Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toplumlaşmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOPLUMLAŞMAK EN TURC

toplumlaşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOPLUMLAŞMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «toplumlaşmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de toplumlaşmak dans le dictionnaire turc

venir à la société. toplumlaşmak Toplum durumuna gelmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «toplumlaşmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TOPLUMLAŞMAK


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alafrangalaşmak
alafrangalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TOPLUMLAŞMAK

toplum içincilik
toplum polisi
toplum yapısı
toplumcu
toplumcu gerçekçi
toplumcu gerçekçilik
toplumculuk
toplumdaş
toplumlar arası
toplumlaşma
toplumlaştırma
toplumlaştırmak
toplumsal
toplumsal bilim
toplumsal bunalım
toplumsal bütünleşme
toplumsal çözülme
toplumsal davranış
toplumsal dayanışma
toplumsal değer

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TOPLUMLAŞMAK

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
alaturkalaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

Synonymes et antonymes de toplumlaşmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPLUMLAŞMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de toplumlaşmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPLUMLAŞMAK

Découvrez la traduction de toplumlaşmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de toplumlaşmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toplumlaşmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

社会要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socializado a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

socialized to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए समाजीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماعيا ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социализированы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

socializados para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে সামাজিকীকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socialisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disosialisasikan untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sozialisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

への社会化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 사회화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

socialized kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã hội hóa để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமுதாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते समाजातील
75 millions de locuteurs

turc

toplumlaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

socializzato a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uspołecznione do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціалізовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socializat la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνικοποίησή τους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesosialiseer om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialiserade till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosialisert til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toplumlaşmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPLUMLAŞMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toplumlaşmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot toplumlaşmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TOPLUMLAŞMAK»

Découvrez l'usage de toplumlaşmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toplumlaşmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1063
Ali Püsküllüoǧlu. 1063 1064. toplanılmak toplumlaşmak ör. Çiçek toplamak için kıra gittiler. 3 dev- şirip kaldırmak, ör. Masayı toplamak sana kaldı. 4 derli toplu bir duruma getirmek, düzene sokmak, dağınıklıktan kurtarmak. ör. Herkes kendi ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Atatürk ve halkevleri: Atatürkçü düṣünce üzerino #. - Sayfa 102
Bu cemiyetleşme'k ( toplumlaşmak ) fikri bütün halkevleri faaliyetlerinin esas temelidir.... » ... « En kuvvetli ders vasıtalarına, yetişkin muallim ordularına malik olmak kâfi değildir. Halkı yetiştirmek, halkı bir kütle haline getirmek için ayrıca bir millî ...
Atatürk Enstitüsü (Halkevleri (Turkey)), 1974
3
Cumhuriyet dönemi Türk roman ve öyküsü - Sayfa 306
Bireyin iç dünyasından yola çıkarak toplumlaşmak istiyordum.» Yazar öykülerinde bu amaca ulaşmıştır. öykülerinde Cumhuriyet döneminde yeni bir yönetime geçiş yılları olan 1930'lu yıllardan bir kesiti, aile bireyleri arasındaki kopuşu, ...
Olcay Önertoy, 1984
4
Aldatıcı sorunlar ikilemi ya da bir çözümsüzlüğün ... - Sayfa 27
İç içe yaşayan iki toplum -kendi oluşturdukları kategorilere dini bir bağlılık göstererek- aynı yöntemlerle taraf- laşırken, aslında, toplumlaşmak yerine ülküsel bir kategorileşmenin içine düştüler. Hem de birbirlerini yadsıyarak, yok sayarak.
Ümit İnatçı, 1995
5
Edebiyatımızda seçme hikâyeler: yazarlar, eserleri, hikâye ... - Sayfa 295
Bireyin iç dünyasından yola çıkarak toplumlaşmak istiyordum. Kitaptaki kimi hikâyeler bu anlayışla yazılmıştır. Dil ve duyarlık açısından beni tedirgin etmedikleri için de her zaman savunabilirim onları. Sözgelimi Yarın Ağlayacağım' hikâyesi.
Refika Taner, ‎Asım Bezirci, 1981
6
Grup dinamiği açısından Türkiye'de ötekileştirme eğilimleri - Sayfa 158
3- Bir etnik gruba, kendi grubunu ekonomik, sosyal, kültürel konularda toplum tarafından alınacak kararların etkilerinden koruma talepleri doğrultusunda tanınacak haklar ise toplumun toplumlaşması üzerinde olumsuz etkileri olabilmektedir.
Metin Erol, ‎Cumhuriyet Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, 2008
7
Sonsuza uyanan taşlar - Sayfa 124
Eğer kolay sözlerle söylersek: Hamlet'in ferdîliği bir halktan soyutlanma, Kür Şad'ın toplumlaşması tam anlamında bir halka dönüklüktür. Birinde bencillik, ötekinde feragat, millet için bir vazgeçiş eğilimi. Bu iki duygunun ikisi de beşerîdir, ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1981
8
Türkiye'de köy sosyolojisi - Sayfa 397
İşte 1963 yılından itibaren memleketimizde uygulanmasına başlanılan sağlığın sosyalleştirilmesi veya toplumlaşması kuruluşunun felsefesi bu amaçları taşımaktadır. Böylece belirli sağlık bölgelerine ayrılan memleketimizin en ücra köylerine ...
Orhan Türkdoğan, 2006
9
Türkiye'de kentleşme süreci ve kırsal alan sorunları kolokyumu
Böyle bir toplumun temel müessesesi olarak planlamadan söz edebilmek için toplumun gelişme seviyesinin belirli bir düzeye ulaşması, işin sosyalize olması veya toplumlaşması ve siyasal rejim seçmesinin de üretim araçlarının toplumun ...
Mehmet Çubuk, 1985
10
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 65. cilt - Sayfa 63
Durkheim'in ilkellerdeki kategorilerin tasavvurları ile bizzat kategorileri karıştırdığını söylüyen Bourloud diyor ki: "Kategoriler düşünülmüş olmadan önce düşüncenin temayülleridir; meselâ kâinatın toplumlaşması, toplumun tasavvuru bir ...
Necati Öner, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPLUMLAŞMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toplumlaşmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kazım ÖZTÜRK
Toplumlaşmaktan uzak duran bireyler,sosyal olaylardan uzak durup bireyselciliği ön planda tutmakta.Ve kalabalıklaşan dünya da giderek yalnızlaşmaktadır. «Yeni Konya, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toplumlaşmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/toplumlasmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z