Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трахт" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРАХТ EN UKRAINIEN

трахт  [trakht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРАХТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трахт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de трахт dans le dictionnaire ukrainien

traction M. Trakt, grande route. Gn. II. 192. Et sur la route, la serre produisait un fils. Mkr N. 39. Um Tracheta Mettre en place une taverne pour un trépied - Je le ferai. Chub V. 300 трахт м. Трактъ, большая дорога. Гн. II. 192. І на трахт теплицький справив сина. Мкр. Н. 39. Ум. Трахточок. Постав шинок на трахточку — шинкувати буду. Чуб. V. 300.


Cliquez pour voir la définition originale de «трахт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРАХТ


фрахт
array(frakht)
шахт
array(shakht)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРАХТ

трахкати
трахкотіти
трахкотливий
трахнути
трахнутися
трахома
трахоматозний
трахомний
трахта
трахтерня
трахтир
трахтирний
трахтирник
трахтирників
трахтовий
трахтовитий
трахточок
трахтування
трахтувати
трахтуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРАХТ

брухт
кнехт
ландскнехт
металобрухт
юхт

Synonymes et antonymes de трахт dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАХТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de трахт à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРАХТ

Découvrez la traduction de трахт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трахт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трахт» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

traht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

traht
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трахт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traht
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

traht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

traht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

traht
50 millions de locuteurs

ukrainien

трахт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

traht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трахт

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРАХТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трахт» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трахт en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАХТ»

Découvrez l'usage de трахт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трахт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ненужное для неучей - Сторінка 865
3142 Трагитин 810 Трамнай 2893 Трас 646, 1162 Трахея 1409 Трахт и палилай 31 Трахт и йач 1887 Трахт и мугайалан 2935 Трахт и парк 2135 Трахт и излай 2978 Трахт и сил 2031 Трахт и таг 31 Трахт шимшат 2366 Требуха 3281 ...
Амирдовлат дъамасие, ‎С.А.. Варданян, ‎Элеонора Цолаковна Габриэлян, 1990
2
Russkai͡a︡ pechatʹ v Rige: Na grani ėpokh - Сторінка 108
Я ответил, что мне оч<ень> тяжело ему отказывать, но не сочувствую расколу, ибо мы объединились в «Союз» под условием полной аполитичности. О Трахт<ере- ве> тогда между нами не было и речи. Правда, Казаринов (пред- ...
Lazarʹ Fleĭshman, ‎I͡U︡ Abyzov, ‎Boris Ravdin, 1997
3
К изучению русских московскому тракту в Забайкалье - Сторінка 187
Раньшэ жыли ни на трахту, а ф стороны. Ковды трахт построили, пнрикочывали суды. Возиро есь, Шакша называцца. Рыба раньшы водилась много: шшуки, воку- ни, кораси, лёшшы. Таперя стала мала, люди хытрее и рыба тош.
Александр Петрович Георгиевский, 1930
4
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
"продать, не скрывая, что речь краденая” (Брейт. 1901; 122; РусЖ 2008; 57— 58), блатная музыка "воровской жаргонг (Трахт. 1908; 7—8), блатной "хитрый, надоедливый” дон. (СРНГ 3; 16) II укр. блат, блатній (ЕСУМ 1: 206), ...
Александр Аникин, 2014
5
Мифы, легенды и предания кельтов
Легенда сообщает, что однажды, спустя годы, когда Конхобар и знатные воины Ульстера собрались на праздник у Трахт-Эйсе, они увидели, что по морю к ним приближается маленькая бронзовая ладья, в которой сидит мальчик, ...
Томас Роллестон, 2015
6
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Єврейські слухачі Велико-0лександрівки крім українських пісень, коли що там робила та Ганнуся Бойко, а тоді сиділа і співала, із завмиранням серця слухали "Хава Нагіла", "Штеіт а бохер ун ер трахт, трахт ун трахт а ганце нахт"..., ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
7
Pokhozhdeniia mestechkovogo evreia v morskom desante
Когда я познакомился с израильскими бюрократами, у меня появилось продолжение к песне, которую пел еще в Союзе, на мотив "Тумбалалайка": Штеен идн ин мы трахт, Мы трахт мы трахт байтуг ин банахт, Фазей цы фурн, ...
Vladimir Dudkin, 199
8
Парень с Сивцева Вражка - Сторінка 71
"Штейт а бохер, штейт унд трахт./Трахт унд трахт, ага- анце нахт" — вот этими, цепляющими душу и по сию пору лишенными смысла словами, они записаны где-то глубоко во мне. Второй раз подобное чувство озарило меня, ...
А. К Симонов, 2009
9
Очерки истории языка русской поэзии XX века: опыты ...
"Я "-субъект — носитель просторечия (фонетическая запись "што", "трахт", ср. тракт, "обратные по трахту", "от света Божья"). "Я"-субъ- ект — каторжник на рудниках в Сибири (цепи, трахт, засте- ночная шахта, рудокоп — "устар.
Виктор Петрович Григорьев, ‎В. В Виноградова, 1995
10
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 194
ГРИБОВИЦЬКИЙ. ТРАКТ. [грибóвицкий. трахт). дорога. с. Суходоли В-В В, що веде до с. Грибовиця. ГРИБОВИЩА (гребовйшча] поле с. Куснище Лбм В. ГРИБОК [грибóк] 1) місце відпочинку н.пп. Городище і - Кульчин Квp В, Грив'ятки ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАХТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трахт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як зрозуміти, що ви - на Октоберфесті!
Святкування Октоберфесту на Терезієнвізе у Мюнхені передбачає традиційний одяг, який у Баварії називають Tracht ("трахт"). Жінки одягають ... «Deutsche Welle, sept 15»
2
Как недорого отдохнуть на Октоберфесте-2015: лайфхаки от …
Dirndl – дирндль или Tracht – трахт и Lederhose – ледэхозэ. Это платья и костюмы для женщин и мужчин, которые разнятся и рисунком, и длиной, ... «Обозреватель, sept 15»
3
8 человек, без которых «Бавария» не стала бы чемпионом
И еще: мало кому из мюнхенских легионеров прошлого и настоящего так же здорово шел классический баварский трахт и исполинская кружка пива ... «РБК, mai 15»
4
Кардиохирургический центр в Самаре построят к концу 2015 года
На обратном пути Яков Трахт рассказывал об уникальности кардиохирургического центра. "Строительство ведется в рамках государственно-частного ... «Волжская Коммуна, mars 15»
5
В Днепропетровске состоится фестиваль студенческих театров …
Заслуженный работник культуры Украины Игорь Трахт рассказал, что в Днепропетровске во дворце студентов ДНУ им. О. Гончара состоится ... «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, oct 14»
6
Новеллы артистки Крючковой
"Штейт а бухер унд эр трахт, трахт ин трахт, а ганце нахт..." Фото: akter.kulichki.net, krasa-russia.ru. Автор: Полина Капшеев, Израиль. Дата публикации: ... «sem40.ru, févr 14»
7
Думай хорошо
... подразумевал Третий Любавичский Ребе Менахем-Мендл (1789-1866), повторяя старинную еврейскую пословицу: «Трахт гут, вет зайн гут» («Думай ... «Jewish.ru, août 13»
8
Питание в больницы поставляют профессионалы
... или переходить на аутсорсинг, - рассуждает о новой системе Яков Трахт, начальник отдела финансово-экономического обеспечения Самарского ... «Волжская Коммуна, juil 13»
9
Правильная оппозиция Третьего рейха
Эти пуппе вместо того, чтобы носить предписанный арийке трахт, длинную юбку и гладкие волосы одевались ярко, пользовались косметикой, красили ... «Московские новости:, déc 12»
10
Айн-трахт, цвай-трахт
К 80-й минуте половина зрителей оставила стадион, а другая половина скандировала "Айн-трахт, цвай-трахт!". Прошло почти двадцать лет, и у ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трахт [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/trakht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur