Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ажур" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АЖУР EN UKRAINIEN

ажур  [azhur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АЖУР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ажур» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ajouré

Ажур

Azhır - l'état de la comptabilité, selon lequel les enregistrements dans les livres de compte sont effectuées le jour de la transaction, ce qui leur permet de les surveiller en raison des registres comptables; au sens large - l'exécution des opérations de comptabilité et de règlement et travaille dans les délais fixés. Ажýр — стан бухгалтерського обліку, за яким записи у рахункових книгах здійснюються у день проведення операції, що дозволяє стежити за ними завдяки бухгалтерським записам; у ширшому значенні — виконання обліково-розрахункових операцій та робіт у встановлені терміни.

définition de ажур dans le dictionnaire ukrainien

ajouré prapl.1. buggy L'état du département de comptabilité, lorsque les enregistrements dans les livres sont faits immédiatement après avoir effectué les opérations pertinentes. en attendant les ajouré, u, h., rose Terminer la commande Et il n'a pas honte comme un mur, Car ses actions sont dans les faits! (Voskres., Pepper!, 1957, 368) Dans les ajourés - dans l'ordre (sur les cas, etc.). - délicieux ami depuis de nombreuses années, notre ferme est sur la bonne voie dans notre ..spravy ajourées .AZHUR2, y, h à tricoter Prosvitchaste, le tissage, la broderie, (Zban, Peredzhnyv'ya, 1955, 124.). // Tissu léger. Figurativement Voler dans la flèche bleue, comme les oiseaux sont inconnus, ponts ajourés chantant un long ... (Sos., Poetry, 1950, 90). ажур присл.

1. бухг. Стан рахівництва, коли записи в бухгалтерських книгах робляться безпосередньо після проведення відповідних операцій.

2. у знач. ім. ажу́р, у, ч., розм. Повний порядок. І несхибний він, як мур, Бо в ділах його ажур! (Воскр., З перцем!, 1957, 368).

В ажу́рі — в порядку (про справи і т. ін.). — Товариш Ласій вже багато років веде наш колгосп по правильному шляху, ..справи у нас в ажурі (Збан., Переджнив’я, 1955, 124).

АЖУ́Р2, у, ч. Просвітчасте в’язання, плетіння, вишивання; // Просвітчаста тканина. Образно. Летять в блакить шпилі, як птиці невідомі, ажурами мостів співає далина… (Сос., Поезії, 1950, 90).

Cliquez pour voir la définition originale de «ажур» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АЖУР


жур
zhur
маньчжур
manʹchzhur

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АЖУР

аеростат
аеростатика
аерофотографічний
аерофотографія
аерофотознімання
аж
ажіотаж
аже
ажень
ажитація
ажурність
ажурний
ажурно
ажуровий
аз
азіат
азіатка
азіатський
азіатчина
азійський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АЖУР

авгур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бахур
бесур
бесєкур
бовдур
бочкур
бростур
буйтур
бур
винокур
гарнітур
гачур
глазур
говбур
готур

Synonymes et antonymes de ажур dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЖУР»

Traducteur en ligne avec la traduction de ажур à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АЖУР

Découvrez la traduction de ажур dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ажур dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ажур» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

开放的工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obra abierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

open work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुले काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمل مفتوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ажур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalho aberto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালু কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travail ouvert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja yang terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offene Arbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープンワーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열려있는 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karya mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்துகொண்டிருந்த வேலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडे कार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık işler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opera aperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ażurowe
50 millions de locuteurs

ukrainien

ажур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de lucru deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτή εργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brutet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

open arbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ажур

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АЖУР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ажур» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ажур en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЖУР»

Découvrez l'usage de ажур dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ажур et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оригинальные идеи для вязания крючком и спицами - Сторінка 38
Тонкий ажур в сочетании с розовой или белой пряжей превратит обычную диванную подушку в нечто замечательное. Материал ы: о 150 г хлопчатобумажной пряжи розового или белого 38 ОРИГИНОЛЬНЫО И96И 9ПЯ ВЯЗОНИЯ ...
С. Ю Ращупкина, 2010
2
Машинное вязание: технология, узоры, особенности - Сторінка 48
Продолжать вязать на плотности 4 ажуром по перфокарте, выполняяполоски гладьювследующей последовательности: ажур — 14 рядов (1 раппорт), гладь — 22 ряда, ажур — 14 рядов, гладь — 18 рядов, ажур — 14 рядов, гладь ...
Печкарева А. В., 2012
3
Бухгалтерский учет, анализ и аудит: тесты, задачи, ... - Сторінка 55
Вариант 1 Задача 5 На 31 декабря 2010 года ОАО «Ажур» имеет три объекта недвижимости: • объект А – половина этой собственности используется в административных целях ОАО «Ажур», а вторая половина – сдается в ...
Под ред. Харченко О.Н., 2015
4
Вязание на спицах. Лучшие узоры - Сторінка 13
5 Кирпичики . .............................................. .. 7 Изящный ажур . ........................................ .. 8 Волнистый ажур . ..................................... .. 9 Эластичный ажур. .................................. .. 10 Сеточка. ................................................. .. 12 Листья лавра .
Елена Бойко, 2013
5
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
ажУр 1, ажурный, ажуровый “прорезной, Дырчатый', “решеткой, узорочными ячейками' (Д 1: 7), с 30-х гг. Х1Х в. выступает как несклоняемое прилагательное (чулки ажур), ранее в неадаптированной форме а ]оиг, например, ...
Александр Аникин, 2014
6
Осетинская грамматика с кратким словарем ...
Примгьчаиёе. Когда man» вещественнаго предме— та въ предложении , то Оссетнны нер'вдко разводятъ сложные глаголы, вставляя личное мъстониенйе между составными ихъ частями, напримъръ: œs ажур ej уют/н Д. аз ажур ...
Андрей Михайлович Шегрен, 1844
7
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
1835: ажур; Даль: ажур; Даль (2 изд.): а ж у р. — Франц. адеиг, от а ^иг — пропускающий свет, сквозной. 2. АЖ^Р, а, м. 1. Ведение бухгалтерского учета, при котором все счетные записи делаются немедленно в день совершения ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
8
Практичная мебель для летней дачи - Сторінка 75
Ажур. углом. Чтобы выполнить его, сделайтеу стоячков надсечки, с помощью которых согните их. Концы обрежьте под углом и поместите в основание следующего стоячка (рис. 76). Рис. 76. Ажур углом ...
Серикова Г.А., 2012
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 43
аиГге°еп, егге§еп. ажитйроваться (-руюсь, -руешься, /р/) (\>ега11.) 1. 81сЬ аште§еп. 2. (Рахх.) гм ажитйровать. ажио и. ажио (и§х.) I. (Коту.) хууу. аж (I). П. (Раг- пке1) хууу. аж (II). 'ажур I. (т. С5§ -а) 1. (Тесктк) ЛипкЬгоскепе 8(гик1иг. 2.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
10
Красивые узоры для вязания на спицах - Сторінка 24
36 Шахматный ажур ................................................................................ 37 Наклонный ажур ................................................................................ 38 Ажурные ромбики .............................................................................. 38 Ступенчатый ажур .
Елена Каминская, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АЖУР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ажур est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нарада з питання спроби силового захоплення фабрики "Ажур
Нарада з питання спроби силового захоплення фабрики "Ажур" (відео). нарада. До Смілянської міської ради надійшла заява про спроби силового ... «Смеляночка, août 15»
2
Бизнес-идея: кузнечная мастерская – вложения минимальны …
Итак, имея 300 тыс. руб., можно приобрести популярный у российских кузнецов станок «Ажур-1М» стоимостью 217 670 рублей. К нему специалисты ... «www.equipnet.ru, juil 15»
3
Команда «АЖУР-медиа» выиграла автомобиль на «Чижике …
За главный приз боролись пять команд: ИД «Курьер-Медиа», телеканал «Россия» (программа «Вести — Санкт-Петербург»), «АЖУР-медиа», газета ... «Лениздат.ру, juil 15»
4
Украинцы стали есть меньше мороженого
Это молочное мороженое жирностью всего около 3%», — рассказал «Вестям» национальный менеджер компании «Элит» (ТМ «Ажур») Александр ... «Интернет-газета "Вести", juin 15»
5
Бизнес-идея: зачем искать выход из кризиса, если его можно …
Станок «Ажур-1» можно купить за 153 600 рублей. Необходимая оснастка обойдется еще в 100 000 руб. (поскольку речь идет о пространственных ... «www.equipnet.ru, mai 15»
6
В центре Харькова вновь обстреляли магазин
В центре Харькова неизвестные обстреляли витрину магазина "Ажур", который расположен на ул. Рымарской, передают Вести Харьковские. На место ... «Корреспондент.net, févr 15»
7
Владелец магазина "Ажур" в Харькове считает взрыв местью
Владелец магазина "Ажур" на улице Рымарской в Харькове - общественный активист и волонтер. Он был среди тех, кто хотел попасть на сессию ... «Интернет-обозрение Главное, déc 14»
8
Рымарская все еще перекрыта из-за взрыва (фото)
Пост ГАИ стоит в начале улицы в районе дома 3/5, где находится ателье мебели "Ажур". На улице – осколки стекол от разбитых витрин ателье. «ИА Status Quo, déc 14»
9
В Харькове произошел очередной теракт - взрыв прогремел в …
Сильный взрыв прогремел в мебельном ателье "Ажур" на улице ... Харьков. По предварительным данным- серьезно от взрыва в "Ажуре"никто не ... «Преступности.Нет, déc 14»
10
У центрі Харкова пролунав черговий вибух
За попередньою інформацією, у Харкові вибухнуло ательє меблів "Ажур", що на вулиці ... Харьков. Произошел взрыв в ателье "Ажур" на Рымарской 3/5. «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ажур [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/azhur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur