Signification de "terkibibent" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TERKIBIBENT EN TURC

terkibibent

QUE SIGNIFIE TERKIBIBENT EN TURC

Terkibibent

Terkibibent

Divan-i Bent est une forme de poésie dans la littérature Divan qui vient de quelques bifurcations avec des rythmes différents et a la même abeille à la fin de leur courbe. La vie, plainte de la chance; pensées philosophiques, sujets religieux et mystiques et poèmes dans lesquels les intellectuels sociaux sont étudiés. Mis en place avec cinq à douze membres, chacun composé de cinq à douze membres. C'est ce qu'on appelle un mystérieux mystère qui relie les bents ensemble. Le véhicule est différent l'un de l'autre dans la cloche. Dans le cas de la répétition du véhicule, le véhicule est de préférence formé. Ceux-ci sont séparés les uns des autres par les submergés. La rime du bentler est comme une gazelle. Bagdad Ruhi et Ziya Pacha dans la littérature turque sont deux importants poètes de ce genre. Les deux sont écrits sur des questions sociales: ce sont des poèmes diatétiques.

Terkib-i Bent, farklı uyaklara sahip birkaç bentten meydana gelen ve bentlerinin sonunda, uyakları aynı birer beyte sahip olan Divan edebiyatı şiir biçimidir. Yaşamdan, talihten şikâyet; felsefi düşünceler, dinî, tasavvufi konular ve toplumsal yergilerin işlendiği şiirlerdir. Her biri beşle on arası beyitten oluşan, beş-on iki bendin bir araya gelmesiyle kurulur. Bentleri birbirine bağlayan beyte vasıta beyti denir. Vasıta beyti her bentte farklıdır. Vasıta beytinin aynen yinelenmesi durumunda ise terciibent oluşur. Bunlar bentlerden ayrı olarak kendi aralarında uyaklanır. Bentlerin kafiyelenişi gazeldeki gibidir. Türk Edebiyatında Bağdatlı Ruhî ve Ziya Paşa bu türün iki önemli şairidir. İkisi de toplumsal konularda yazmıştır.Didaktik şiirlerdir.

définition de terkibibent dans le dictionnaire turc

une forme de poésie composée de quelques bavettes avec des têtes différentes dans la littérature Divan et une tête avec la même tête à chaque extrémité.

terkibibent Divan edebiyatında kafiyeleri başka başka olan birkaç bentten oluşan ve her bendin sonunda kafiyeleri aynı birer beyti bulunan bir manzume biçimi.

TRADUCTION DE TERKIBIBENT

Découvrez la traduction de terkibibent dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de terkibibent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terkibibent» en turc.

• Traducteur Français - chinois: terkibibent
• Traducteur Français - espagnol: terkibibent
• Traducteur Français - anglais: terkibibent
• Traducteur Français - hindi: terkibibent
• Traducteur Français - arabe: terkibibent
• Traducteur Français - russe: terkibibent
• Traducteur Français - portugais: terkibibent
• Traducteur Français - bengali: terkibibent
• Traducteur Français - français: terkibibent
• Traducteur Français - malaisien: terkibibent
• Traducteur Français - allemand: terkibibent
• Traducteur Français - japonais: terkibibent
• Traducteur Français - coréen: terkibibent
• Traducteur Français - javanais: terkibibent
• Traducteur Français - vietnamien: terkibibent
• Traducteur Français - tamoul: terkibibent
• Traducteur Français - marathi: terkibibent
• turc: terkibibent
• Traducteur Français - italien: terkibibent
• Traducteur Français - polonais: terkibibent
• Traducteur Français - ukrainien: terkibibent
• Traducteur Français - roumain: terkibibent
• Traducteur Français - grec: terkibibent
• Traducteur Français - afrikaans: terkibibent
• Traducteur Français - suédois: terkibibent
• Traducteur Français - norvégien: terkibibent

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TERKIBIBENT»

Découvrez l'usage de terkibibent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terkibibent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ziya Paşa: hayatı, sanatı, eserleri - Sayfa 14

... Paşa'yı en çok temsil eden eserlerdir. Bilhassa, Terkibibent dış bakımdan değilse bile, mâna ve ruh bakımından yepyeni fikirler getirmiş ve birçok mısraları halk tarafından beğenilip sevilerek ezberlenmiştir. Terciibent, Terkibibend'in yanında ...

Şükrü Kurgan, 1963

Düzyazılar 1: Yazılar

... Üçününde Türkçelerini henüz bulamadım. Akif Paşa (bir şiir): Torununa mersiyesi, 4dörtlük, tamamı. Ziya Paşa (üç şiir): Abdülhak Hâmid Tarhan (bir şiir): “Ey mah uyu uyu ki bu şeb” mısraıyla başlayan tardiyyenin 5 bendi. 1- “Terkibibent” ...

Behçet Necatigil, 1999

Örnekli Türk edebiyatı tarihi: başlangıçtan 15. yy. ... - Sayfa 76

başlangıçtan 15. yy. ortalarına kadar Cevdet Kudret. Türk İslâm edebiyatında murabba, muhammes, müseddes çok kullanılmış, müsebba, müsemmen ve muaşşer pek az kullanılmıştır. Terkib-i Bent Terkib-i Bend, 5-10 beyitli bentlerle kurulmuş ...

Cevdet Kudret, 1995

Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi - 1. cilt - Sayfa 660

-Ahmet Haındi TANPINAR. Ruhi'nin bilgece edası, toplumdaki dengesizlikler, eşitsizlikler, haksızlıklar karşısındaki başkakıırı havası, coşkun ve içten söyleyiş özelliklerini birleştiren Terkib-i Bent'iyle öteki divan şairlerinden ayrı bir yeri olduğu ...

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1973

Türk Edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 609

Ziya Pasa'dan Çurler : TERKIB-t BENT'TEN Ziya Pasa'nin, en tanmmis takim-siiri, oían Terkib-i Bent, 16. yüz- yil çairi Bagdat'h Rûhi'nin Terkib-i Bent'ine nazire olarak soylenmistir. 12 bentten ibaret oían bu siirin bazi bentleri, (Turk Edebiyati ...

Ahmet Kabaklı, 1985

Bağdatlı Ruhi ve Ziya Paşa: Terkibi bentler ve Terci-i ... - Sayfa 10

em>Terkib-i Bent divan edebiyatimiza arap kökenli olarak girmis, beyitleri esas alan ve çesitli sayilarda beyit gurupla- nndan (bent) olusan bir sur türüdür. Bentler 3-10 beyitton olusur ve siirin bütünü ise genellikle 7-12 bentten ...

Bağdatlı Ruhi, ‎Ziya Paşa, ‎Hamza Tanyaş, 1995

Türk şiir sanatı - Sayfa 136

Türk divan şiirinin nazım şekillerinden olan gazel, kaside, mesnevi ile müstezat beyitlerden; rübai, tuyuğ, şarkı, musammıat, terkib-i bent ile terci-i bent bentlerden teşekkül etmektedir. Osman Türkav'ın beş bentlik bir adaptasyonu: Boğazın ...

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1966

Diccionario español-turco - Sayfa 410

terkibibent [ter'ci:bIbsnt] S. poema largo en el que cada estrofa es seguida de un pareado. terkin [ter'cIn] s. histór. borradura, tachadura. ы etmek v. silmek. terkip [ter'cIp] S. 1. combinación, compuesto. 2. QUÍM. FIL. síntesis. 3. unión. 4. GRAM.

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Toplumsallık açısından örneklerle Türk edebiyatı: İslamlık ... - Sayfa 145

uygulanmasına yol açtı; kimi şiirler de kıtalar halinde düzenlenmeye başladı. Divan şiirinde bir tür «musammat» olan «terci'-i bent» Ve «terkib-i bent»lerin kökeni de kasideye değin götürülebilir. Terkib-i bent ve terci'-i bent biçimleri, çoğu kez ...

Mahir Ünlü, 1982

Örnekleriyle Türk şiiri - Sayfa 83

V TERCl-İ BEND ÖRNEKLERİ Yukarda özelliklerinden bahsettiğimiz terkib-i bent kuruluşu, konusu, kafiyelenişi bakımından terci-i bent gibidir. Terkib-i bent ile terci-i bent arasında değişen tek şey varsa o da vasıta beyitidir. Bildiğimiz gibi ...

Ömer Güngör Bozanoğlu, 1973