Téléchargez l'application
educalingo
şenliksiz

Signification de "şenliksiz" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞENLIKSIZ EN TURC

şenliksiz


QUE SIGNIFIE ŞENLIKSIZ EN TURC

définition de şenliksiz dans le dictionnaire turc

impropre Sans la foule. Sans amusement, sans loisirs.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞENLIKSIZ

beceriksiz · cinsliksiz · deliksiz · dirliksiz · eksiksiz · elektriksiz · emziksiz · iliksiz · ilişiksiz · ilmiksiz · içtenliksiz · kemiksiz · kesiksiz · kişiliksiz · meteliksiz · müziksiz · niteliksiz · taneciksiz · tasdiksiz · tedariksiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞENLIKSIZ

şen şatır · şenaat · şendere · şenelme · şenelmek · şeneltme · şeneltmek · şeni · şeniyet · şenlendirilme · şenlendirilmek · şenlendirme · şenlendirmek · şenleniş · şenlenme · şenlenmek · şenlik · şenlik görmemiş · şenlikli · şepit

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞENLIKSIZ

ahenksiz · böceksiz · desteksiz · ekmeksiz · emeksiz · erkeksiz · gereksiz · gömleksiz · göreneksiz · gözeneksiz · güdeksiz · idraksiz · isteksiz · kilitsiz küreksiz · köpeksiz · teltiksiz · yemliksiz · çekirdeksiz · çeneksiz · çiçeksiz

Synonymes et antonymes de şenliksiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞENLIKSIZ»

şenliksiz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şenliksiz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞENLIKSIZ

Découvrez la traduction de şenliksiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şenliksiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şenliksiz» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

şenliksiz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

şenliksiz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

şenliksiz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

şenliksiz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

şenliksiz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

şenliksiz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

şenliksiz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

şenliksiz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

şenliksiz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

şenliksiz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

şenliksiz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

şenliksiz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

şenliksiz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

şenliksiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

şenliksiz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

şenliksiz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

şenliksiz
75 millions de locuteurs
tr

turc

şenliksiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

şenliksiz
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

şenliksiz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

şenliksiz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șenliksiz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

şenliksiz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

şenliksiz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

şenliksiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

şenliksiz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şenliksiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞENLIKSIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de şenliksiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şenliksiz».

Exemples d'utilisation du mot şenliksiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞENLIKSIZ»

Découvrez l'usage de şenliksiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şenliksiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1044
Şenliksiz [ s ] Şen ve mamur olmamaklık. Şep [i] Gece. Şcpnenı [i] Çiğ, jale. Şepper [ i ] Gecekuşu, yarasa. Şeprenk [s] Gece ren - ginde, siyah. Şer, şar [c]Sadalı harfle hitam bulan ismî adetlere ilhak olunarak tevzi ve taksim ifade eder: İkişer, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1082
Yaşanan yer, genelde meskuni yer, mıntıka; kasaba. Şenliksiz sıf. Neşe olmayan, çalıp çağır- masız, sessiz, moralsiz. Şenliksiz sıf. Ahalisi, insanı az olan (yer). Şenlik-şadlığ is. bak. Şenlik. Şen-şen sıf. ve zar. Sevine sevine, sevinçle, sevinç ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Vadideki Zambak:
Kontes, büyük huzuruna kavuşmuştu; bana acılarını açtığı, Madeleine gibi, aşksız, şenliksiz, eğlencesiz olan, ama kokulardan, güzelliklerdenyoksun olmayan bir Madeleinegibi ağlayacak yerde, Eyubgibi bağırdığı için neredeyse pişmandı.
Honoré de Balzac, 2014
4
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 115
... me'mür "laetus, hilaris, festivus, & cultus, amoenus, aedificiis incolisque haud carens, populosus, frequentatus", şenlik, şenlenmek; Rd1 1137 şen "joyous, jocund, cheerful; alive with inhabitants, cultivated", 1139 şenlik, şenliksiz, şenlenmek; ...
Robert Dankoff, 1995
5
Dünü ve bugünü ile Haliç sempozyumu: 22-23 Mayıs 2003, ...
ağdaş toplu eğlence biçimlerini üretmekten uzak ve zaman zaman öfkeyle yine Patrona ruhunun depreşmesiyle (iki yıl önce kadıköy 1 Mayıs' ı) anca laleleri döven, çiğneğen şenliksiz bir toplum haline geldiğimizden, Lale Devri ...
Süleyman Faruk Göncüoğlu, 2004
6
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 14. cilt - Sayfa 5744
Çünkü; arapların adeti bu ağacı taşırlar ve şenliksiz çöllerde bu ağacı çakmakla ateş uyandırırlar, ihtiyaçlarını defe- derlerdi. Cenab-ı Hak bu ateş çıkan ağacı zikirle iki faydaya işaret buyuruyor ki birisi; Cehennem ateşini hatırlatmak, ikincisi; ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
7
Balim kiz: dalim oǧul - Sayfa 152
On beş evlik köy Altu pınar, altu kol akar çeşmesi Baharlar gelir geçer, ev içleri şenliksiz Tozlu iğde çiçeklerinde, baharlar uyur. Köy yolunun üç dostu vardır ki, biri, durmaz akar ince çeşme; biri tepeden bakar yalınız çoban alıç ağacı; biri de, ...
Ceyhun Atuf Kansu, 1971
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 20
Issız ve şenliksiz yer, çöl sahra. 2. Dışarı, hariç, kır (hayvan ve bitkiler hakkında). 3. Vahşi, ehli ve terbiyeli olmayan (yaban adam, yaban domuzu). 4. Kendiliğinden bitme, ıslah olunmamış (yaban armudu). Yazıdaki "yaban" kelimesine bilinen ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Türk kadını - Sayfa 209
Sokağımdaki, caddemdeki bu şenliksiz suratlar, nasıl yaşayacağını, nasıl yaşatacağını bilmeyen bir cemiyetin, ortada kalmış, hiçbir vasfı olmayan insanların yüzleri... Yüzün, içteki cevherin aynası olduğu hakikati, Batı uğruna yıllardır içi ...
Hacer Hicran Göze, 1978
10
Görgü ve toplum kuralları üzerinde ziyâfet sofraları: ... - 1. cilt - Sayfa 72
Onun gibileri ıssız ve şenliksiz bir adaya yiyeceksiz, içeceksiz bırak." (*) Sözün kısası, Adem- oğluna avlanma hevesi gerçi hoş bir bağdır, lakin bu işe yakalananlardah ve derviş ve Amr ve Zeyd'dir. (179) Asımda av etinin can beslemek yerine ...
Âlı̂, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1978

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞENLIKSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şenliksiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miryokefalon Zaferi'nin yıldönümü kutlandı
Taner ERDEM/GELENDOST, (DHA) - ISPARTA'nın Gelendost İlçesi'nde Miryokefalon Zaferi'nin yıldönümü dolayısıyla düzenlenen kutlamalar bu yıl şenliksiz ... «Doğan Haber Ajansı, sept 15»
2
Şenliksiz Toplum*
Gallup Anketlerinde pozitif ve negatif duygu ve yaşantıların yoğunluğu araştırıldığında ülkemiz pozitif duyguları ve yaşantıları bildirenlerin oranının en düşük ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
Uşak'ta 30 Ağustos'u Şenliksiz Kutladı
Uşak'ta 30 Ağustos Zafer Bayramı'nın 93'üncü yıldönümü törenle kutlandı. Cumhuriyet Meydanı'ndaki Atatürk Anıtı önünde düzenlenen törene, Uşak Valisi ... «Haberler, août 15»
4
İstanbul'da boşluk
... görgüsüz, bilgisiz, hadsiz, hudutsuz, sıradan, vasatın altında, renksiz, becerisiz, sanatsız, zanaatsiz, şenliksiz, şarkısız, hicivsiz, mizahsız, kabasaba adamların, ... «Hürriyet, août 13»
5
İnsanlığın karanlık yüzü...
Pastasız, konuksuz, gürültüsüz, şenliksiz ama “mutlu...” (tahtaya vuruyorum) Masadaki yemeklerin kraliçesi harika bir domatesli, biberli bulgur pilavıydı. «Milliyet, août 13»
6
BELGELERLE BOLU'NUN YAKIN GEÇMİŞİNDEN ESİNTİLER(28)
Bu suretle fakir olanların da davulsuz zurnasız ve şenliksiz düğün yapmamaları sağlanmış olur. Yaylada,15-20 gelinin çam ağaçlarına dayandığı olur. (KAMÇI). «Bolu Gündem Gazetesi, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şenliksiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/senliksiz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR