Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torpil" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORPIL EN TURC

torpil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TORPIL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «torpil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

oracle

Torpil

▪ Torpille, grosse bombe utilisée comme arme sous-marine sur les navires de guerre ▪ Torpille; Parmi les gens, oncle, oncle et ainsi de suite. ▪ Actions prises par des personnes qui sont suffisantes pour résoudre le problème, dans n'importe quel secteur et pour résoudre n'importe quelle affaire ou ne faire aucun travail ▪ Connexions et effets ▪ Bombe sonore faite de torpille, poudre blanche ou carton compressé ou plastique ... ▪ Torpil, savaş gemilerinde su altı silahı olarak kullanılan büyük bomba ▪ Torpil; halk arasında dayı, amca vb. olarak ifade edilen, herhangi bir sektörde ve herhangi bir işinizin halledilmesi ya da bir işin yapılmaması için, bağlantıları ve etkileri işi çözmeye yeterli olan kişilerin yaptığı eylem ▪ Torpil, içi beyaz barut ile sıkıştırılmış mukavva veya plastikten yapılan küçük ses bombası ▪ Torpil, bir tatlı türü...

définition de torpil dans le dictionnaire turc

torpil Une grosse bombe utilisée comme arme sous-marine dans les navires de guerre. Quelqu'un est en faveur, de retour. torpil Savaş gemilerinde su altı silâhı olarak kullanılan büyük bomba. / Bir kimseyi kayırıcı, arka.
Cliquez pour voir la définition originale de «torpil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TORPIL


ipil ipil
ipil ipil
kalem pil
kalem pil
kopil
kopil
kuru pil
kuru pil
kırtıpil
kırtıpil
pil
pil
sepil
sepil
sepil sepil
sepil sepil
termoelektrik pil
termoelektrik pil
çipil
çipil

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TORPIL

tornalatma
tornalatmak
tornalı
tornavida
tornet
tornistan
tornistan etmek
torpido
torpido gözü
torpidobot
torpil balığı
torpilci
torpilcilik
torpilleme
torpillemek
torpillenme
torpillenmek
torpilli
tortop
tortop olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TORPIL

Anglofil
abril
acil
addan türeme fiil
adil
adlî sicil
adlî tatil
akil
aktif fiil
akıl işi değil
akıl yaşta değil
alil
alkil
amil
ana dil
anaerkil
april
ar yılı değil
arı kil
açık yeşil

Synonymes et antonymes de torpil dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TORPIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de torpil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORPIL

Découvrez la traduction de torpil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de torpil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torpil» en turc.

Traducteur Français - chinois

神谕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oráculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oracle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकाशवाणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оракул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oráculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশবাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oracle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oracle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orakel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オラクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신탁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oracle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tiên tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரக்கிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दैवी संकेत
75 millions de locuteurs

turc

torpil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oracolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrocznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оракул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oracol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orakel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orakel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orakel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torpil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORPIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torpil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot torpil en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TORPIL»

Découvrez l'usage de torpil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torpil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 243
geri dönmesini ya da bir şeyden caymasını gerekir duruma getirmek torpil a. fr. • 1. arka çıkan kimse, kayırıcı 2. arka çıkma, kayırma 3. abartma tafra, uydurmaca, yalan torpil geçmek-yapmak fr. t. • (birine) arka çıkmak, yardım etmek, (birini) ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Tarih Şahit Olsun (Genişletilmiş Yeni Baskı):
Torpil. Temizliği. (26. Şubat-17. Mart). Düşman, giriş tabyalarının yıkılmasından sonra 17 Mart'a kadar bütün çalışmasını girişi ele geçirmeye, boğaz girişindeki bataryaları yıkmaya, torpilleri kaldırmaya ve en son merkez tabyalarını düşürmeye ...
Bülent Özdemir, 2015
3
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 88
Luftmörser Torpilin bir yerinde inkita olup ol- madiginin muayenesi = Test for continuity; Vérification de continuité TorpШп tecrid edilip edilmediginin muayenesi = Test for insulation; Vérification de l'isolement Sabit torpil = Torpille dormante ...
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
4
Sultan Osman - Sayfa 62
O kadar ki Çanakkale ve Karadeniz Boğazlarında tesis olunacak torpil (mayın) hatlarının intihab ve en muvafık torpil tarlalarının tesis suretinin tespit olunmasını Amiral Limpus'un maiyetine memur torpido uzmanı ile bir Osmanlı zabitinden ...
Kemal Öke, ‎Erol Mütercimler, 1991
5
Tarih Şahit Olsun:
Torpil. Temizliği. (26. Şubat17. Mart). Düşman, giriş tabyalarının yıkılmasından sonra 17 Mart'a kadar bütün çalışmasını girişi ele geçirmeye, boğaz girişindeki bataryaları yıkmaya, torpilleri kaldırmaya ve en sonmerkez tabyalarını düşürmeye ...
Bülent ÖZDEMİR, 2015
6
Hatıralar: İttihat ve Terakki, I. Dünya Savaşı anıları - Sayfa 122
O kadar ki Çanakkale ve Karadeniz Boğazlarmda tesis olunacak torpil (mayın) hatlarının intihab ve en muvafık torpil tarlalarının tesis suretinin tespit olunmasını Amiral Limpus'un maiyetine memur torpido mütehassısı ile bir Osmanlı zabitinden ...
Cemal Paşa, ‎Behçet Cemal, 1977
7
Şizofrenlenemeyenler:
"Ha referans, ha torpil ikiside aynı şey" dedi.. Aynı şey değildi aslında.. Anladım ki ülkemizde insanlar referans kelimesi ile torpil kelimesini aynı zannediyorlar. Ben hayatım boyunca öğretmen olmak istedim olamadım, insanlara bir şeyler ...
Can CEYLAN, 2015
8
Boğazlar meselesi ve Çanakkale deniz zaferi - Sayfa 207
Esnâ-yi harbde torpil hatların takviyesi Devlet-i Âlîyye-i Osmânîyye düvel-i merkezîye ile harbe iştirâk edince evvelâ torpil hatlarında bırakılan delikler kapandı ve sonra diğer torpil hatları dahi vaz' edildi. Fakat bu maksat için evvelce tahdîd ...
Ahmed Mirliva Sedad, ‎Murat Çulcu, 2008
9
Çanakkale Cephesi'nde hava savaşları - Sayfa 145
Havadan Denize Yapılan İkinci Torpil Saldırısı Pilot Yüzbaşı G.B.DACRE, torpil yüklü olan 184 borda nu'lu Short deniz uçağı ile 17 Ağustosta Umurbey İskelesi üzerinde uçarken uçağın motoru arıza yapınca denize mecburi iniş yapmak ...
Cenk Avcı, 2009
10
Çanakkale deniz savaşları, 1915 - Sayfa 82
Çanakkale Müstahkem Mevkii, seferberlik hazırlıklarına başladığı esnada Boğaz°ın torpiller ile müdafaası hususu nazari dikkate alındı. Çanakkale Torpil Müfrezesi, vakti hazerde bahriye nezaretine merbut olup, torpil hatlarının tesisi için icap ...
Çanakkale Boğaz Komutanlığı, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORPIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torpil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YÖK'ten ÖYP'de 'torpil ve kayırmacılık' açıklaması
Cari usulle araştırma görevlisi atamak torpil anlamını taşımamakta olup, atanma şartları ÖYP kapsamında atanacak araştırma görevlilerinden daha da ağırdır. «Cihan Haber Ajansı, sept 15»
2
TRT'deki torpil iddiaları için soru önergesi
CHP İstanbul Milletvekili Mahmut Tanal; Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan'ın cevaplaması talebiyle Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu(TRT) için yapılan ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
MEB'ten torpilli nakil sistemine devam kararı İyi liselere yine torpille
Milli Eğitim Bakanlığı, TEOG yerleştirmelerinde torpili engelleyen Danıştay kararının uygulanmaması için okullara talimat gönderdi. Talimata uyulursa düşük ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
4
AKP'lilerin imam torpili!
SÖZCÜ, AKP'li vekillerin Diyanet'e yolladığı torpil mektuplarını ele geçirdi. AKP'lilerin, Meclis antetli kağıtla torpil talebinde bulunduğu Diyanet İnsan Kaynakları ... «Sözcü, juil 15»
5
Geline torpil mahkemelik
VIP torpil skandalının bir örneği de Artvin'de yaşandı. Puanı yüksek olan aday yerine puanı düşük olan AKP'li Ali Yiğit'in gelini Hülya Yiğit işe alındı. «Zaman Gazetesi, avril 15»
6
Yağmurun yağışını bile AKP'ye bağlayan o aday istifa etti: Yalan …
AK Parti'de torpil var." diye konuştu. Bakanın yeni uçakla Şanlıurfa'ya geldiğini halkın eski uçaklarla şehre geldiğini kaydeden Göktaş, bir bakan ile uçak ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
7
En büyük şikâyet; kamudaki AK 'torpil'
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, işsiz gençlerle bir araya geldi, dertlerini dinledi. Gençlerin gündeminde kamudaki 'VIP' torpil iddiaları vardı. Kılıçdaroğlu ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
8
KPSS'de başarılı olanları düşük sözlü notlarıyla elediler: Torpili
Adalet Bakanlığı'nın personel alımlarında ortaya çıkan torpil skandalı genişliyor. KPSS'de düşük puan almalarına rağmen, mülakatta 100 tam puan verilerek ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
9
Devlet kadrolarındaki torpilin belgesi ortaya çıktı
Kamuda torpil iddialarının arkası kesilmiyor. CHP, AK Partili Yurttaş'ın 'atama ricasının' yer aldığı mektupları ortaya çıkardı. Meclis antetli kağıda yazılan ... «BUGÜN, mars 15»
10
KPSS hikâye, 100 puanlık torpil şahane; Silivri'ye alınacak …
Elenenlerden bazılarının üniversite mezunu ve KPSS puanının, kazananlardan yüksek olması torpil tartışmasına yol açtı. Adaylar, son kararın mülakatlara göre ... «Zaman Gazetesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torpil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/torpil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z