Signification de "鞍鞴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鞍鞴 EN CHINOIS

鞍	鞴
ān	bèi

QUE SIGNIFIE 鞍鞴 EN CHINOIS

définition de 鞍鞴 dans le dictionnaire chinois

Selle 鞴 selle et accessoires de voiture immédiatement.

鞍鞴 马鞍和车马上的饰物。

TRADUCTION DE 鞍鞴

Découvrez la traduction de 鞍鞴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鞍鞴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鞍鞴» en chinois.

• chinois: 鞍鞴
• Traducteur Français - espagnol: Saddle Bei
• Traducteur Français - anglais: Saddle Bei
• Traducteur Français - hindi: काठी बी
• Traducteur Français - arabe: السرج باي
• Traducteur Français - russe: Седло Бей
• Traducteur Français - portugais: Saddle Bei
• Traducteur Français - bengali: জিন বেই
• Traducteur Français - français: selle Bei
• Traducteur Français - malaisien: Pelana
• Traducteur Français - allemand: Saddle Bei
• Traducteur Français - japonais: ハメ備
• Traducteur Français - coréen: 안장 베이
• Traducteur Français - javanais: saddle Bei
• Traducteur Français - vietnamien: Saddle Bei
• Traducteur Français - tamoul: சேணம் பீய்
• Traducteur Français - marathi: खोगीर बेई
• Traducteur Français - turc: Eyer Bei
• Traducteur Français - italien: Saddle Bei
• Traducteur Français - polonais: siodło Bei
• Traducteur Français - ukrainien: сідло Бей
• Traducteur Français - roumain: șa Bei
• Traducteur Français - grec: σέλα Bei
• Traducteur Français - afrikaans: Saddle Bei
• Traducteur Français - suédois: sadel Bei
• Traducteur Français - norvégien: Saddle Bei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞍鞴»

Découvrez l'usage de 鞍鞴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鞍鞴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

曲選 - 第 155 页

Zhenliang Yang Mengzhen Cai 小令無名氏 155 2 鞴上鞍:披上坐鞍。鞴,音. ^弋,車袱,此處作動詞。 7 丹青. ,繪畫的顏料,即丹沙、青獲。广注釋" , ^〈"仄平平〈仄 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

簡帛文獻論集 - 第 415 页

《漢語大詞典,革部》: "鞍辅:鞍子和托鞍的墊子。"書證爲古樂府《木蘭詩》。太晚。《武庫集簿》:寧薦(举)二千八十。(反面一欄)按:韉, "薦"聲,故"薦"通^鞴"。此句意實爲:鞍鞴二 | |盧:利用輪軸原理製成的 千八十套。 第二編簡帛文獻理論研究.

张显成, 2008

竇娥冤:

〔唱〕我一馬難將兩鞍鞴。想男兒在日,曾兩年匹配,卻教我改嫁別人,其實做不得。〔張驢兒云〕竇娥,你藥殺了俺老子,你要官休?要私休?〔正旦云〕怎生是官休?怎生是私休?〔張驢兒云〕你要官休呵,拖你到官司,把你三推六問,你這等瘦弱身子,當不過拷打,怕你不 ...

關漢卿, 2015

蒙古族文物与考古硏究 - 第 237 页

讲究的鞍子前后鞍鞒都喜欢作各种装饰、绘制图案,镰嵌贝雕或骨雕。清代蒙古王公盛行用景泰蓝饰马鞍。马鞍的其他部& ,也都喜欢美化,诸如软垫、鞍鞒、鞍鞴、鞍花等处,都常饰以边缘纹样、角隅纹样。鞍花多用银或铜制作,软垫鞍籌多用刺绣,都具有突出 ...

盖山林, 1999

青史演义 - 第 1 卷 - 第 6 页

一天早上他突然作了一个奇梦,有一匹神马嘴里咬着一幅金鞍跑进屋里,把鞍子放在他的面前。他便暗自捉摸起来。心想这明明是叫他鞴鞍。他当即起身把金鞍鞴上马背。马鞍虽然一切齐全,正要扣上肚带的时候,偏偏缺少一条肚带。正在犯愁的时候,他的 ...

尹湛纳希, ‎Liqi Wang, 1985

太平廣記:

時人謂乘風行也,為一代神駿。諺云:「憑空虛躍,曹家白鶴。」(出《王子年拾遺記》)司馬休之晉司馬休之為荊州,宋公遣使圍之。休之未覺,常所乘馬,養於床前,忽連鳴不食,注目視鞍。休之試鞴之,即不動。鞴訖還坐,馬又驚跳,如此者數四。騎馬即驟出門,奔馳數里, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

《内蒙古通志》 - 第 6 卷 - 第 178 页

一、乘挽(一)马骑马要备鞍具,也可不备鞍具,称作骣骑。家中有一匹 ... 牧民对乘马的选择、调教,对乘坐姿势,上下马动作以及对鞍具、笼头、马鞭等的选择都非常讲究。 ... 蒙古族视马为神圣生灵,尤其喜欢走马,一匹好走马配上高档鞍鞴,是主人身份的标志。

邢野, ‎《内蒙古通志》编纂委员会, 2007

邯鄲夢記校注

勾 I 取也。「不能勾」,即不能取。元喬吉《金錢記》雜劇第三折:「這開元通寳是金錢,是聖人賜與我鞭驢或策驢。人〕鞞(巧,又讀 1339 〕 3 ? I 鞞,即刀鞘。《説文》:「鞞,刀室也。」鞞驢,以刀鞘鞭驢,於盧生不通,可直解爲「我一馬難將兩鞍鞴。」蹇,跛也,行動遲緩。蹇驢 ...

汤显祖, ‎李曉, ‎金文京, 2004

中国民间歌曲集成: - 第 1066 页

《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会. 把这旃樓木鞍, 2 ,把这檀香木鞍,鞴在那马背上。鞴在那马背上。趁着年轻力壮时,趁着年轻的时侯,快去看望丈母娘。早早去看丈母娘。.1 ^望快 I 6 3^ ^一 6 3 I 6 313 亥摇 01 , 2 |矛/ ^3 时轻年 6 1^亥 61 3 茹 6 一^亚 ...

《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会, 1992

醒世恆言:

杜子春到明日絕早,就去買了一匹駿馬,一付鞍鞴,又做了幾件時新衣服,便去誇耀眾親眷,說道:「據著你們待我,我已餓死多時了。誰想天無絕人之路,卻又有做方便的送我好幾萬銀子。我如今依舊往揚州去做鹽商,特來相別。有一首《感懷詩》在此,請政。」詩云: ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鞍鞴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鞍鞴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘：清代社会坑蒙拐骗各类江湖骗术

有一天，鞍鞴铺的伙计见有一个人，穿着阔绰，来买鞍鞴，他挑选了一副很好的鞍鞫，言定了价钱是15两银子，他叫伙计扛着鞍鞴跟着他，往马上试试，试好子就留下 ... «新浪网, nov 11»