Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şuna bak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞUNA BAK EN TURC

şuna bak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞUNA BAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şuna bak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şuna bak dans le dictionnaire turc

Regardez le cri est dit pour alléger ou réprimander. şuna bak Hafifseme veya kınama için söylenir.

Cliquez pour voir la définition originale de «şuna bak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞUNA BAK


Allah´ın işine bak
Allah´ın işine bak
anasına bak
anasına bak
bak bak
bak bak
bana bak
bana bak
bağa bak
bağa bak
gör bak
gör bak
hele bak
hele bak
işe bak
işe bak
işine bak
işine bak
otu çek köküne bak
otu çek köküne bak
yediği naneye bak
yediği naneye bak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞUNA BAK

şufa hakkı
şuh
şuhluk
şule
şuna
şuna buna
şunca
şuncacık
şunda
şunda bunda
şundan
şundan bundan
şundan bundan konuşmak
şunlar
şunu
şunu bunu
şunu bunu bilmemek
şunun
şunun bunun
şunun şurası

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞUNA BAK

akzambak
bak
başıkabak
esbak
intibak
kabak
kayık tabak
sarızambak
sibak
siyakusibak
tabak
tombak
top zambak
zambak
zorunlu kılmak
zorunlu olarak
zum yapmak
zül saymak
zülfüyâre dokunmak
zülfüyâre dokunmamak

Synonymes et antonymes de şuna bak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞUNA BAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de şuna bak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞUNA BAK

Découvrez la traduction de şuna bak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şuna bak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şuna bak» en turc.

Traducteur Français - chinois

看看这个
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mira esto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Look at this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस पर नज़र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ننظر إلى هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смотреть на это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olhar para este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই তাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regarder ce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blick auf diese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

これを見て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이것 좀 봐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon ing iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem xét điều này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதைப் பார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे पहा
75 millions de locuteurs

turc

şuna bak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardare a questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popatrz na to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивитися на це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uita-te la acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξετάσουμε αυτό το θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk na hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titta på detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se på dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şuna bak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞUNA BAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şuna bak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şuna bak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞUNA BAK»

