Signification de "安乐死" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 安乐死 EN CHINOIS

安	乐	死
ān	lè	sǐ

QUE SIGNIFIE 安乐死 EN CHINOIS

Euthanasie

安乐死

(Signification: «bonne mort» ou «pas de mort douloureuse», mais ce nom et la pratique actuelle de la continuité Pour être contesté. Il s'agit d'un comportement ou d'une mesure qui permet à une personne souffrant d'une maladie incurable et qui, de manière indolore ou plus rigoureuse, «minimise la douleur» de mourir, est généralement utilisée lorsque le patient est incapable de guérir la dominance à long terme Maladie, en raison de la maladie tardive ou incurable, le patient a causé un grand fardeau, ne veut pas subir la torture et prendre les mesures de fin de vie, après le consentement des médecins et des patients, pour soulager la douleur et la mort prématurée Le Les critiques soutiennent que cet acte est soupçonné de «tuer» ou de «aider au suicide». Etre euthanasié est une euthanasie qui est appliquée par les proches au médecin sans le consentement du patient ou le jugement subjectif. ...

安乐死（希腊语：Ευθανασία；英语：euthanasia；eu意为「好」，thanatos衍生自死神塔那托斯），有「好的死亡」或者「無痛苦的死亡」的含意；但此名稱與實際作法不斷地受到爭議。這是一种给予患有不治之症的人以无痛楚、或更嚴謹而言「盡其量減小痛楚地」致死的行为或措施，一般用于在个别患者出现了无法医治的长期显性病症，因病情到了晚期或不治之症，对病人造成极大的负担，不愿再受病痛折磨而采取的了结生命的措施，经过医生和病人双方同意后进行，为减轻痛苦而进行的提前死亡。批評者認為此行為有「殺人」或「協助自殺」的嫌疑。被安乐死是指在未经病人自身同意的情况下，由其亲属向医生申请或医生主观判断实行安乐死。...

définition de 安乐死 dans le dictionnaire chinois

L'euthanasie fait référence à l'arrêt du traitement ou à l'utilisation de médicaments pour un patient qui ne peut pas être traité, ce qui permet au patient de mourir sans douleur.

安乐死 指对无法救治的病人停止治疗或使用药物，让病人无痛苦地死去。

TRADUCTION DE 安乐死

Découvrez la traduction de 安乐死 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 安乐死 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «安乐死» en chinois.

• chinois: 安乐死
• Traducteur Français - espagnol: eutanasia
• Traducteur Français - anglais: Euthanasia
• Traducteur Français - hindi: हलकी मृत्यु
• Traducteur Français - arabe: قتل رحيم
• Traducteur Français - russe: эвтаназия
• Traducteur Français - portugais: eutanásia
• Traducteur Français - bengali: আরামের মরণ
• Traducteur Français - français: euthanasie
• Traducteur Français - malaisien: euthanasia
• Traducteur Français - allemand: Euthanasie
• Traducteur Français - japonais: 安楽死
• Traducteur Français - coréen: 안락사
• Traducteur Français - javanais: Euthanasia
• Traducteur Français - vietnamien: làm người sắp chết ngũ mê khỏi đau đớn
• Traducteur Français - tamoul: கருணைக்கொலை
• Traducteur Français - marathi: सुखाचे मरण
• Traducteur Français - turc: ötenazi
• Traducteur Français - italien: eutanasia
• Traducteur Français - polonais: eutanazja
• Traducteur Français - ukrainien: евтаназія
• Traducteur Français - roumain: eutanasie
• Traducteur Français - grec: Ευθανασία
• Traducteur Français - afrikaans: genadedood
• Traducteur Français - suédois: eutanasi
• Traducteur Français - norvégien: dødshjelp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安乐死»

Découvrez l'usage de 安乐死 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 安乐死 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

安乐死和医生协助自杀: 赞成和反对的论证

本书汇集了支持/反对安乐死和医生协助自杀及将其合法化的两位美国卓越哲学家杰拉尔德·德沃金、R.G.弗雷和美国最著名的伦理学家之一西塞拉·博克各自对其观点的论证。

德沃金, ‎弗雷, ‎博克, 2004

人格权法 - 第 135 页

安乐死问题刑法上的安乐死问题,主要是研究实施安乐死的行为是否构成犯罪行为。民法研究安乐死,则是研究安乐死的根本问题,即生命权人对于生命利益的支配权问题。如果生命权人享有生命利益支配权,就有权利选择安乐死,否则,对他人实施安乐死的 ...

杨立新, 2006

拒絕延命治療與安寧療護之探討 - 第 115 页

自願安樂死」(voluntary euthanasia)當事人本身願意、希望,且要求安樂死。如受折磨之戰俘,癌症末期病患。在知情同意的前提下主動要求。「主動型安樂死」(active euthanasia):又稱積極型安樂死或直接安樂死。本人太過痛苦,藉著藥物或運用其它人工 ...

蔣蕙芬, 2005

医学伦理学 - 第 224 页

二、安乐死及其前景随着科学的发展和社会的进步以及人类对生命质量意识的不断提高,人们对权利和义务在观念上已上升到一定的高度,传统的伦理道德观念受到冲击,对死亡的方式有了自愿的选择一安乐死。可以说安乐死也是一种特殊的临终关怀, ...

皇甫翰深, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

外国刑法纲要 - 第 186 页

安乐死,通说认为不违法。后者有三种情况:一是没有缩短患者生命的安乐死(本来的安乐死或真正的安乐死) ,这种行为被作为一种治疗行为,认为它是适法的。二是具有缩短患者生命危险的安乐死(间接安乐死)。为了减轻患者的痛苦而采取的措施,即使具有 ...

张明楷, 1999

安乐死法研究

本书从生命法学的视角着眼,结合荷兰和比利时两国的安乐死立法成果,剖析安乐死与安乐死法的概念、历史沿革及发展状况 ...

倪正茂, ‎李惠, ‎杨彤丹, 2005

医患关系法论 - 第 66 页

面对着这些新问题的出现,在世界范围内展开了关于"安乐死"的大辩论。 20 世纪 20 年代,英国率先成立了自愿安乐死协会,随后自愿安乐死组织在世界上大量出现,遍及欧美 20 多个国家,形成了安乐死的第一个高潮。在第二次世界大战期间,希特勒拟定了 ...

柳经纬, ‎李茂年, 2002

醫護法規 - 第 28 页

第三節安樂死與醫療上的加工自殺安樂死( Euthanasia , MercyKillipg )源於希臘文的 Euthanatos ,其意為「美麗的死亡」,日本學者將它翻譯為「安樂死」,我國延用之。病人罹患不治的傷病而處於末期,伴隨難以忍耐的病痛時,依病人的要求而令其安樂過世 ...

曾育裕, 2007

论安乐死

大连民族学院学术专著出版资助项目

王晓慧, 2004

何谓伦理学:

四、安乐死的伦理难题安乐死即“无痛苦致死术”,通常是指身患绝症的病人,在生命垂危而又极度痛苦、不堪忍受的情形下,自愿要求在他人(一般是医生或家人)的帮助下尽早结束生命的一种方式。安乐死通常可分为主动安乐死与被动安乐死。主动安乐死是 ...

毕彦华, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «安乐死»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 安乐死 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

英国议会投票否决“安乐死法案”

中新社伦敦9月11日电(记者周兆军)英国议会下议院11日投票否决了“求死权法案”，即俗称的“安乐死法案”。投票时，法案的支持者和反对者都在议会大厦外举行集会 ... «中国新闻网, sept 15»

比利时健康少女称生活不幸求安乐死竟获批

中国日报网6月28日电（信莲） 据香港媒体报道，比利时是最早通过安乐死合法的欧洲国家之一，当地一名身体完全健康的24岁少女，近日声称已获医生批淮，让她接受 ... «中国日报, juin 15»

美国加州动物园一只150岁巨龟被执行安乐死(图)

据BBC中文网报道，美国加利福尼亚的动物园内，一只名叫“速度”、高龄150岁的加拉帕戈斯巨龟被执行安乐死。 “速度”近年来健康状况逐渐恶化。兽医认为，让他继续 ... «凤凰网, juin 15»

霍金：如果对社会不再有贡献我会考虑安乐死

霍金在2013年曾公开表示支持安乐死，他当时说：“既然我们不让动物遭受痛苦，那么人类为什么例外呢？”在采访中，当被问及“既然支持安乐死，那么在什么情况下你 ... «腾讯网, juin 15»

体检查出传染病9头进口羊驼被“安乐死”

羊驼虽然萌萌哒，得了传染病也得杀。今日上午，北京出入境检验检疫局通报，今年5月6日从智利进口的946头羊驼，3头查出Q热阳性，6头查出牛病毒性腹泻。 «新京报, mai 15»

女子闷死病重母亲后投河曾申请安乐死遭拒(图)

决定停药前，叶某某问过医生，停药后，老人还有多久？“有的人可能要一周，有的可能要几周，有的人会更长。”医生回答。叶某某先后两次问过能不能安乐死，医生告诉 ... «腾讯网, avril 15»

安乐死的话题中国该面对了

天生浪漫的法国人，在对待死亡的问题上表现出少有的严谨。昨天，法国议会就《允许临死病人安乐死提案》进行表决。尽管最终结果还没出来，但围绕这个提案，双方 ... «中国广播网, mars 15»

再看最后一眼! 癌症球迷为看主队比赛推迟安乐死

比甲布鲁日队身患绝症的球迷洛伦佐为了再看一次心爱球队的比赛，特意推迟了安乐死的时间。上周日洛伦佐带着他7岁的女儿迪娜来到了球场，而布鲁日3球完胜 ... «网易, mars 15»

数量过多食物不足澳为近700只考拉执行安乐死

中新网3月4日电据外媒报道，澳大利亚东南部因考拉过多出现了动物粮食不足的情况，当地政府因此为近700只考拉执行了安乐死。 维多利亚州环境部长内维尔在一份 ... «中国新闻网, mars 15»

智利少女疾病缠身要求安乐死当局驳回其请求

报道称，患有囊胞性纤维症的病童华伦蒂娜•毛雷拉公布一段在医院病床上拍摄的影片，要求智利总统巴契雷特允许她安乐死，这段影片很快就在社群媒体上广泛流传。 «中国新闻网, févr 15»