ağlama …
Futbolcuların sahaya tek tek çıktığı sırada mikrofonu eline alan Sneijder, sarı kırmızılı taraftarların "Fener ağlama" nakaratlı şarkısını söylemeye başladı. «Meydan Gazetesi, juin 15»
8
Wesley Sneijder: Fener Ağlama
Hollandalı yıldız Sneijder'in, sahne mikrofonundan sarı kırmızılı taraftarların "Fener ağlama" nakaratlı şarkısını söylemesi gecenin en çok konuşulan olayı oldu. «Haber Kıta, juin 15»
9
Biz ayrılamayız: Dacia: Klip-Reklam
Yinelenen nakaratlı şarkılarda, klip-reklam süresi yarıya düşebilir. Bu klip-reklam için de böyle. Ancak, reklamı yaptıran şirketin uyanıklığı da var ki bunu ... «Milliyet, mai 15»
10
Nurcular, AKP'li Yasin Aktay'a karikatürle tepki gösterdi
Karikatürde, “Yasin Aktan, salavatlı-nakaratlı, serok Erdoğan, müzik marketlerde” ifadeleri yer aldı. AKP'li Aktay'ın tepki çeken bu şarkısıyla ilgili savunmasını da ... «Odatv, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nakaratlı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/nakaratli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z