Découvrez l'usage de şuna bak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şuna bak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 185
Şuna bak! Şarap küpünün başından üç gün üç gece ayrılmayan herif... — Ben içince dellenirim. Bunlar bir kötü işe geldilerse... Beni de mutlak götürürler. Hem bu İskender bir kötü işe gelmiştir. İskender, gece vakti yatağından kaldırıp ...
Kemal Tahir, 2006
2
Ve Durgun Akardı Don - 3
Şuna bak! Demek Kazaklara ateş ettin sen, ha? Hiç yakalanacağını düşünmedin mi? Burda hemen hesaplaşıversek seninle, n'olur?” “Kaçmak istedim.” Adamın çatlak dudakları küçümseyen bir gülümsemeyle titredi. “Şuna bak, şuna!
Mihail Şolohov, 2013
3
Sağırdere - Sayfa 53
diye sevindi. — Bizim Pelvan'a, Güldane'den hayır yok Nail Ağa... Belli bir şey! Sen arkasına düşersen hangi karı olsa aldanır. — Yok canım... Şuna bak... Bizim ustalığımızdan değil... Kız milleti avanak olur. Kolay aldanır! -Nail gülerek döndü ...
Kemal Tahir, 2006
4
Pierre ya da Belirsizlikler:
Bak şuna! Bir bak! Bu ifadeyi daha önce ben bir tek kendi aynamda gördüm. Bak şuna! Bak!” diye bağırdı. Belki talihincilvesi olarak,belki deince birhesaba dayananbir sahtekârlıksonucu, İtalyan resminin gerçekbir pırlantası, bu karmakarışık, ...
Herman Melville, 2014
5
Karamazov Kardeşler:
“Süslenmişsin, nereye böyle? Şuna bak, başlığın da pek güzelmiş.” “Sen de ne meraklısın Rakitin! Söyledim ya,bir haber bekliyorum. Haber gelecek, fırlayıpgideceğim, yalnız siz beni burada görmediniz.Hazır beklemek için giyinip süslendim.
Fyodor Dostoyevski, 2014
6
Kader Kapımı Çaldı:
Odasındaki pencereden bahçeyi seyrediyordu. Gördüklerine inanabilmiş değildi. Durduğu yerde duramıyor, içini yiyordu: – Şuna bak, şuna! diye bağırdı. Artist'e döndü. – Geldeözürdilememi istediğinizadama bak!Vallahi,herifte şeytan tüyü var ...
Ali Erkan Kavaklı, 2010
7
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 129
Şuna bak... Ceylan gibi... Yaratırken Allah'ın işi yokmuş. — Yokmuş, besbelli. Özenmiş de özenmiş. — Vallahi Bekir, sen görmezsen bilmezsin. Bir görsen yanından ayrılmak istemezsin, şimdi yorgundur, yanakları da terlemiş, büsbütün ateş ...
Kemal Tahir, 2006
8
Bir Türk Kadını Uğruna
Hele şuna bak!.. Ne de yakışır ya!.. — Dur hele, yakışır mı, yakışmaz mı, şimdi görürsün. — Yapma be! Ah, Stoyço, ne biçim adamsın sen? Başörtümü buruşturdun! — Sesini çıkarma oradan!.. — Şuna bak, ya, susayım mı!.. Arabada bir gülüş ...
Elin Pelin, 2014
9
Madde 22 - Sayfa 366
"Şuna bak!" diye bağırdı korkuyla. "Şuna bak! Aşağıda cenaze töreni yapıyorlar. Mezarlığa benzemiyor mu orası?" Yossarian ifadesiz bir sesle, yavaşça yanıt verdi. "Geçen gün Avignon üzerinde, benim uçağımda ölen çocuğu gömüyorlar.
Joseph Heller, 2012
10
Gökçe'nin Günlüğünden: Sirk
Fena hâlde kıskanmıştım. Şuna bak, o bücür boyu ile cesurluğunu ilan ediyordu. Ama lambalar sönünce odasına gidemiyordu beyimiz. Ne haber... — Cesurum işte, diye haykırdı. — Işıklar sönünce odana gidemiyorsun ama... — Hiç de bile.
Sara Gürbüz Özeren, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞUNA BAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şuna bak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sami AKPINAR
Her yoklamada asker gardiyan sayım alırken, sıra Trabzonlu'ya gelince, "cennete gideceksin ha, tuu sana, sen adam mısın lan, şuna bak şuna, bir de cennete ... «Çorum Haber, sept 15»
2
Ümit Aslan'dan Ceren Hindistan'a 3300 gül
kalinka2013 : 15-09-2015 02:09. Resmi nikah bile yapmaya tenezzül etmemiş şuna bak gören de adam sanacak. İki kadın iki çocuk günah yaaa çalınmış ... «Mynet Haber, sept 15»
3
Dev Minion yolu kapattı, istila başladı!
Ya da basamayacaklar, sonuçta bunlar minion. Zaten Dublin saldırısından sonra da dev minion'u kaldırıp köşeye koymuşlar... Canım benim şuna bak, nasıl da ... «Radikal, août 15»
4
Asla Kedi Sahibi Olmamak İçin 12 Geçersiz Neden
Dedik ya hiç tatlı değil bu minnaklar, şuna bak şuna bu hiç sevilir mi? :). en-tatli-kedi. Ama yine de siz bilirsiniz :). Bu yazıyı Facebook'ta ... «ListeList, juin 15»
5
Penguensiz belgeseller Documentarist'te!
Cık cık cık, şuna bak, şuna! Bunlar mı emanet edecek bize güneşli günleri, vah halimize” demeçlerine giriyor muyuz hiç? Yettiniz bey amcalar! Kalkın azıcık, iki ... «T24, juin 15»
6
Mahalle Kültürü ve Sosyal Medya Sayesinde Jargonumuza Eklenen …
Hatta sonuna silah emojisi eklenir. Kankalar güzel veya yakışıklı bir karşı cins gördüklerinde birbirlerine ''şuna bak ateş ediyor'' diyerek onun güzelliğine vurgu ... «Onedio, juin 15»
7
Metal direnişinden notlar
dedikten sonra, “Şuna bak hemen yanımda oturuyorsun ancak sohbet edebilmek için direniş olması gerekirmiş” diyor bir işçi. DİRENİŞİN DAYANIŞMASI! «Evrensel Gazetesi, mai 15»
8
İçimizdeki çocuğun Bayram'ı kutlu olsun
Şuna bak kavga etmeyi bile bilmiyor” dedim içimden. Birden telefonum çaldı ve telefonda biriyle tartışmaya başladım. Hayat ne kadar da zordu bu günlerde! «Hürriyet, avril 15»
9
Avrupa Film Ödülleri'ne 'Ida' damga vurdu
Şuna bak. Bak ne aldım. Bu Mr. Turner için. Hepimiz için. Bak filmimizle ne aldık. Bu harika.” En iyi kadın oyuncu ödülünü Deux jours, une nuit (İki Gün Bir Gece) ... «euronews, déc 14»
10
Anne kuş ve yavrusu
Soluk soluğa gelen yaşlı kadına çocuklar “bak anneanne, şuna bak şuna bak” diye bağrışıyordu. Yaşlı kadın “hay Allah çocuklar. Buna mı bağrışıyordunuz? «Milliyet, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şuna bak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/suna-bak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z