Signification de "чугаїнка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЧУГАЇНКА EN UKRAINIEN

чугаїнка  [chuhaïnka]

QUE SIGNIFIE ЧУГАЇНКА EN UKRAINIEN

définition de чугаїнка dans le dictionnaire ukrainien

Chugainka, et, w., composer. Diminuer à chugain Il y avait un jeune homme aux pieds nus, solidement bâti, dans une grande pile lourde, un petit chugin et un long bâton (Kotsyub., I, 1955, 341); Sur les épaules, sur la neige blanche blanche chuginka (Kundzich, Pov. Et Nov., 1938, 349).

чугаїнка, и, ж., діал. Зменш. до чуга́їна. Був то молодий, безвусий парубок, міцно збудований, у високій сивій кучмі, короткій чугаїнці і з довгим ціпком (Коцюб., І, 1955, 341); На плечах, на сивій чугаїнці білів сніг (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 349).

TRADUCTION DE ЧУГАЇНКА

Découvrez la traduction de чугаїнка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de чугаїнка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чугаїнка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: chuhayinka
• Traducteur Français - espagnol: chuhayinka
• Traducteur Français - anglais: chuhayinka
• Traducteur Français - hindi: chuhayinka
• Traducteur Français - arabe: chuhayinka
• Traducteur Français - russe: чугаинка
• Traducteur Français - portugais: chuhayinka
• Traducteur Français - bengali: chuhayinka
• Traducteur Français - français: chuhayinka
• Traducteur Français - malaisien: chuhayinka
• Traducteur Français - allemand: chuhayinka
• Traducteur Français - japonais: chuhayinka
• Traducteur Français - coréen: chuhayinka
• Traducteur Français - javanais: chuhayinka
• Traducteur Français - vietnamien: chuhayinka
• Traducteur Français - tamoul: chuhayinka
• Traducteur Français - marathi: chuhayinka
• Traducteur Français - turc: chuhayinka
• Traducteur Français - italien: chuhayinka
• Traducteur Français - polonais: chuhayinka
• ukrainien: чугаїнка
• Traducteur Français - roumain: chuhayinka
• Traducteur Français - grec: chuhayinka
• Traducteur Français - afrikaans: chuhayinka
• Traducteur Français - suédois: chuhayinka
• Traducteur Français - norvégien: chuhayinka

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧУГАЇНКА»

Découvrez l'usage de чугаїнка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чугаїнка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 144

... «куртак» — на Волині, «чугаїнка» — на Вінниччині і т. д. Кількість додатково вишитих полотнищ, а відповідно і ряснота зборок («рясування››) визначали її об'єм і підкреслювали майновий стан власника. Одяг аналогічного крою з ...

Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996

Realii︠a︡ i pereklad : na materiali anglomovnikh ... - Сторінка 213

червінці червоноармієць черепа ня черес черкасин четвертак чинбар чічкатий чувак чуга чугайстир чугаїнка чулко чумак чумацтво чумачка чумарка чура — див.: джура шаг шегеря шеляг шерстенник шевченкознавство шишки ...

R. P. Zorivchak, 1989

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 263

Чугай (Хмельниччина) Чугаїнка (Вінниччина) домотканого сукна (Одещина) (490: 76); див.: чугатка (693:1354). ЧУГАЙ - 1 . Верхній одяг з рукавами ( Поділля); 2. Різновид свитки зі зборами на спині (Хмельниччина); З. Свита, подібна ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Історія українського костюма - Сторінка 96

Тамара О Ніколаєва. чнтод имінатл-имізлііз^ Свита-куртак (Волинь) чугаїнка (Вінниччина)

Тамара О Ніколаєва, 1996