Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бандуристка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАНДУРИСТКА EN UKRAINIEN

бандуристка  [bandurystka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАНДУРИСТКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бандуристка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Banduriste

Бандуристки

Bandyriste et féminisation de l'art kobzar. On croit que l'émergence des joueurs de bandura et des ensembles de joueurs de bandura a été créée à l'époque soviétique, puisque pendant toute l'histoire du cas de kobza, les artistes étaient des hommes, mais cela ne correspond pas tout à fait à la vérité. Il y avait des femmes qui savaient que nous jouions de la bandura. La fille du banduriste de cour Timothy Bilohradsky - Elizabeth est connu comme un compositeur, un chanteur d'opéra qui possédait le bandura. Il est connu que la fille de Tchernihiv kobzar T. Parkhomenko a également joué sur le bandura. Dans les photographies, nous savons que des banduristes de l'article féminin existaient à Moscou ainsi qu'à Prague à l'école de kobzar de V.B. Yemtsa. Бандуристки та фемінізація кобзарського мистецтва. Вважається що поява бандуристок та ансамблі бандуристок створилося в радянський час, бо протягом всієї історії кобзарської справи виконавці були чоловіки, але це не зовсім відповідає правди. Існували жінки які нам відомо що грали на бандурі. Дочка придворного бандуриста Тимофія Білоградського — Елізабета відома як композиторка, оперова співачка яка володіла грою на бандурі. Відомо що дочка Чернігівського кобзаря Т. Пархоменко теж грала на бандурі. По фотографіях нам відомо що бандуристи жіночої статті існували в Москві а також в Празі в кобзарській школі В. Ємця.

définition de бандуристка dans le dictionnaire ukrainien

banduristka, et, bien. Femme au banduriste 1. Les banduristes assistaient aux écrivains (Lit. gas, 9.X. 1959, 4); Groupe bandura folk auto-agissant. бандуристка, и, ж. Жін. до бандури́ст 1. В гості до письменників завітали бандуристки (Літ. газ., 9.Х 1959, 4); Самодіяльна народна капела бандуристок.

Cliquez pour voir la définition originale de «бандуристка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БАНДУРИСТКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БАНДУРИСТКА

бандитка
бандитський
бандитувати
бандур
бандура
бандури
бандурист
бандуриста
бандурка
бандурний
бандурник
бандуронька
бандурочка
бандуруватий
бандурчаник
бандурчанка
бандурчина
бандурша
бандурянка
бандурята

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БАНДУРИСТКА

значкистка
зубочистка
камеристка
канцеляристка
карикатуристка
картоплечистка
кар’єристка
консерватистка
контрабандистка
копистка
куплетистка
курсистка
кіноартистка
лейбористка
листка
лібреттистка
марксистка
масажистка
мемуаристка
методистка

Synonymes et antonymes de бандуристка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАНДУРИСТКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de бандуристка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАНДУРИСТКА

Découvrez la traduction de бандуристка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бандуристка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бандуристка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

bandurist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bandurista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bandurist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bandurist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bandurist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бандуристка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandurist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বান্দুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandouriste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bandura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bandurist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bandurist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bandurist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bandura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bandurist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்டுர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bandura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bandura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandurist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandurzysta
50 millions de locuteurs

ukrainien

бандуристка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandurist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bandurist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandurist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandurist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandurist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бандуристка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАНДУРИСТКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бандуристка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бандуристка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАНДУРИСТКА»

Découvrez l'usage de бандуристка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бандуристка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 115
В 1985 році на Республіканському конкурсі в Івано-Франківську лауреатами стали випускники класу В.Я.Герасименка - бандуристи Л.Олендій (Ванглсвська, ІІ премія) , Ольга Герасименко (ІІІ премія - індивідуальна і в ансамблі), ...
L. Z. Mazepa, ‎Teresa Mazepa, 2003
2
Korotka istorii͡a͡ kobzarstva v Ukraïni - Сторінка 39
Bohdan Mykhaĭlovych Z͡H͡eplynsʹkyĭ. Багато виступала разом з відомими прославленими кобзарями Е. Мов- чаном, Р. Носачем, Н. Прудким та іншими бандуристка Н. Лідовська, яка почала кобзарську діяльність ще в 30-х роках і ...
Bohdan Mykhaĭlovych Z͡H͡eplynsʹkyĭ, 2000
3
Muzychna fei︠e︡rii︠a︡ 1990-kh: statti, reportaz︠h︡i, ... - Сторінка 22
бандуристки. Галини. Менкуш. У яскраве різнобарв'я музичного життя столиці свою неповторну сторінку вписує організована при Українському домі "Кобзарська світлиця". Березневе її зібрання присвячувалось ювілейній даті ...
Olʹha Panasivna Kushniruk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2003
4
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky. Дутчак Віолетта Григорівна [24.10.1966, м. Горо- денка Івано-Франківської обл.] — українська бандуристка, науковець, публіцист, редактор. Закінчила Івано-Франківське музичне ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2006
5
Москва — столица - Сторінка 217
Здесь лютнист Иван Степановский, специально «вызванный из Саксонии от двора польского короля», «польской нации» гусли- сты Войнаровский и Матей Маньковский, лютнист Григорий Белогородский, бандуристы Нижевич и ...
Нина Молева, 2003
6
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 36
бандуристка, -и, ж. Музыкант, играющий на бандуре. - какой украинский н; н в ансамбле, в оркестре народных инструментов; что мастерство, искусство, игра, исполнение на; что трио, капелла, ансамбль нов; что выступление, ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
7
Rivne--simsot dvadt︠s︡i︠a︡tʹ - Сторінка 81
Рівне — співачка того ж року — викладач, керівник капели (сопрано), бандуристка, педагог. У 1983 бандуристів Рівненської ДМШ No 1, у р. закінчила Рівненське музучилище, у складі тріо бандуристок побувала з Назар Волощук. 81 ...
Heorhiĭ Serbin, ‎H. Bukhalo, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2003
8
Mytt︠s︡i Rivnenshchyny: ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk
твори П.Чайковського, С.Рахманшова, М.Колесси, С.Людкевича. Була сол!сткою оркестру народних !нструмент!в Р!вненського музично- го училища (кершник Г.М.Глотко), капели бандуристок (кер!вник А.Ю.Грицай), xopoBoï капели ...
Bohdan Stoli︠a︡rchuk, 1997
9
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
Бандурист - Носач Павло Варлаамович (22.09. 1 890, с. Бовкун, Київської обл. - 20. 10. 1 966, м. Київ). Зберігалася в родині Федора Оводенка ( 1 9 1 8 - 1 99 1 ) в с. Бовкун. Передана в дар музею 1989 р. ялтинською бандуристкою ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
10
Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 79
Це, зокрема, квартет Рожищенського Будинку культури Волинської області в складі Г. Миколайчук, Г. Чубок, 3. Ковальчук та Н. Шпирки, а також тріо бандуристок Жовтневого Палацу культури Києва — А. Духота, С. Петрова та А.
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАНДУРИСТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бандуристка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Олешків має свого Кобзаря
Белелуї, бандуристка з Києва Ліля Полинчук, тріо скрипалів під керівництвом Галини Лиско зі Снятина та співачка Юлія Юрчук з Москви. до розділу: ... «Галичина, sept 15»
2
Філармонія презентує концерт до Дня Незалежності
... Замок" (художній керівник Андрій Яцків); Михайло Олійник - фортепіано, клавішні; запрошений гість з Австралії бандуристка Лариса Ковальчук. «Depo.Львів, août 15»
3
Як у Нечимному вшанували Лесю Українку
... святі відома волинська бандуристка Ірина Котлицька виконала композицію на слова Йосипа Струцюка, музику Кос-Анатольського «Лукашева сопілка». «ВолиньPost, août 15»
4
Бандуристка, художниця та вокалісти представлятимуть Замостя …
На Замості минулими вихідними відбувся відбірковий тур конкурсу «Творча битва районів-2015». У фінал потрапили лауреат міжнародних конкурсів з ... «Моя Вінниця, juil 15»
5
Артисти-волонтери під відкритим небом виступали для …
В.Заремби бандуристка Марина Круть та співачка Анастасія Гулевата, скрипаль Антон Вараниця, співаки Назарій Поляков і Марина Українець, ... «Хмельницький.depo.ua, juil 15»
6
Что поют и где считают «Деньги вперед»? О музыкальном …
Жена — бандуристка. Такую свадьбу отыграли в луцком ресторане, человек на восемьдесят! Свадьба запоминающаяся была. Танцевали и в ресторане ... «Одесская жизнь, mai 15»
7
Наймолодша бандуристка України живе на Вінниччині
Шестирічна вінничанка Софія Аль-Хадіді (Васюк) увійшла до десятки найдивовижніших дітей України завдяки своєму таланту гри на бандурі. «Інформаційна Вінниччина, avril 15»
8
Як звучить хіт Metallica на бандурі та баяні
Його учасники – бандуристка Тетяна Мазур та баяніст Сергій Шамрай. Незвичайний варіант «Nothing Else Matters» – перша опублікована робота дуету. «Tvoemisto.tv, mars 15»
9
Это вам не "Калинка-малинка": взрывной хит группы "Metallica …
Ее участники - бандуристка Татьяна Мазур и баянист Сергей Шамрай. Необычный вариант Nothing Else Matters - первая их опубликована работа, ... «Joinfo.ua, mars 15»
10
Хит группы Metallica исполнили на бандуре (видео)
Ее участники - бандуристка Татьяна Мазур и баянист Сергей Шамрай. Необычный вариант Nothing Else Matters - первая их опубликована работа. «Интернет-обозрение Главное, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бандуристка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bandurystka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur