Signification de "ятка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЯТКА EN UKRAINIEN

ятка  [yatka]

QUE SIGNIFIE ЯТКА EN UKRAINIEN

définition de ятка dans le dictionnaire ukrainien

le point, et, w1. Bâtiment léger à usage temporaire (commerce, exposition, etc.); bootleg Les carcasses d'agneaux étaient suspendues dans des cellules, avec des veines bleues, avec du lard blanc congelé, avec un essaim de mouches sur eux (Kotsyub., II, 1955, 124); Passes [Parasia] en passant et achète des rubans colorés, des colliers, des coraux, des bonbons à ses amis (Yu. Yanov., II, 1954, 180); Contre les diktats, fièrement appelés pavillons, montagnes de pots et de marmites grimpées, nouveaux coffres faits maison, des tables (Kucher, Farewell, 1957, 398) ont éclaté; La société de consommation a ouvert un pot avec du kvas et des bonbons (Dmitry, Bride, 1959, 134). Revêtements en bois, canne, toile, etc. pour se protéger du soleil, de la pluie, etc .; comté - Est-ce que les meutes et les pennies mettent des Cosaques dans les forêts sur des piliers avec un toit et mettent dans les boîtes une meule de foin pour serena pour se nourrir pour l'hiver? - Je demande à mon chauffeur - Alors! Ils ont mis (N.-Lev., VII, 1966, 284); Au début, les coqs de la cellule chantaient (Ms., Poetry, 1958, 118); - Dans l'entrepôt, le garde arrête la route. Dit, vous ne pouvez pas marcher, l'entrepôt déjà fermé. Mais, dis-je, je voulais juste savoir si vous avez un albâtre? - Ici, dit-il, se trouve sous la langue (Punch, On the Road, 1959, 152); * Figurativement. Une nuit sombre du sud nous couvre de notre propre langue (Yu Yanov., V, 1959, 118). .

ятка, и, ж.

TRADUCTION DE ЯТКА

Découvrez la traduction de ятка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ятка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ятка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 指南
• Traducteur Français - espagnol: GUÍA
• Traducteur Français - anglais: GUIDE
• Traducteur Français - hindi: गाइड
• Traducteur Français - arabe: GUIDE
• Traducteur Français - russe: Памятка
• Traducteur Français - portugais: GUIA
• Traducteur Français - bengali: গাইড
• Traducteur Français - français: GUIDE
• Traducteur Français - malaisien: GUIDE
• Traducteur Français - allemand: GUIDE
• Traducteur Français - japonais: ガイド
• Traducteur Français - coréen: 가이드
• Traducteur Français - javanais: Pandhuan
• Traducteur Français - vietnamien: HƯỚNG DẪN
• Traducteur Français - tamoul: வழிகாட்டி
• Traducteur Français - marathi: मार्गदर्शन
• Traducteur Français - turc: KILAVUZ
• Traducteur Français - italien: GUIDA
• Traducteur Français - polonais: PRZEWODNIK
• ukrainien: ятка
• Traducteur Français - roumain: GHID
• Traducteur Français - grec: ΟΔΗΓΟΣ
• Traducteur Français - afrikaans: GIDS
• Traducteur Français - suédois: GUIDE
• Traducteur Français - norvégien: GUIDE

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯТКА»

Découvrez l'usage de ятка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ятка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:

ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ ПІД ЧАС БОЙОВИХ ДІЙ Найцінніше, що є у людини ЦЕ ЖИТТЯ Громадська організація Донбас SOS створила пам'ятку про правила поведінки громадян під час бойових дій. ПОРАДА 1. Евакуація Документи ...

Banderfund, 2015

Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...

В цій книзі описано особливості психологічного стану військових, які повертаються із зони бойових дій. Пам'ятка включає ...

Banderfund, 2015

Teoretyko-metodolohichni problemy istorychnoï ... - Сторінка 379

надання поняттю "пам'ятка" родового (більш широкого) значення порівняно з поняттям "пам'ятник" на сторінках журналу "Пам'ятки України" пізніше висловилися С.Кот, Д.Гринишин та Я. Дашкевич, В.Русанівський та інші фахівці77.

I︠A︡roslava Volodymyrivna Vermenych, 2003

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

Группа на -атка/-ятка (11 гидронимов) включает, по-видимому, ряд разнородных по происхождению образований. Одни из них (Волосатка, Крупчатка) полностью совпадают с соответствующими апеллативами и происходят от ...

Олег Трубачев, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 905

... to build/to erect a - cпорудити пам'ятник; to put up a — поставити пам'ятник; 2. пам'ятка; ancient -s історичні пам'ятки, а national — національна пам'ятка; а — of architecture пам'ятка архітектури; а — of literature пам'ятка літератури; ...

Гороть Є. І., 2006

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

На околицісела збереглась археологічна пам'ятка — вали скіф​ського городища. Їх висота становить 6—9м, ширина—до 35м. Внутрішній майдан має діаметр близько 500—700м. Із зовнішнього боку укріплення проходить ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

5 серпня 1968 Держбуд України затвердив «Список старовинних міст, селищ і сіл УРСР, проекти планування і забудови яких повинні погоджуватися з органами охорони пам'яток культури». До нього було внесено 306 міст, селищ ...

V. A. Smoliĭ, 1999

Словарный указатель по книговедению - Сторінка 30

ятка. 15 к нар. библиотекам). 2. систе ти« лательно-ли русских ведение библиотек тек. Там-же 1915 [стеиыUI•" к не! библ. делу. Там-же 1912 г. Шго-Ш мальны тически каталог десятично 1 г хроники Школа" 1911 [ия десятично ...

Мезьер А. В., 2013

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...

похідних канцелярій загинули внаслідок нашого байдужого ставлення до пам'яток старовини і, важко сказати, скільки сторін війни 1812 року залишаться не з'ясованими. Чи, наприклад, усі матеріали з історії Києва до самого ХIХ ...

I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ятка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пам'ятка архітектури горіла в Києві

КИЇВ. 6 жовтня. УНН. У столиці у відселеній будівлі однієї із пам'яток архітектури сталася пожежа. Про це УНН повідомили в прес-службі ДСНС України у ... «УНН, oct 15»

Коротка пам'ятка виборця

25 жовтня 2015 року з 08:00 до 20:00 проводитимуться чергові місцеві вибори (депутатів та голів сільських, селищних, міських рад). З собою треба мати ... «ВолиньPost, sept 15»

Будинок-пам'ятка архітектури в центрі Одеси руйнується через …

В Одесі у будинку на вулиці Ніжинська, 56 триває кофлікт через ремонтні роботи на першому поверсі та у підвалі. За словами мешканців, будівельники ... «http://hromadske.od.ua/, sept 15»

На Волині руйнується стародавній маєток – історична пам'ятка

Унікальна історична пам'ятка, якій уже понад 100 років – маєток Генріха Керни, останні двадцять стоїть пусткою, – написав у листі до Інформаційного ... «Волинські Новини, sept 15»

Пам'ятка природи, яка гине в Луцьку, не має господаря

Нагадаємо, Лесин ясен – це пам'ятка природи, яка росте на вулиці ... міської ради, сьогодні, 11 вересня, з'ясувалося, що пам'ятка не має господаря. «Волинські Новини, sept 15»

У Луцьку може завалитись унікальна культурна пам'ятка XVII …

ЛУЦЬК-КИЇВ. 11 вересня. УНН. У Луцьку руйнується унікальна культурна пам'ятка, підземелля, яке датується XVII століттям. Про це на засіданні ... «УНН, sept 15»

Історична пам'ятка Олики: замок чи психлікарня

Проведення таких робіт, як і взагалі використання будівлі як приміщення лікарні, несе пам'ятці непоправну шкоду та у майбутньому неминуче веде до ... «ВолиньPost, août 15»

Олег Осаульчук: Пам'ятка в Банюнині проявила …

Наразі можна сказати, що в с. Банюнин Кам'янка-Бузького району знайдено багатошарове поселення, багатошарову пам'ятку епохи. Там представлено ... «Вголос, août 15»

Виявлення та знешкодження вибухонебезпечних предметів: пам …

Виявлення та знешкодження вибухонебезпечних предметів: пам'ятка безпеки. У зв'язку з складною ситуацією в країні та постійними загрозами ... «ОГО, août 15»

Як в окупованій Керчі завалилася історична пам'ятка

Обвалення кам'яних конструкцій сталося під час вистави про царя Мітрідата, який проходив під відкритим небом, повідомляє Еспресо.TV з посиланням ... «espreso.tv, juin 15»