Signification de "sırça" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SIRÇA EN TURC

sırça

QUE SIGNIFIE SIRÇA EN TURC

verre

Cam

Le verre ou l'émail est un matériau liquide sous forme amorphe inorganique, transparent ou translucide, généralement dur, cassant et permettant la conservation des fluides. Depuis l'antiquité, les matériaux de construction et les objets décoratifs ont été fabriqués en verre. Aujourd'hui, il existe encore un large éventail d'applications allant des outils simples aux technologies de la communication et de l'espace. Le verre est un matériau fluide constitué d'oxydes de métaux alcalins et alcalino-terreux refroidis subitement et dissolvant d'autres oxydes métalliques, le matériau principal étant le silicium. Le verre est solidifié tout en protégeant la structure amorphe. En raison du refroidissement rapide pendant la production, la structure amorphe est formée au lieu de la structure cristalline. Cette structure donne au cama une solidité et une transparence. On l'appelle liquide parce qu'il ne montre pas les propriétés de cristallisation observées dans le solide. Cette dénomination est principalement due à la structure amorphe.

Cam ya da sırça, saydam veya yarısaydam, genellikle sert, kırılgan olan ve sıvıların muhafazasına imkân veren, inorganik amorf yapıda sıvı bir malzeme. Antik çağlardan beri gerek inşaat malzemesi, gerekse süs eşyası olarak camdan faydalanılmaktadır. Günümüzde halen basit araç gereçlerden iletişime ve uzay teknolojilerine kadar çok yaygın bir kullanım alanı vardır. Cam ani soğutulmuş alkali ve toprak alkali metal oksitleriyle, diğer kimi metal oksitlerin çözülmesinden oluşan akışkan bir malzeme olup ana maddesi silisyumdur. Cam amorf yapısını koruyarak katılaşır. Üretim sırasında hızlı soğuma nedeniyle kristal yapı yerine amorf yapı oluşur. Bu yapı cama sağlamlık ve saydamlık özelliğini kazandırır. Katılarda görülen kristallenme özelliklerini göstermediği için kimileyin sıvı olarak adlandırılır. Bu adlandırma esasen amorf yapısından dolayıdır.

définition de sırça dans le dictionnaire turc

parle verre de verre. Fait de verre.

sırça Cam. / Camdan yapılmış.

TRADUCTION DE SIRÇA

Découvrez la traduction de sırça dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sırça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sırça» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 玻璃
• Traducteur Français - espagnol: vidrio
• Traducteur Français - anglais: glass
• Traducteur Français - hindi: कांच
• Traducteur Français - arabe: زجاج
• Traducteur Français - russe: стекло
• Traducteur Français - portugais: vidro
• Traducteur Français - bengali: কাচ
• Traducteur Français - français: verre
• Traducteur Français - malaisien: kaca
• Traducteur Français - allemand: Glas
• Traducteur Français - japonais: ガラス
• Traducteur Français - coréen: 유리
• Traducteur Français - javanais: kaca
• Traducteur Français - vietnamien: ly
• Traducteur Français - tamoul: கண்ணாடி
• Traducteur Français - marathi: काच
• turc: sırça
• Traducteur Français - italien: vetro
• Traducteur Français - polonais: szkło
• Traducteur Français - ukrainien: скло
• Traducteur Français - roumain: sticlă
• Traducteur Français - grec: ποτήρι
• Traducteur Français - afrikaans: glas
• Traducteur Français - suédois: glas
• Traducteur Français - norvégien: glass

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIRÇA»

Découvrez l'usage de sırça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sırça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sırça tuzak

Slægtsroman om en rig familie og deres indbyrdes magtkamp

Nermin Bezmen, 2008

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Gümüşten sırça kaplar, billurlar. Bilindiği gibi gümüş ile sırça billurun tabiatları farklıdır. Gümüşten sırça veya billur olmamak gerekir. Fakat burada eşsiz bir istiare yapılmış, gümüş beyazlığı ile billur berraklığının saflığını içeren çeşitli biçimde ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):

Lâmba bir sırça (cam) içinde, o sırçadasanki parlayanincimsi biryıldız! Bu lâmba, ne yalnız doğuya, ne de yalnız batıya mensupolmayan kutlu,pek bereketli bir zeytin ağacından tutuşturulur.Bu öylebereketli birağaç ki nerdeyse ateş değmeden ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 79

Bu teşbihte dünya, döşemesi sırça camdan yapılmış kristal bir saraya benzetilmektedir. Bu şeffaf sırça döşemenin altından gür bir su akıyor. Manzarayı seyreden sathî görüşlü bir göz, realiteyi (gerçeği) kavrayamadığı ve hakikati seçemediği ...

Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010

Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):

Gönül. bir. sırça. saraydır. Mânâ padişahı Tebrizli Şems, beni sarhoşluk içinde, mest edip bıraktı.” Şems, bin iki yüz kırk altı yılının on dört martında Konya'yı terk etti. Şam, bukırıkgönüllü Allah dostunu kucaklamaktanonur duydu. Ayrılık kimini ...

Said TÜRKOĞLU, 2014

Gökçe'nin Günlüğünden: Düşler Ülkesinde

Otu alıp ata, eti alıp ite ver. Onlar karınlarını doyururken devin tılsımı bozulur, sihirli lambanın içine hapsolur. Sen de Sırça Saray'ı gezersin. Keloğlan bunları söyledikten sonra: — Haydi bana eyvallah, Cankız beni bekliyor, deyip uzaklaştı.

Sara Gürbüz Özeren, 2015

İnşirah: Yılmaz Dündar - Sayfa 69

O lamba (çırağ) da bir cam (sırça) içindedir. O (sırça) cam sanki inciden bir kevkeb (gezegen, yıldız) gibidir ki, şarkî ve garbî olmayan mübarek bir ağaçtan, zeytinden yakılıp tutuşturulur. Onun yağı neredeyse kendisine bir nar dokunmasa da ...

Yılmaz Dündar, 2012

Gazel Bahçesi:

Hayalin şehriyarının gözüm sırça sarayıdır/Gönül hâlvetgehi farkımda tacım hâkipâyıdır. Ey sevgili! Senin hayalin bir padişahtır ve benim gözüm o padişahın sırça sarayıdır. Gönlüm onun hâlvet evi, başımdaki tâcımsa onun ayak toprağıdır.

Cihan OKUYUCU, 2014

Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:

“Bu elmaslardan yaptırsak sarayı,” dedi ulukepez. “Sultanımıza da yakışır.” “Yakışır,” diyegüldü sultan.“Ama kaç yıldabitirirler elmas sarayı karıncalar?” “Çok uzunsürer,” dedi ulukepez. “Şimdilik sırça olsun,” dedi sultan. “Sırça da elmasgibidir.

Yaşar Kemal, 2014

Başkaldırıyorum:

5. BÖLÜM. İlk. Şok: “Sırça. Saray. Başıma. Geçti”. “İlden ile seyahat ederken trende karşılaştığı bir adamla girdiği tartışma Tayfun'u şokeder.” * * * Buketilegüzel anlaşmış ve birbirlerimize âşık olmuştuk. Babam, hiç oralı olmadı, ama annem ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sırça est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bahçeli sırça köşküne kapandı! Davutoğlu'nun görüşme talebine şok …

Başbakan Ahmet Davutoğlu, CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu ve MHP lideri Devlet Bahçeli'yi Çankaya Köşkü'ne davet etti. MHP lideri Bahçeli, Başbakan ... «SuperHaber.tv, oct 15»

Tolga Tamer

Sırça Köşk Başiskele sahilinde, Wellborn Otel'in 100 metre ilerisinde, açık ve kapalı alanlarıyla toplan 2 bin 200 metrekare alanda hizmet veren bir mekan. «Bizim Kocaeli, août 15»

Yarbay Alkın fena bombaladı: Sırça saraylarda şehit olunmaz !

Şehit Yüzbaşı Ali Alkan'ın ağabeyi Yarbay Mehmet Alkan, "Sırça saraylarda 30 tane korumayla gezip zırhlı arabalara binip de 'şehit olmak istiyorum' diye bir şey ... «Tarafsız bölge, août 15»

Cem Karaca: Bana dönek diyenler sırça köşkte oturuyor haberi

Karaca'nın 1980'lerde yaşadığı mahalle baskısı Hakan Tartan'ın 'Dostlar Meclisi' kitabına yansıdı. Karaca “Biz devrim mücadelesi yaparken sırça köşklerde ... «STAR, juin 15»

Slyvia Plath'in Sırça Fanus'unun prova baskısı bulundu

Amerikalı yazar Sylvia Plath'in hayattayken kaleme aldığı tek romanı Sırça Fanus'un nadir bulunan prova baskısı ortaya çıktı. Kitap, Londra'da açık arttırmayla ... «Zaman Amerika, juin 15»

Sırça Fanus'un prova baskısı bulundu!

Sırça Fanus'un prova baskısı bulundu! Slyvia Plath'in düzeltmelerini elleriyle yaptığı ve o dönemde Victoria Lucas ismiyle basılan Sırça Fanus'un prova baskısı ... «Radikal, juin 15»

Sırça köşklerinden hançer vuruyorlar

Erdoğan, kritik MGK öncesinde Paralel Yapı'ya mesaj verdi: Vatanımıza sahip çıkacağız. Hainler tarafından kirletilmesine izin vermeyeceğiz. Yurtdışındaki sırça ... «Sabah, avril 15»

Erdoğan: Sırça köşklerinde oturup Türkiye'yi hançerleyemezler

Cumhurbaşkanı Erdoğan "Milletten topladıkları paralarla, yurtdışındaki sırça köşklerinde oturarak Türkiye'yi hançerlemelerine asla izin vermeyeceğiz. Bunların ... «Rotahaber.com, avril 15»

Sırça Hayvan Koleksiyonu – İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir …

Yıldırım Fikret Urağ'ın yönettiği Sırça Hayvan Koleksiyonu oyununun en göze çarpan özelliği 'Anlatıcı' kullanımıyla oyunu başlatıp, yine bu unsurla bitirmesi. «Tiyatro Online, avril 15»

Ekonomi Bakanı'ndan sırça saray açıklaması

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci Türkiye'nin gücünün alanda ölçümlenmesi gerektiğini belirterek, "Tanısınlar bu ülkeyi. Kendi sırça saraylarından bu ülkeyi ... «Hürriyet, avril 15»