10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСМОКТАТИ»
Découvrez l'usage de
усмоктати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
усмоктати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... аби); - that такий, що; until - time as доти, доки [sлt[] suck смоктати; присмоктувати//присмоктати п - in, — up усмоктувати//усмоктати, засмоктувати// засмоктати, всотувати//всотати; — out висмоктувати// висмоктати [sАk] sucking 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Док.: всмоктати [усмоктати], всотати [усотати], ввіссати [увіссати] рідше; виссати, висмоктати; відіссати. Ссати молоко; Ссати кров; Вони пройшли через бар, де на височенних стільчиках сиділи кудлаті молодики з дівчатками і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 201
уславлене !м'я см. славне !м'я. усм!хнеться щастя (доля) улыбнётся счастье. усм!шка авгура (о людях, сознательно вводящих в заблуждение других) улыбка авгура. усмоктувати (усмоктати, усисати, ув!с- сати, вбирати, ув!брати) з ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Nezaĭmana voda: novely, eti︠u︡dy - Сторінка 37
Це понятіє усмоктати в кров треба... Не знаю, як хто, а я, значить, утямив собі, чим повинен жити. Може, грішми, заробітками легкими? Та нічого подібного... Може, багатством, хатою, хазяйством великим? І вп'ять, значить, не туди.
5
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 115
битися. Інші значення цього префікса аналогічні в обох мовах: вбежать — уб1гти і вб1гти; влететь — улетШи і влетШи; всосать — усмоктати і всмоктати тощо. Префікс у- російської мови теж не завжди тотожний українському у- (в-).
6
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 156
1. тозо1уоё; весело - У1а'атап тозо1уо§; 2. (посм'аатися) е1пеуеи та§а1, е1то5о1уос11к; 3. (пе- рен.) гато5о1уоё: щастя Тй -нулося гатозо1уцои а згегепезе всмоктувати / усмоктува- ти -ую, -уеш недок., всмо- ктати / усмоктати -кчу, ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 752
-ш, р. мн -шок 1 усм1шка УСМ1ШЛИВИЙ усмоктаний 1 всмокта- ний усмоктати, -окчу, -бк- чеш; нак. -окчй / всмоктати усмбктування, -я / всмоктування усмбктувати, -ую, -уеш 1 всмоктувати усмоктувач, -а, ор. -ем 1 всмоктувач усний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ВСИСАТИ [УСИСАТИ]; ВИСИСАТИ, ВИСМОКТУ- ВАТИ (з чогось); В1ДСИСАТИ (з метою видалення з чогось). — Док.: всмоктати [усмоктати], всотати [усотати], ввгссйти [увксатн] р1дше; вйссати, вйсмоктати; в1- дДссати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-кчй г усмоктати вембктувальннй I уембк- тувальннй вембктуваний ( уембкту- ваний всмбктуван!сть, -ност1, ор. -тетю 1 уембктува- П1СТЬ всмбктування, -я I уембк- тування всмбктувати, -ую, -уеш ( усмбктувати всмбктувач, -а, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 130
Потомки «голопузих» усмоктали з материним молоком про це думку... Було їх у війську сила, — найбільше там вони й починали свою службу. А вертаючись додому, — бо військова служба раз — нелегка, а вдруге — й небезпечна, ...
