Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "安如磐石" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 安如磐石 EN CHINOIS

ānpánshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 安如磐石 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «安如磐石» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 安如磐石 dans le dictionnaire chinois

Comme le roc solide: une grosse pierre. Comme une roche généralement sûre. Décrit très solide. 安如磐石 磐石:大石头。如同磐石一般安然不动。形容非常稳固。

Cliquez pour voir la définition originale de «安如磐石» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 安如磐石


坚如磐石
jian ru pan shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 安如磐石

忍残贼
忍无亲
忍之怀
忍阻兵
安如盘石
安如泰山
安如太山
若泰山
弱守雌
莎社
身乐业

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 安如磐石

安于盘
安于磐石
安如盘
泰山磐石
白玉
绊脚
鞭灵走

Synonymes et antonymes de 安如磐石 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安如磐石»

Traducteur en ligne avec la traduction de 安如磐石 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 安如磐石

Découvrez la traduction de 安如磐石 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 安如磐石 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «安如磐石» en chinois.

chinois

安如磐石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ann como una roca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ann as a rock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक चट्टान के रूप में ऐन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آن كصخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Энн , как скала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ann como uma rocha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি শিলা হিসাবে অ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ann comme un roc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ann seperti batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ann wie ein Fels
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

岩のようにアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

락 앤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ann minangka rock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ann như một tảng đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பாறை போல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक एक रॉक म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaya gibi Ann
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ann come una roccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ann jak skała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Енн , як скеля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ann ca o stâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ann σαν βράχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ann soos ´n rots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ann som en sten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ann som en stein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 安如磐石

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «安如磐石»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «安如磐石» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 安如磐石 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «安如磐石»

Découvrez l'usage de 安如磐石 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 安如磐石 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 133 页
... 聲厂反義近義例句注辨析釋、、色意.迫堅固容多用來形容建築物穩固泰繪危如累安如面對敵手如此猛列山 1 安穩血 1 一一也可以寫作泰如 1 一危不也可以形容人在緊和繪山不要誤寫成 1―堅如磐石容教述或描繪事卵安如磐石既可以用來形室如磐石 ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
反义词大辞典(新一版) - 第 61 页
安如磐石[稳如磐石]、固若金汤、坚如磐石、稳如泰山[安如泰山、安于泰山]岌岌可危、危如累卵[危于累卵、累卵之危]、摇摇欲坠 0 安如磐石 50 ^ | 36051 ^形容稳固,不可动摇:人民的政权〜|国家的政治基础〜 I 那〜的防洪堤保障了人民生命和财产的安全。
张庆云, ‎张志毅, 2009
3
取名宝典:
... 足道(何足道哉)程)金一诺(千金一诺)赵)武不屈(威武不屈)闻过喜(闻过则喜)游有余(游刃有余)安如常(安适如常)饴)高朋满(高朋满座)文如人(文如其人)洪福天(洪福齐天)包如石(包罗万象)石成金(点石成金)安如山(安如泰山)安如石(安如磐石)穆清风(穆如 ...
巨天中, 2015
4
姓名与人生:
江如画(江山如画)程万里(万里鹏程)金一诺(千金一诺)马行空(天马行空)赵完璧(完璧归赵)武不屈(威武不屈)闻过喜(闻过则喜) ... 文如人(文如其人)洪福天(洪福齐天)包如石(包罗万象)石成金(点石成金)安如山(安如泰山)安如石(安如磐石)穆清风(穆如清风) ...
巨天中, 2015
5
反义词应用词典 - 第 234 页
徐安崇, 2000
6
高岛断易: - 第 928 页
問戰征:兵食充足,軍心歡悅,自有安似磐石之象。•問營商:二爻居費之中,巽為 ... 問疾病:飲食過度所致,宜消食安胃,病即日可癒。來,尚在江干飛集,未得遠 ... 大雁也;磐,山石之安者。貴下占氣運得此爻,知貴下鴻運通順,持躬涉世,皆得安如磐石,無人得而動搖。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
7
105年國文完全攻略: - 第 61 页
近義危如累卵、九死一生、岌岌可危、間不容髮反義安如泰山、安如磐石辨正「千鈞一髮」及「危如累卵」都有危險之意。但「千鈞一髮」側重於眼前緊急情勢;而「危如累卵」則側重於形勢危險。厲兵秣馬釋義指完成作戰準備。後亦用來比喻完成事前準備工作。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
8
親子枕邊100成語故事3 - 第 27 页
羲 nox 近義詞吋死裡逃生反義詞—〝安如磐石、安如泰山英語同義叫 to have a hair-breadth escape ′我言吾 i ; 7 ′享魯`量話劇大家可知道屈原的故事?根據故事申屈原主張聯齊抗秦`變法,然後這造謠放逐的一段,改篇成一個短篇話劇,與同學一起台演 ...
星島出版, 2005
9
隔岸风尘:
自此,易安,便在北宋诗词的峰巅上,性感风情悲壮地一站就是几百年,成了至今无人攀越的高峰。应当说易安竖起的是两座高耸的山峰。 ... 密发浅浅一笑:舆论于我如浮云!这就是易安。真正使易安如磐石一般坚挺于文学史上的还是那首千古流传的《夏日 ...
张廷珍, 2015
10
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
... 遂向廷臣說道:「我有二策,可以聳動天下,使國家安如磐石。」廷臣問道:「參政既有如此良策,何不入奏施行?」秦檜答道:「朝中尚缺宰相,安能行此大事?」廷臣只道他果有良策,遂在高宗前進言。高宗也只道他有甚安內攘外的良謀,即日拜檜爲尚書右僕射,同平 ...
李逸侯, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «安如磐石»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 安如磐石 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
快讯:日本总务相高市早苗参拜靖国神社
安如磐石四川省网友. 从日本右翼政客不间断地参拜靖国神社看,我们难道不应该时刻保持警醒?中国有句古话;灰尘不会自己跑掉,必须用扫把才能把灰尘扫掉。 «环球网, août 15»
2
华为数据中心网络保俄罗斯央行支付系统安如磐石
俄罗斯央行宣布于2015年4月1日正式上线俄罗斯联邦国家支付卡系统(NSPC)。这个新系统将在俄罗斯国内运转,负责处理所有国内银行卡支付业务并作为和国际支付 ... «比特网, juil 15»
3
磐川投资:双重风控,安如磐石
正是如此严格的风控,铸就磐石般稳定的系统和稳重的团队,安如磐石,海纳百川。随着国家在政策方面规范私募基金,以及资金方不断伸出橄榄枝,磐川投资正在申请 ... «新浪网, avril 15»
4
飞毛腿M100移动电源荣获2014年度推荐奖
148mm*61mm*15mm的小小机身最大可承重60公斤,耐磨测验500次,固若金汤,安如磐石,任狂风暴雨我自安如山。第一无二的喷少工艺处理,表面细腻有质感,稳 ... «中关村在线, févr 15»
5
安阳怪塔之谜“倒立”千年安如磐石
安阳市有一座与众不同的“怪塔”,它上大下小,形如倒立,在当地人眼里格外神秘。这也是全国3000多 ... 倒立”结构容易倒塌,它为何安如磐石千年?它的“身世”如何? «凤凰网, nov 14»
6
欧洲最大对冲基金因业绩惨淡向投资者致歉
Brevan Master Fund以安如磐石的风险管理能力著称。 巧合的是,尽管2013年有个糟糕的结束,但它却有一个高调的开始。Howard去年年底曾在年终信里写到:. «华尔街见闻, janv 14»
7
《所有的安如磐石》:苏沧桑的散文海
近读苏沧桑散文集《所有的安如磐石》,在为她散文客厅方寸之中透出的万千气象感染的同时,也为其细腻熨帖的人事描写而感动,更为其文中深邃缜密又阔远大气的 ... «人民网, oct 13»
8
清末民初的书生暗杀案
百日维新毁于一旦,康、梁逸走海外,谭嗣同却安如磐石,泰山崩于前,而色不变。他拒绝了民间及海外志士的营救,静候衙门武装人员冲进会馆。谭氏为后人尊为圣者, ... «新华网, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 安如磐石 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-ru-pan-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur