Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "normalleşmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORMALLEŞMEK EN TURC

normalleşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NORMALLEŞMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «normalleşmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de normalleşmek dans le dictionnaire turc

être normal. normalleşmek Normal duruma gelmek, normal olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «normalleşmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NORMALLEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NORMALLEŞMEK

nominalizm
nominatif
nomografi
non-stop
nonfigüratif
nonoş
norm
normal
normalaltı
normalleşme
normalleştirme
normalleştirmek
normallik
normalüstü
normatif
norton eleği
Norveççe
Norveçli
nostalji
nostaljik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NORMALLEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Synonymes et antonymes de normalleşmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NORMALLEŞMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de normalleşmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORMALLEŞMEK

Découvrez la traduction de normalleşmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de normalleşmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «normalleşmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

恢复正常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volver a la normalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

return to normalcy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिति सामान्य करने के लिए वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العودة إلى الحياة الطبيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вернуться к нормальной жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regresso à normalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাভাবিক অবস্থায় ফেরার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retour à la normale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kembali seperti sediakala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückkehr zur Normalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正常に戻ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정상 으로 돌아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bali menyang normalcy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở về trạng thái bình thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயல்பு நிலைக்கு திரும்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वसामान्य परत
75 millions de locuteurs

turc

normalleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tornare alla normalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powrót do normalności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися до нормального життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a reveni la normalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να επιστρέψει στην ομαλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer na normaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återgå till normala förhållanden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

går tilbake til normaltilstanden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de normalleşmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORMALLEŞMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «normalleşmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot normalleşmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NORMALLEŞMEK»

Découvrez l'usage de normalleşmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec normalleşmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye'de Ermeniler: cemaat-birey-yurttaş - Sayfa 453
Sürekli önyargıları besleyen bir yok sayma ortamından çıkmak için kendini anlatma isteğidir. Konuşarak normalleşmek aynı zamanda bir terapidir ve genç, yaşlı buna herkesin ihtiyacı vardır. Kendisiyle görüştüğümüz orta yaşlı G. bu ihtiyacı net ...
Günay Göksu Özdoğan, 2009
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Gayretimiz hep bu: “Rasulullah sallallahu aleyhi vesellem'in açıkladığı kader”le ilişki kurmak! Bu eğer yaşantıda yerleşirse, normalleşirse ne olur? Cevaba geçmeden, önce normalleşmeyi somutlaştıralım. Bir şeyin normalleşmesi; özel bir ...
Yılmaz Dündar, 2013
3
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 287
normalleşmek nötralizm nin normalinin3 bir doğruyu kestiği noktayla normalin ayağı arasındaki bölümün o doğru üzerindeki izdüşümü. normalleşmek (nsz) Fr. T. doğallığını, olağanlığını yitirmişken yeniden doğal, olağan, alışılagelen duruma ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
4
Doğu'dan Batı'ya dış politika: AK Parti'li yıllar - Sayfa 390
Bu perspektiften bakıldığında bu yazının normalleşmeden anladığı Türk dış politkasının 1990'lı yılların başından itibaren giderek ivme kazanmakta olan küreselleşme sürecinin etkilerini en somut şekilde daha yeni yeni hissetmeye ...
Zeynep Dağı, 2006
5
Erdoğan Siyaseti ve Kurucu Cumhurbaşkanlığı Misyonu: - Sayfa 13
normalleştiği. bir. restorasyon. sürecine. işaret. eder. Erdoğan'ın kararlılık sergilediği ve kendi siyasi hayatı açısından en çok risk barındıran alanlardan birisi Kürt meselesine dair çözüm arayışıdır. Bu çözüm arayışı, olağanüstü halin (OHAL) ...
Nebi Miş, ‎Ali Aslan, 2014
6
Limon Kokan Bir Gün: Bazen tek gereken şey, biraz farklı olmak
Biraz kendime gelmek istiyorum, bu paranoyak fikirlerimden uzaklaşmak, normalleşmek istiyorum. Her şey o kadar çabuk gelişti ki bölüm başkanımız bile bu sabah öğrendi bu işi. İstifa dilekçemi okuyunca genelde hep gözlerinin içi gülen ...
Işıl Ertören David, 2013
7
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 135
... noktafkonu. husus)-327 nokta(sevive)-29 nokta(ver)-95 noktalamak 8 noktalanmak 3 noktalı 2 noktasal 1 nominal 4 nominal değer 1 nonfigüratif 2 norm 28 normal 225 normalleşme 3 normalleşmek 1 normatif 4 nostalji 14 nostaljik 6 nosyon ...
İlyas Göz, 2003
8
Okuma Perdesi:
Bir iktidarsavaşının içinde toplumda enazından normalleşme sağlamak için uğraşaninsanların, bırakın normalleşmeyi enufakbir konum kaybına dahi tahammülü olmayanların kıyıcılığı karşısındaki hazin sonuysa, resmin görülmeyi Şair ile ...
Celâl Fedai, 2014
9
Küllerinden doğan dil ve roman - Sayfa 40
Bu konferans, Türkiye'nin bir demokratikleşme ve normalleşme sürecine girdiğinin göstergesi olabilir mi? Evet, olabilir. Türkiye'de çok şey değişiyor. Bunu görmek durumundayız. Ben bunu söylediğim zaman, bazı insanlar kızıyor. "Hayır, hiçbir ...
Mehmed Uzun, 2005
10
27 Nisan öncesi ve sonrası siyasi röportajlar - Sayfa 88
O rejimin normalleşmesini istemiyor. 1923'te cumhuriyet kuruldu, devrimler yapıldı, bitti ve bu sona erdi. Şu anda Türkiye'nin önünde hukukî, ekonomik, sosyal sorunlar var. İddia edildiği gibi rejimin kendisine, cumhuriyetin niteliklerine karşı ...
Muhsin Öztürk, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMALLEŞMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme normalleşmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emre Belözoğlu: Cesaret hapı mı içiyorlar!
Beyaz Dogru Önce Normalleşmek Gerekir, Barışık Olmak, Kültürlü Olmak, Entellektüel Olmak Gerekir, Hotla Zotla Bu İş Ancak Şimdiki Gibi Futbol Oynanır, Alevi ... «Hürriyet, oct 15»
2
Erdoğan-Putin zirvesi: Farklılıklarla işbirliğine devam
... Moskova ziyareti, Suriye konusunda politikaları tümüyle farklı olan iki ülkenin bir konuda mutabık kaldıklarını ortaya çıkardı: Durumun normalleşmek bir yana, ... «Internet Haber, sept 15»
3
AKP ile "normal" koalisyon mümkün mü?
AKP artık 10 Ağustos 2014'ten bu yana içinde bulunduğu anormal durumu başkanlık sistemiyle aşamayacağını anlamak ve "normalleşmek" zorundadır. «Radikal, août 15»
4
Avrupa'da bir sapkınlık kol geziyor!
Geçen hafta “ABD ile normalleşmek mümkün mü?” yazısını yazdıktan sonra arama motoruna “normalleşme” yazacağım tuttu. İsterseniz bir kez deneyin, ... «soL Haber Portalı, juil 15»
5
Erken seçim AKP'nin sonu
MHP Genel Başkan Yardımcısı Celal Adan, Türkiye'de iktidarın oluşabilmesi için normalleşmek zorundaki tek hareketin AK Parti olması gerektiğini belirterek, ... «Hürriyet, juil 15»
6
Normalleşmek isteyen Türkiye'nin ilk sinyali CHP'den
CHP İstanbul Milletvekili Barış Yarkadaş'ın hazırladığı teklifin gerekçesinde, bu hakimliklerin 'iktidarın sopası' olarak kullanıldığına işaret edildi. Söz konusu ... «S HABER, juil 15»
7
MHP'li Semih Yalçın: Seçim beyannamemizin tümü kırmızı çizgimizdir
PKK terör örgütü bu ülkede normalleşmek istiyorsa yargıya hesap vermeli, hesaplaşma yargı üzerinden olmalı. Ondan sonra toplum helalleşecekse helalleşir, ... «BUGÜN, juin 15»
8
Hormonlu Domates Ödülleri Sahiplerini Buldu
... Michel Foucault'nun da dediği gibi normal bir insan kurgusudur. Bizim bu seneki temamızı normalleşmek olarak algıladılar ancak biz normali reddediyoruz!” ... «Onedio, juin 15»
9
İsrail-Türkiye görüşmesinin perde arkası
O da İsrail'in bu süreçte sadece Türkiye'nin peşinden koşmadığı Türkiye ile birlikte normalleşmek istedikleri birileri daha var, o da Hamas. Evet, İsrail Hamas'la ... «Haber7.com, juin 15»
10
Eski AKP'li Kınıklıoğlu: Türkiye'nin normalleşmesi HDP'nin barajı …
Kınıklıoğlu, “HDP barajı geçerse Türkiye tekrar normalleşmek için dört yıl kazanacak. HDP'nin barajı geçememesi halinde neler olacağını gören seçmen ... «T24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Normalleşmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/normallesmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z