Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ґудз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ҐУДЗ EN UKRAINIEN

ґудз  [gudz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ҐУДЗ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ґудз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ґудз dans le dictionnaire ukrainien

bouton m.1) Bouton. Met. 403. L'étiquette de prix a été fermée. La chaudière En IV. 26.2) Commotion d'une blessure, tumeur. L'homme construisait cette maison de faible hauteur, et la porte était mesurée de façon à ne pas être capturée par la merde goudzha. St. L. 27. Oui, un petit ami est mort un kizyak, collé avec un voleur, autant qu'une jointure sous les yeux. Vert ІІІ 54.3) Noeud sur la corde, fil. Ce fouet était aussi somnolent, et maintenant ça fait longtemps pour une bosse, juste rouge et épaisse! Et à la fin des jointures comme un œuf de pigeon. Saint-Laurent 74. Um. Bouton Un homme va dans la rue, il est gelé, des boutons de cuivre, sur le bouchon est une assiette de bon sept grains. Museau Op. 23 ґудз м.

1) Пуговица. Мет. 403. Ціновим ґудзем застебнувся. Котл. Ен. IV. 26.

2) Шишка отъ ушиба, опухоль. Будував сю хату низького зросту чоловік і двері міряв по собі, то аби сьмо ґудза не набили. Св. Л. 27. Да якийсь бойчак загилив кизяк, вліпив кизяком, аж ґудзь під оком. Грин. ІІІ. 54.

3) Узелъ на веревкѣ, ниткѣ. Сей батіг був і посмолений, а тепер вже давно обліз, аж рудий та товстий такий! І на кінці ґудз як голуб’яче яйце. Св. Л. 74. Ум. Ґу́дзик. Іде по улиці чоловічок, сам мерзений, мідяні ґудзики, на шапці бляшка з доброго семигривенного. Морд. Оп. 23.


Cliquez pour voir la définition originale de «ґудз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ҐУДЗ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ҐУДЗ

ґуґолька
ґуджулай
ґудзола
ґудзь-ґудзь
ґуз
ґузва
ґузелець
ґузий
ґузулька
ґузуля
ґулати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ҐУДЗ

бандз
бардз
бундз
гедз
ксьондз
одз
ґедз

Synonymes et antonymes de ґудз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ҐУДЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ґудз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ҐУДЗ

Découvrez la traduction de ґудз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ґудз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ґудз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

跌打损伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moretones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bruises
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोट के निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكدمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яблоко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contusões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gudz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contusions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gudz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prellungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あざ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타박상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gudz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết bầm tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gudz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gudz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contusioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siniaki
50 millions de locuteurs

ukrainien

ґудз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânătăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μώλωπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kneusplekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåmärken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåmerker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ґудз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ҐУДЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ґудз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ґудз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ҐУДЗ»

Découvrez l'usage de ґудз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ґудз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские поэты ХХ века в библиотеке Н.К. Гудзия: издания ...
65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. Под северным небом: Элегии, стансы, сонеты. — Спб.: Тип. М. Стасюлевича, 1894. — 81, [3], Ш с: ил.; 19 см. — 2000 экз. Среды чтения. Гудз. 7516 Тишина: ...
Евгения Суреновна Кашутина, ‎Научная библиотека им. А.М. Горького (Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова), 1996
2
Vybrani tvory - Сторінка 105
Гудз відвертається до вікна і над чимось роздумує. В сінях чути кроки, відчиняються двері. Гудз підходить до стола. Входить Байда, а за крок від нього- солтис. Семен- Добрий день! Гудз- Добрий день! (звертається до солтиса) -Ви ...
Iryna Hryt︠s︡yn, 1998
3
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...
Сцена четверта (Гудз і Мотикова..Гудз сидить ніби тривожно, озираючись. Мотикова важко дихає і робить око). Мотикова: Прикро вам, що не могли провести Галочку? Бідні! Але нічо, це перейде! (Сміється з досадою). Не журіться ...
Lev Lepkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Славянизмы в русском языке: глаголы с неполногласными ...
Повесть об основании тверского Отроча монастыря. — См.: Гудз., стр. 436—442. Пов. о Гор. и Злоч. — Повесть о Горе и Злочастии. — См.: Гудз., стр. 386—396. Пов. о др. — Повесть о мутьянском воеводе Дракуле. — См.: Гудз., ...
Игорь Степанович Улуханов, 2009
5
Вопросы словообразования и лексикологии древнерусского ...
Повесть об основании тверского Отроча монастыря. — См.: Гудз., стр. 436 — 442. Пов. о Гор. и Злоч. — Повесть о Горе и Злочастии. См.: Гудз., стр. 386—396. Пов. о Др. — Повесть о мутьянском воеводе Дранкуле. См.: Гудз., стр.
Рубен Иванович Аванесов, 1974
6
Kartohrafuvanni͡a terytoriï Ukraïny vid naĭdavnishykh ... - Сторінка 104
Т. 2. — С. 482—483. 1949. Гудз IM. Генеральна карта Украши //ТЕС / За ред. В.Лгтинського. — JlbBie: Свро- CBÍT.2001. — С. 85— 86. 1950. Гудз IM. Глобус KopH&niyca // ГЕС / За ред. В.Лгтинського. — Льв1в: Cbpocbít, 2001.— С. 111.
R. I. Sossa, 2007
7
Русско-английский разговорник для бизнесменов: - Сторінка 126
Ь. 1егп1з бёПуегу с1еИуегу о1 г^оосЬ сопзитег ^оос1з Ьоагс1 Ы сПгес1огз оНег ^гаШ а сПзсоип1 оНег спа1гтап о( 1Ье Ьоагс1 гергезептаИуе о( 1пе Пгт ргезеп1 с1оситепез таке а сЫт ргоШ таке рпуа1е энд эф тэмз дэлйвэ гудз он ...
Владимир Евгеньевич Стогов, 1992
8
Обозрение Японского архипелага в современном его состоянии ...
Гудз . Тода Унеме - но - ками . Мин . Цуція " Унемено - ками . Пин . М - ра Микава - но - ками . ДМин . М - ра Нагасава Укео - носкe . Мин . Дои Оои - но - ками . Мин . Макино Петцю - но - ками . Мин . Макино Бизенъ - но - ками .
Венюков М. И., 2013
9
Современный английский разговорник-словарь - Сторінка 107
Е. Окошкина. хозтовары электро товары спорттовары ювелирные изделия цветы нижнее бельё табак household goods [хаусхоулд гудз] electricgoods [илэктрик гудз] sports goods [спо:тс гудз] jewellery [джу:элри] ...
Е. Окошкина, 2015
10
Самый простой и удобный английский разговорник - Сторінка 107
Елена Козлова. хозтовары household goods [хаусхоулд гудз] электротовары electricgoods [илэктрик гудз] спорттовары sports goods [спо:тс гудз] ювелирныеизделия цветы нижнее бельё табак jewellery [джу:элри] flowers [флауэз] ...
Елена Козлова, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ҐУДЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ґудз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Автор фільму “Політ золотої мушки” Іван Кравчишин: Цей фільм …
Такі чоловіки говорять: «Все, іду на третій заход, якщо зараз баба народиться — зав'яжуся на ґудз». У новелі Богдана Волошина Микола — хлопець. «Вікна online, août 15»
2
Одяг має свою магію
Чарівні ґудзики є і в казках, їх заряджають у рушницю, щоб убити чорта. Крім того, українське слово "ґудзик" тісно пов'язане зі словом "гудз", тобто вузол. «Рівне вечірнє, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ґудз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/gudz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur