Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "安全理事会" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 安全理事会 EN CHINOIS

ānquánshìhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 安全理事会 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «安全理事会» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
安全理事会

Conseil de sécurité des Nations Unies

联合国安全理事会

Le Conseil de sécurité des Nations Unies, appelé Conseil de sécurité de l'ONU, est l'un des six principaux organes de l'ONU. Conformément aux buts et principes de la Charte des Nations Unies, le Conseil a la responsabilité de maintenir la paix et la sécurité internationales et est le seul organisme des Nations Unies habilité à prendre des mesures coercitives, dont cinq sont des membres permanents du Conseil de sécurité. ... 联合国安全理事会,简称联合国安理会安理会,是联合国的六大主要机构之一。根据《联合国宪章》的宗旨及原则,安理会负有维持国际和平与安全的责任,是唯一有权采取强制行动的联合国机构,其中五大常任理事國有安理會否決權。...

définition de 安全理事会 dans le dictionnaire chinois

L'une des principales agences du Conseil de sécurité des Nations Unies. Selon la Charte des Nations Unies, c'est la seule agence des Nations Unies qui a le pouvoir de prendre des mesures pour maintenir la paix et la sécurité internationales. Composée de 15 membres, la Chine, la France et l'Union Soviétique (plus tard remplacée par la Russie), la Grande-Bretagne, les Etats-Unis comme membres permanents, les dix autres pays comme membres non permanents, élus par l'Assemblée Générale des Nations Unies pour un mandat de deux ans. Les résolutions du Conseil de sécurité doivent être approuvées à l'unanimité par les membres permanents, à l'exception des résolutions de procédure. Désigné sous le nom de Conseil de sécurité. 安全理事会 联合国的重要机构之一。根据联合国宪章规定,它是联合国唯一有权采取行动来维持国际和平与安全的机构。由十五个理事国组成,中、法、苏(后由俄罗斯接替)、英、美为常任理事国,其余十国为非常任理事国,由联合国大会选出,任期两年。安全理事会的决议除程序性问题外必须得到常任理事国的一致同意。简称安理会。
Cliquez pour voir la définition originale de «安全理事会» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 安全理事会


联合国安全理事会
lian he guo an quan li shi hui
联合国经济及社会理事会
lian he guo jing ji ji she hui li shi hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 安全理事会

庆市
安全
安全玻璃
安全
安全
安全
安全电压
安全
安全
安全
安全
安全剃刀
安全
安全系数
安全

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 安全理事会

事会
八音
奥林匹克运动
奥运
安理
安福国
巴黎和
拜上帝
班委
白莲
白衣
百人
事会
事会

Synonymes et antonymes de 安全理事会 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安全理事会»

Traducteur en ligne avec la traduction de 安全理事会 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 安全理事会

Découvrez la traduction de 安全理事会 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 安全理事会 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «安全理事会» en chinois.

chinois

安全理事会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Consejo de Seguridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Security Council
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा-परिषद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس الأمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совет Безопасности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conselho de Segurança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাপত্তা পরিষদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conseil de sécurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Majlis Keselamatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sicherheitsrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安全保障理事会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전 보장 이사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dewan keamanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội đồng an ninh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு கவுன்சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षा परिषद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güvenlik Konseyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Consiglio di Sicurezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rada Bezpieczeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рада Безпеки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Consiliul de Securitate al
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το Συμβούλιο Ασφαλείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veiligheidsraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkerhetsrådet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sikkerhetsrådet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 安全理事会

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «安全理事会»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «安全理事会» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 安全理事会 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安全理事会»

Découvrez l'usage de 安全理事会 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 安全理事会 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
United Nations Juridical Yearbook 2004 - 第 275 页
安全理事会在肯尼亚内罗毕召开会议一事致政治事务部安全理事会事务司的说明安全理事会作为一个机构的迁移一紧急会议一禁止在两个不同地点同时召开会议一一当理事会在别处召开会议时,禁止在总部由候补人艮代表召开会议,尽管不是同时 ...
United Nations, 2009
2
Suppressing the Financing of Terrorism: A Handbook for ... - 第 15 页
可以论述一下安全理事会目前处理恐怖主义方法的两个层面。第一,安全理事会最近将恐怖活动定性为威胁国际和平与安全。第 1373 ( 2001 )号决议广泛作出了这一定性,指出 2001 年 9 月门日的恐怖行为"如同任何国际恐怖主义行为,是对国际和平与 ...
Legal Department, 2003
3
人權法典: 詳細完備的人權條例 - 第 7 页
安全理事會每一理事國應有代表]人。(]、安全理辜會以聯合國十五會員國組織之。中華民國、法蘭西、九六三年修改約文)蘇維埃社會主義共和國聯邦、大不列顛及北愛爾蘭聯合王國及美利堅合眾國應為安全理事會常任理事國。大會應選舉聯合國其他十 ...
中國人權協會, 2001
4
国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 23 页
如果这样的话,就不会产生起诉书是否可以受理的问题。他认为,探讨可否受理的问题毫无意义。但是,法院在判定拥有管辖权之后,通过驳回联合王国根据安全理事会第 748 ( 1992 )和 883 ( 1993 )号决议对可否受理提出的反对意见,继续讨论了可否受理 ...
United Nations, 2005
5
Suppressing the Financing of Terrorism: A Handbook for ... - 第 15 页
可以论述一下安全理事会目前处理恐怖主义方法的两个层面。第一,安全理事会最近将恐怖活动定性为威胁国际和平与安全。第 1373 ( 2001 )号决议广泛作出了这一定性,指出 2001 午 9 月 11 日的恐怖行为"如同任何国际恐怖主义行为,是对国际和平与 ...
International Monetary Fund, 2004
6
United Nations Disarmament Yearbook 2004 (Chinese Language)
对提交给安全理事会的案件,应当确保及时有效地做出决定。一切有关资料和方面都应当提交审议,包·括有关区域各国的意见。必要时,安全理事会应当能够即时得到独立技术知识,酌情利用有关制度的核查机构。如果安全理事会评估认为威胁不需要立即 ...
United Nations, 2008
7
联合国法律年鉴 - 第 478 页
法规定有效执行安全理事会第 687 ( 1991 〉号决议第 29 段所载的原则。' , 9 .委员会建议的条例首先由外交和安全委员会审议,该委员会于 1992 年 11 月 6 日批准了该条例。 1992 年 11 月 16 日,对外经济委员会也批准了它。后者在说明其意见的信中提 ...
United Nations, 2007
8
政治學概論
會員大會選舉聯合國各單位的官員和代表(安全理事會的永久代表除外)通過預算、批准新會員、懲罰會員,包括開除會員聯合國大會會籍。它有權修改聯合國憲章。〔安全理事會〕〈 56011 「 11 丫 0X1X11 〉安全理事會的主要任務是維持世界和平與安全, ...
George P. Jan, 2000
9
Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 9 页
个问题,可能提出的一个问题是:是否应当由一个政治机构给一种情况定性,冈为冇关定性可能会导致对某个人的定罪。必须明确的是,安理会的职能和国际刑事法院的职能冇很人不冋。安理会耍对乂种政治情况表小意见,而刑事法院耍据此行动。当然,以前 ...
United Nations, 2010
10
Forum on Crime and Society: Special Issue on Terrorism - ... - 第 103 页
一些人称,第 1373 ( 2001 )号决议是安全理事会工作史上的一个非常独特的决议。一为了确保工作的透明度,委员会开设了一个网站( m · or 刨 sc / ctc ) ,通过该网站可以获取各种文件,包括安理会第 1373 ( 2001 )号决议的案文、各成员国提交的报告、 ...
United Nations, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «安全理事会»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 安全理事会 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
联合国安全理事会(联合国安理会
联合国安全理事会(Security Council -- SC)(简称安理会)是联合国的6大主要机构之一。根据联合国宪章的宗旨及原则,安理会负有维持国际和平与安全的责任,是唯一 ... «央视国际, sept 15»
2
纳扎尔巴耶夫总统出席集安组织集体安全理事会会议
哈通社杜尚别9月15日电 集体安全条约组织集体安全理事会小范围会议15日在杜尚别举行,哈萨克斯坦、亚美尼亚、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、白俄罗斯和俄罗斯等6 ... «哈通社中文网, sept 15»
3
俄联邦安全理事会:美国欲延续统治世界霸权政策
根据俄联邦安全理事会分析,美国宣称将向亚太地区扭转战略政策。美国计划与日本、韩国、澳大利亚、菲律宾巩固盟友关系,与越南、印度尼西亚、马来西亚发展合作 ... «环球网, mars 15»
4
委内瑞拉:美国,我在安理会等你
委内瑞拉明年1月1日起将时隔22年再次担任联合国安全理事会非常任理事国。总统尼古拉斯·马杜罗26日任命外交部长拉斐尔·拉米雷斯为常驻联合国代表,说这名 ... «新华网, déc 14»
5
第四次中选大马赢安理会理事国
新任的联合国安全理事会非常任理事国成员,将在2015年1月1日就职,直到2016年12月31日。 在投选时,参选国家土耳其和西班牙都不能在首轮投票中,取得足够的 ... «南洋商报, oct 14»
6
5非常任理事国出炉土耳其选输
【大纪元10月17日报导】(中央社纽约联合国总部16日法新电)安哥拉、马来西亚、纽西兰、西班牙和委内瑞拉今天获选联合国安全理事会非常任理事国,不过土耳其争取 ... «大纪元, oct 14»
7
阮次山:中国若不表态日本就没有希望入常
联合国安理会在十几年以来,已经谈了多次了,要扩常,要做修宪要做安理会的改革, ... 并由三分之二会员国相关机构通过,其中包括安全理事会所有常任理事国在内。 «凤凰网, sept 14»
8
联合国通过决议: 北韩严重侵犯人权
联合国人权理事会28日以30票赞成、11票弃权、6票反对通过决议。 中共、俄罗斯、 ... 人权理事会呼吁联合国安全理事会采取行动,追究连续涉违反人类罪的北韩官员。 «Epoch Times, mars 14»
9
史海钩沉:中国历次在联合国安理会行使否决权情况
联合国安全理事会(简称“联合国安理会”或“安理会”)是联合国的六大主要机构之一,根据联合国宪章的宗旨及原则,安理会负有维持国际和平与安全的责任,是唯一有权 ... «中华网, mars 14»
10
非盟官员呼吁努力维护非洲和平与安全
谢尔吉说,非盟和平与安全理事会对索马里选出新政府和突尼斯通过新宪法表示欢迎,同时表示支持埃及维护和平与稳定的努力。他还说,非盟没有抛弃利比亚,未来将 ... «新华网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 安全理事会 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-quan-li-shi-hui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur