Signification de "öbek öbek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÖBEK ÖBEK EN TURC

öbek öbek

QUE SIGNIFIE ÖBEK ÖBEK EN TURC

définition de öbek öbek dans le dictionnaire turc

Tas de tas Tas de tas, cluster de cluster dans un format de traitement par lots.

öbek öbek Yığın yığın, küme küme toplu bir biçimde.

TRADUCTION DE ÖBEK ÖBEK

Découvrez la traduction de öbek öbek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de öbek öbek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öbek öbek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 堆
• Traducteur Français - espagnol: montón de
• Traducteur Français - anglais: heaps of
• Traducteur Français - hindi: अनेकता
• Traducteur Français - arabe: أكوام من
• Traducteur Français - russe: масса
• Traducteur Français - portugais: montes de
• Traducteur Français - bengali: গাদা
• Traducteur Français - français: des tas de
• Traducteur Français - malaisien: timbunan
• Traducteur Français - allemand: Haufen
• Traducteur Français - japonais: の山
• Traducteur Français - coréen: 몇 번이고
• Traducteur Français - javanais: Cepet
• Traducteur Français - vietnamien: đống
• Traducteur Français - tamoul: குவியல்களின்
• Traducteur Français - marathi: रास
• turc: öbek öbek
• Traducteur Français - italien: cumuli di
• Traducteur Français - polonais: mnóstwo
• Traducteur Français - ukrainien: маса
• Traducteur Français - roumain: grămezi de
• Traducteur Français - grec: σωρούς των
• Traducteur Français - afrikaans: hope
• Traducteur Français - suédois: högar av
• Traducteur Français - norvégien: masser av

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖBEK ÖBEK»

Découvrez l'usage de öbek öbek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öbek öbek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kayıp Renk:

Her taraf öbek öbek insan, öbek öbek araba, öbek öbek beton, öbek öbek kalabalık...” Üniversitede okurken biröğrenci İstanbul için “Ucube bir şehre döndü” demişti de, Profesör Sadri Beyde itiraz etmişti. “İstanbul'un suçu yok, ucubeolan ...

Hüseyin Tunç, 2012

İnancın Zaferi Çanakkale:

Böyle bir yoksulluğun sınırsızlığını göz önüne getirebiliyor musunuz? Yineböyle birgün... Şehit eşyaları öbek öbek ortaya yığılmış, o eşyalara ihtiyacı olduğundan değil, ama şehit ailesine yardımı vicdan borcu saydığından, askerler öbek öbek ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Yeşili Özleyen Kız:

Onlara sürünerek ilerlemek insana neşe veriyordu. Derin derin nefes alarak yarpuzların nefis kokularını içime çekiyor, Mine teyzenin peşinden yürüyordum. Şurada burada er gelincikler öbek öbek açmış, sarı mayıs çiçekleri yıldızlar gibi göz ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Anıt adam Osman Nevres (Hasan Tahsin) - Sayfa 48

İzmir üzerinde öbek öbek kara bulutlar... Günlerden beri ha yağdı ha yağacak... İzmir, bildiğimiz o İzmir. Yeşil ile mavinin, imbat ile meltemin bir birine karıştığı, birbirleri ile seviştiği belde. İsmini halâ taşıdığı amazonlar kraliçesi "Symirna" mn ...

Zeynel Kozanoğlu, 1972

Merhaba Söğüt:

Şimdi ne buyrulur?” “Tellâl bağır, yiğitlerimiz hazır olsun. Her ihtimali düşünmeliyiz. Umarım dost gelirler,dost gelirlersehoşgelirler. Dosta dostuz.” Gözcüçekildi. Az sonra sesi geldi. Yiğitleröbek öbek toplanmaya başladı. Bir grup Gündüz Bey'in ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Sevfizülvezen, Ṣarkin En Püyük Aṣk ve Kabramanlik Menkitesi

Burada biraz uyumakla kazancı olur, kayıbı olmazdı. Uzun bir oh çekerek sırtüstü uzandı. Gökyüzünün yer yer ve öbek öbek beyaz bulutlu olduğunu gördü. Bu bulutlara birer tül yığını demek daha uygun düşerdi. öbek öbek bulutları o da öyle ...

Muharrem Zeki Korgunal, 1966

Türk yazarlarının gözüyle dünya kentleri

Kuzey Amerika'nın iri bulutlarla kaplı uçsuz bucaksız gökleri ile karşılaştırıldıklarında; bizim öbek öbek bulutlarla kaplı göklerimiz, öbek öbek bulutlarımız, onlar gibi öbek öbek düşüncelerimize benziyor; bunlar geniş alanlara yayılan ...

Sefa Kaplan, ‎İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2007

Günümüz Alevi, Bektaşi, Mevlevi, Nusayri: inanç ve toplum ...

Ama ne vardır, Türk kavimleri vardır, kavim halinde yaşıyorlar, öbek öbek yaşıyorlar Maveraünnehir'de. Milletleşme sürecine girmesi, o ayrı bir olay ve İslam'ın bütün bunlar arasında bir çimento rolü görme, birbirine yapıştırma, yaklaştırma ...

Ayhan Aydın, 2006

Fasıldan Fasıla 3:

Yani ahirette herkes bölük bölük ve öbek öbek kendi liderlerinin, imamlarının, önderlerinin arkasında, müntesibi bulunduğu peygamberin cemaatine katılacaktır. Dine hizmet eksenli sivil yapılanmalar için de aynı şey geçerlidir. Bu âyetin işaret ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Nezihe Meriç

Sağ yanında, otları sararıp kurumuş, orasına burasına öbek öbek süprüntü, taşkömür külü dökülmüş bir çayırlık, göz alabildiğine, mezarlığa kadar uzanıyor, çayırın orta yerinde sadece, iki sıska at otlamaya çalışıyordu. Mezarlığın servileri o göz ...

Asım Bezirci, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖBEK ÖBEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öbek öbek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Küba dünyaya bağlanmaya çalışıyor

Havana'da büyük otellerin dış duvarlarının etekleri öbek öbek insanlarla dolu... Turistik restoranların da öyle... Barların da... Duvar diplerinde yere oturmuş ... «Cumhuriyet, sept 15»

'Felaketin' öğrettiği çok şey var – Gökhan Gedik

Yürüdükçe selin etkisini daha belirgin bir şekilde görebiliyordum. Dağdan aşağı doğru akan ırmak, etrafındaki toprağı öbek öbek kopartarak suya katıyordu. «sendika1.org, sept 15»

Efendiler nereye?

Beş senedir her tarafta kargalara insan leşinden öbek öbek ziyafetler çektiniz; akbabaları çocuk ölüsü ile besleyip kartalları artık Adem etinden tiksindirdiniz. «BUGÜN, sept 15»

İzmir'in kurtuluşundan yürek yakan anı

Yaşar Aksoy, Yunan ordusunun, işgal yıllarında bastıkları evlerden topladıkları bayrakları, öbek öbek yaktıklarını anlatarak, "Türk ordusu İzmir'e doğru ... «Hürriyet, sept 15»

Kurtuluş günleri

Askerlerin önünü kesip sarılan, öpen, kucaklayan, kendini yerlere atıp ağlayan öbek öbek insan manzaraları hüzünle sevinci birlikte yansıtıyordu. *** «Yeni Asır, sept 15»

Çeşme Ilıca plajına giren hastalanıyor

Akdeniz ve Ege'de toplanıp, kafesler içinde Çeşme'deki balık çiftliklerine getirilen orkinos ve benzeri balıkların pislikleri, Ilıca Plajı ve çevresinde öbek öbek ... «Yeni Asır, août 15»

'Endişeli' seçmen ne yapar?

Her yerden öbek öbek bu negatif duygular fışkırıyor. Kimse kendini güvende ve huzurlu hissetmiyor; Türkiye artık bir “kaygı toplumu”. 13 yıl süren özverili ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»

Kalıcı değiliz hedef Avrupa

Basmane Oteller Sokağı, Gar Meydanı, Basmane Meydanı, Kültürpark Fuar'ın çevresi, bir aydır öbek öbek mültecilerle dolu. Ancak bu kalabalık özellikle 10 ... «Hürriyet, août 15»

Bartın Irmağı'nda balık ölümleri

Irmağın kıyı bölgelerinde ve suyun yüzeyinde öbek öbek ölmüş balıkları gören çevre sakinleri İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü'ne haber verdi. «Milliyet, juil 15»

Beş dakikada IŞİD'e karşı cephede

Kobanili ve Suruçlu gençler öbek öbek. Hummalı konuşmaların konusu, Kobani'ye gidip IŞİD'le savaşmak için sınırı nereden, ne zaman, nasıl geçecekleri. «Hürriyet, sept 14»