Signification de "подовш" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОДОВШ EN UKRAINIEN

подовш  [podovsh]

QUE SIGNIFIE ПОДОВШ EN UKRAINIEN

définition de подовш dans le dictionnaire ukrainien

voir longtemps

подовш див.

TRADUCTION DE ПОДОВШ

Découvrez la traduction de подовш dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de подовш dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подовш» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 再
• Traducteur Français - espagnol: más tiempo
• Traducteur Français - anglais: longer
• Traducteur Français - hindi: लंबे समय तक
• Traducteur Français - arabe: يعد
• Traducteur Français - russe: подольше
• Traducteur Français - portugais: mais
• Traducteur Français - bengali: আর
• Traducteur Français - français: plus
• Traducteur Français - malaisien: Panjang
• Traducteur Français - allemand: mehr
• Traducteur Français - japonais: より長いです
• Traducteur Français - coréen: 더 길게
• Traducteur Français - javanais: maneh
• Traducteur Français - vietnamien: còn
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட
• Traducteur Français - marathi: यापुढे
• Traducteur Français - turc: artık
• Traducteur Français - italien: più a lungo
• Traducteur Français - polonais: dłużej
• ukrainien: подовш
• Traducteur Français - roumain: mai
• Traducteur Français - grec: πλέον
• Traducteur Français - afrikaans: meer
• Traducteur Français - suédois: längre
• Traducteur Français - norvégien: lenger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДОВШ»

Découvrez l'usage de подовш dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подовш et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Поновнрять; поконаться. Подовбавсь ще раз у кишені, тягне карбования. О. 1861. Х. 28. Подовёршуватн, шую, еш, т. Довершн'гь` доложить верхи (во иножеств'Ь). Подовж, нар.=Подовш. Пішла бідна вдова подоож улоньксю. КС.

Borys Hrinchenko, 1909

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 243

Подбвж, нар — Подовш. Шшла бгдна вдова подозж улоньксю. КС. 1884. I. 32. Подовжйти, жу, жйш, гл. Удлинить. Подбвжний, а, е и подбвжнш, я, е. Продольный. Вас. 149. — нёв1Д. Такой не- водъ, въ которомъ его составныя части, ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 243

Поко- " вырять; покопаться. Подовбивсь ще раз у кигиенг, тягне карбованця. О. 1861. X. 23. Подовершувати, шую, еш, гл. Довершить, доложить верхи (во множеств*). Подбвж, к<у).=Подовш. Шшла бгдна вдова подозж улонъксю. КС.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Подовш. Шшла бгдна вдова подозж улонъксю. КС. 1884. I. 32. Подовжйтн, жу\ жйш, гл. Удлинить. Подбвжяяй, а, в и подбвжшй, я, е. Продольный. Вас. 149. — нёвЦ. Такой не- водт-, въ которомъ его составныя части, отдельные куски ...

Borys Hrinchenko, 1959

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Було б учити, ак лежало поперек подушечки, а ак удовж, то вже не помо- жецца (')• І-, О.— Тоді учи, як упоперек на лавці лежить, а як подовш ля- .же, то тоді вже его трудно вчити. Бр., [Лан., К., Рад., 3., Пр.}. — Коли не навчила, як ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Тоді учи, як упоперек на лавці лежить, а як подовш лнже, то тоді вже его трудно вчити. Ьјд., [Кшщ К., Рад., З., Пр_.ј. _ Коли не навчила, як упоперек полу лежало, а тоді вже не навчиш, як уподовж полу. Л., Дуб. (') а вже як уподовж!

М. Номыс, 1864

Ukraïnsʹka literaturna krytyka 50-70-kh rokiv XIX st - Сторінка 301

... ване, а вчетверте, тому, щоб показати ту стежку (соціальну), якою йшов Тургенів і на яку в нашій словесності тільки іноді ступав дехто з наших писателів, а ще ні один не проступав подовш неї і не покинув на ній значного сліду» '.

M. D. Bernshteĭn, 1959

Русская техническая литература первой четверти XVIII века

мдртнрА^ комеом.1 а«8атн треда н Авв подовш н м'нше . И 6*Ф** ммого) Дорма гото'выхъ ВМНКН^Л ; н <0«ДЧ1^а I? ЛИТЬ» П%Ш1КЪ ГО&вНЦЧ , •Гмд^тн рейва -. Д м-^Ан кын^ нд па1и»тНол1а Аво^г КОТо'рДА П0НГОТО8Л»НД К а ...

Виктор Васильевич Данилевский, 1954

О-П - Сторінка 243

Борис Хринченко, 1959

Khyba revut ︣voly, i︠a︡k i︠a︡sla povni?: roman z ... - Сторінка 66

І дивись: скинув рушницю на плече, та й потяг подовш поля, скільки оком зглянеш... Немає день, немає два; иноді й на третій не видно. А там глянь! і несе шкур пять або шість вовчих. Отак Мирін доки воював, доки бився, рубався, ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1955