Signification de "otobiyografik" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE OTOBIYOGRAFIK EN TURC

otobiyografik

QUE SIGNIFIE OTOBIYOGRAFIK EN TURC

autobiographie

Otobiyografi

L'autobiographie est une sorte de genre littéraire qu'un artiste, un athlète ou une personne reconnue raconte de sa propre histoire. On l'appelle aussi l'histoire autobiographique. En tant que source, la personne utilise les informations qu'elle reçoit des anciens. Il est difficile d'écrire une autobiographie car il est difficile pour l'auteur d'être objectif lorsqu'il parle de lui-même. Dans les autobiographies, l'écrivain transmet ses propres œuvres d'art, ses pensées et les œuvres importantes qu'il a fait ou a contribué. Ce type d'expression écrite est également un bon document. C'est la source du lieu de travail et les caractéristiques de la période de l'auteur.

Otobiyografi, bir düşünürün, bir sanatçının, bir sporcu ya da tanınmış bir kişinin kendi yaşam öyküsünü anlattığı edebiyat türüdür. Özyaşam öyküsü de denir. Kaynak olarak kişi kendini ve aile büyüklerinden aldığı bilgileri kullanır. Yazarın kendinden söz ederken nesnel olması zor olduğundan otobiyografi yazmak güçtür. Otobiyografilerde yazar kendine ait sanat eserleri, düşünceleri ve yapmış olduğu ya da katkısının olduğu önemli işleri aktarır. Bu yazılı anlatım türü aynı zamanda iyi bir belgeseldir. Bu alanda çalışacaklara ve yazarın yaşadığı dönemin özelliklerine kaynaklık eder.

définition de otobiyografik dans le dictionnaire turc

autobiographique A propos de l'autobiographie.

otobiyografik Otobiyografi ile ilgili.

TRADUCTION DE OTOBIYOGRAFIK

Découvrez la traduction de otobiyografik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de otobiyografik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otobiyografik» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 自传
• Traducteur Français - espagnol: autobiográfico
• Traducteur Français - anglais: autobiographic
• Traducteur Français - hindi: आत्मचरित्र-संबंधी
• Traducteur Français - arabe: autobiographic
• Traducteur Français - russe: автобиографический
• Traducteur Français - portugais: autobiográfico
• Traducteur Français - bengali: আত্মজীবনীসংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: autobiographique
• Traducteur Français - malaisien: autobiographic
• Traducteur Français - allemand: autobiographisch
• Traducteur Français - japonais: 自伝
• Traducteur Français - coréen: 자기의
• Traducteur Français - javanais: otobiografinipun
• Traducteur Français - vietnamien: tự thuật tiểu sử
• Traducteur Français - tamoul: தன்வரலாற்றுப்
• Traducteur Français - marathi: autobiographic
• turc: otobiyografik
• Traducteur Français - italien: autobiografico
• Traducteur Français - polonais: autobiograficzny
• Traducteur Français - ukrainien: автобіографічний
• Traducteur Français - roumain: autobiografic
• Traducteur Français - grec: αυτοβιογραφικός
• Traducteur Français - afrikaans: autobiografische
• Traducteur Français - suédois: själfbiografiskt
• Traducteur Français - norvégien: autobiographic

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OTOBIYOGRAFIK»

Découvrez l'usage de otobiyografik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otobiyografik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hayati ve Sevme Sanati Uzerine Gorusleri: [Bir ...

Bir psikanalist olması sebebiyle Fromm, düşünce te-mellerini önemli derecede Freud düşüncesi üzerine oturtmuştur.

Erich Fromm, 2015

Autobiographie - Istanbul - Orhan Pamuk: Otobiografik ...

Bu ödevde otobiyografik metinlerin neden ortaya çıktığı ve nasıl bir dil ve anlatım tekniği kullandığı örneklerle anlatılacaktır.

Fetullah Icyer, 2010

Romanı Konuştular:

Yaşar. Kemal. ile. Otobiyografik. Roman. Romanda. Tanıklık. ve. RomanSinema. İlişkisi. Üzerine. Konuşanlar: Fethi Naci Zülfü Livaneli 1 Fethi Naci:Yaşar Kemal,'Kale Kapısı' hakkındadüşündüklerimi yazdım. Şimdi sana romanın şurasıburası ...

Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014

Havva: Seçme Öyküler

Bu duygu, otobiyografiyi andıran Mızıkalı Yürüyüş'te zirveye çıkar;neredeyse yazının kendisinitehdit etmeye, değersizleştirmeye başlar.Yazıyla, kurmacametinle ilgili kuşkular,inançsızlıklar Bener'deilkolarak İpinUcuoyunuyla ortayaçıkar.

Vüs'at O. Bener, 2014

"Kayıp zamanın izinde": Ahmet Hamdi Tanpınar - Sayfa 240

Yazarların eserlerinde otobiyografik özellik olduğu bilinen bir gerçektir. Bu karmaşık ilişki açık ve dolaylı olabiliyor. Philippe Lejeune, Le Pacte Autobio- graphique4'2 (Otobiyografik Sözleşme) eserinde, otobiyografi ile romanda, yazarın okurla ...

Mehmet Aydın, 2010

Peyami Safa'nın roman sanatı ve romanları üzerinde bir ... - Sayfa 31

VI — Otobiyografik Roman Birçok romancı gibi P. Safa'da, eserlerinde kendi hayatına, kendi gözlem ve tecrübelerine, değişen seviyelerde yer vermiş, hatta, Dokuzuncu Hariciye Koğuşu adlı romanında, hemen tamamiyle kendi hayatını ...

Mehmet Tekin, ‎Peyami Safa, 1990

Küllerinden doğan dil ve roman - Sayfa 53

Romanlarınızın otobiyografik özellikler taşıdığını söyleyebilir miyiz? Ben romanlarımı yasaklanmış bir dille yazmaya başladım. Sürgündeydim; Türk vatandaşlığından atılmıştım. Türkiye'ye geri dönmem mümkün değildi. O yıllar çok zordu, ...

Mehmed Uzun, 2005

Biyografik Kitaplar: Biyografik Romanlar, Otobiyografik ...

Kaynak: Wikipedia. Sayfalar: 32. B l mler: Biyografik romanlar, Otobiyografik kitaplar, Stalin'i Anlamak, My Life as a 10-Year-Old Boy, Bu G zler Neler G rd, Leopar, M sy brahim ve Kuran'?n i ekleri, San ez'in ocuklar?

Kaynak: Wikipedia, 2011

Anılar, Düşler, Düşünceler:

... Sertifika No: 10758 CARL GUSTAV JUNG ANILAR, DÜŞLER, DÜŞÜNCELER OTOBİYOGRAFİ Almanca aslından çeviren.

Carl Gustav Jung, 2014

Notes on a Century: Reflections of a Middle East Historian

The #1 New York Times bestselling author of What Went Wrong? tells the story of his extraordinary life After September 11, Americans who had never given much thought to the Middle East turned to Bernard Lewis for an explanation, catapulting ...

Bernard Lewis, ‎Buntzie Ellis Churchill, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTOBIYOGRAFIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otobiyografik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cindy Crawford otobiyografi kitabı 'Becoming'i piyasaya sürdü

Amerikalı top model Cindy Craford yeni kitabı Becoming'in imza gününü New York'ta düzenledi. Kendi hayat hikayesini anlattığı otobiyografik kitap ... «euronews, oct 15»

Nedim Gürsel: Cinsellik olmasaydı yazar olmazdım

Eh, o erkek yazar olduğuna göre de anlatıya otobiyografik bazı öğelerin sızması doğal. Ama sonuçta karakterlerin hiçbiri tam olarak ben değilim. Bu bir öykü ... «HABERTURK, sept 15»

Jeanette, Melanie'ye aşık olunca…

Yazarın 2014 tarihli yeni bir önsözü ile birlikte yayınlanan kitap, otobiyografik özellikler taşıması ile dikkat çekiyor. Ana temaları arasında din, aile ilişkileri, cinsel ... «Agos, août 15»

Knausgaard'ın var olma savaşı

Karl Ove Knausgaard'ın altı ciltlik sıra dışı otobiyografik romanı Kavgam'ın ilk kitabı Türkçeye kazandırıldı. Norveçli yazarın başarısı, okuru var olmayan ikiziyle ... «Zaman Gazetesi, juil 15»

Bu neyin kavgası?

Her ne kadar yazar, “otobiyografik roman” diye nitelendirse de Kavgam'ı bir edebi türe dahil etmek zor. Deneme, anı, otobiyografi ve roman melezi denilebilir. «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»

Deneme ne işe yarar?

Denemelerden birine “Otobiyografik Kurmaca” adını vermiş Franzen. Oraya geleceğim. Ama kitabın tamamına otobiyografik deneme başlığını yakıştırmakta ... «Zaman Gazetesi, juin 15»

'Uzaktaki' yazar Johathan Franzer'dan modern insanlık halleri

Öncelikle 'hikaye'nin insanın kişiliğini oluşturan en temel 'otobiyografik dürtü' olduğu gerçeğini anlamakta fayda var. Bir benliğe sahip olmak, anlatarak kendini ... «T24, mai 15»

Vefatının 100. yılında Ahmed Hilmi'nin A'mak-ı Hayal'i

A'mak-ı Hayal, otobiyografik öğeler taşıyan, Türk edebiyat tarihinin fantastik ve bilimkurgu yansımaları içeren belki ilk eseridir... - A +. TARİH20 Mart 2015 16:33 ... «T24, mars 15»

Çağdaş sanatta 'Dezenformasyon'

Otobiyografik izler, yerel kültürel imgeler, psikanalitik çağrışımlar taşıyan; sanatçının kendi ürettiği boyalarla, geliştirdiği özgün tekniklerle yaptığı çalışmalar ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mars 15»

10 bin erkekle yatan kadın Türkiye'de

Son yıllarda dünya çapında büyük satışlara ulaşan ve hakında "Kuşağının Proust'u" gibi tanımlamalar yapılmakta olan Kavgam adlı altı ciltlik otobiyografik ... «Milliyet, mars 15»