Signification de "鲅鲅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鲅鲅 EN CHINOIS

鲅	鲅
bà	bà

QUE SIGNIFIE 鲅鲅 EN CHINOIS

définition de 鲅鲅 dans le dictionnaire chinois

Pomfret découper et nager.

鲅鲅 鱼掉尾而游貌。

TRADUCTION DE 鲅鲅

Découvrez la traduction de 鲅鲅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鲅鲅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鲅鲅» en chinois.

• chinois: 鲅鲅
• Traducteur Français - espagnol: threadfin Threadfin
• Traducteur Français - anglais: Threadfin threadfin
• Traducteur Français - hindi: threadfin threadfin
• Traducteur Français - arabe: threadfin Threadfin
• Traducteur Français - russe: threadfin threadfin
• Traducteur Français - portugais: threadfin Threadfin
• Traducteur Français - bengali: Kowloon Kowloon
• Traducteur Français - français: threadfin threadfin
• Traducteur Français - malaisien: Kowloon Kowloon
• Traducteur Français - allemand: Threadfin threadfin
• Traducteur Français - japonais: ツバメコノシロツバメコノシロ
• Traducteur Français - coréen: 총 Threadfin 총 Threadfin
• Traducteur Français - javanais: Kowloon Kowloon
• Traducteur Français - vietnamien: threadfin Threadfin
• Traducteur Français - tamoul: கவுலூன் கவுலூன்
• Traducteur Français - marathi: कोव्लुन कोव्लुन
• Traducteur Français - turc: Kowloon Kowloon
• Traducteur Français - italien: threadfin threadfin
• Traducteur Français - polonais: Ustnik Ustnik
• Traducteur Français - ukrainien: threadfin threadfin
• Traducteur Français - roumain: threadfin Threadfin
• Traducteur Français - grec: Threadfin καπιτάνι
• Traducteur Français - afrikaans: Kapiteinvis kapitein
• Traducteur Français - suédois: threadfin threadfin
• Traducteur Français - norvégien: threadfin threadfin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲅鲅»

Découvrez l'usage de 鲅鲅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鲅鲅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语动物命名考释 - 第 491 页

鍵 1 ) 0 [释名]鲅,与 16 ^、骏 1 ) 6 均强疾义,指鱼拨尾疾游的样子。马鲛鱼是矫健迅疾的鱼类。令鲅、颶、骏,上古音帮组月部。颶,《玉篇,风部》: "颶,疾风。"辽《龙龛手镜,风部》: "颶,疾风貌也。"骏,《玉篇,马部》: "骏,马走。"即马奔跑。《说文,鱼部》: "鲅,鲔鲔鲅鲅。

李海霞, 2005

Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 56 页

鈸:猶發、撥,魚撥尾健游的樣子,得名于鲅的敏捷强健。鲅、發、撥,上古同在幫母月部。《詩,衛風'碩人》: "鱸鲔發發。"《説文'魚部》引作鲅鲅。《廣部'末韵》: "鲅,魚掉尾也。"《埤雅,釋魚》: "于鱸銪言發發,于魴、鱗言唯唯,則魚健弱可知也。義訓曰:鲅,掉尾。"《字彙 ...

李海霞, 2002

午夜的独身女人:

一个汤碗送到了刘彧面前,汤碗的盖子打开,一股淡淡的香气扑面而来,这里边夹杂着鱼和豆腐的味道,刘彧看去,但见那碗中飘着一条偌大的鲅鱼和十几块豆腐,那鲅鱼好像已经扒了皮,露出白白的肉,刘彧问:“这菜叫什么名字?”刘天回答:“启禀万岁,草民这菜 ...

林华玉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

禪宗大意:

這是壁立千仞,賓主互換,活鮁鮁(鮁音撥,魚游貌)地,輕輕一拶,令人易見。亦似猛虎頭上安角,有什麼可近傍處。所以雪竇頌曰:「却請和尚道,虎頭生角出荒草。」戴角虎出荒草,可煞驚群,不妨奇特。請和尚道這一句話,宛轉自在,又能把定封疆,塞斷敵路。百丈對 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

四库禁书: 经部 - 第 128 页

与"鲅鲅"字音义俱别。(泼,普活切,鲅,北末切。〉鲅鲅即是活意,泼泼则言其发散充周,无所不活也。但非有事于存心者,则不见他生而不竭之盛。即如"鸢飞戾天,鱼跃于渊"二语,直恁分明觉得,必非与物交而为物所引蔽,及私意用事索隐于不然之域者,能以此而起 ...

李肇翔, 2001

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 545 页

此望文生意而非其本旨。條鉢"修鉢者,浮阳之鱼也。"杨注曰: "今字书无鉢字,盖当为鲅。《说文》云:即缠鲔鲅鲅宇, "盖修鱼一名倐鲅。念孙案:《卫风,硕人篇》: "鲔转发发。"《说文》作鲅鲅,则鲅非鱼名.且修鱼亦无倐鲅之名,杨说非也。窃疑鉢为飪字^误。《尔雅》云: ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

诗经通诂 - 第 40 页

9 、 0 詩》 8811 之異文。孽孽,《釋文》引《韓詩》作轘瓛云「長貌』。《説文》 I 『職,載高貌也。』《呂覽^過理》篇高《釋文》引《韓詩》作濂, &、發古通用。《説文》敏字《注》「鳅鲔鲅鲅」,據《集韻》「鲅或作鐘」,是鲅鲅即《韓之水中』即有礙流之義,《説文》正善锊《毛》義耳。

雒江生, 1998

通借字萃编 - 第 303 页

嬢"又"鲅"之借字。詳見《説文》鲅下。(〔整理者崔註〕:此説可商。發發,或形容魚盛多貌,如《毛傳》。或形容魚尾掮動之狀,如《釋文》引馬融説。而《韓詩》《玉篇》作鏺鏺,《説文》作鲅鲅,唐石經作搔撥,《淮南,説山》作潑潑,是知本無定字,不必以發、鏺爲鲅之借字。

郑权中, 1990

改名改命: 五行筆劃八字宜忌 - 第 226 页

五行筆劃八字宜忌 王事航. zhāi、獐 zhāng、漳 zhāng、樟 zhāng、涨=漲(zhǎng; zhàng)、账=賬 zhàng、摺 zhé、輙 zhé、磔 zhé、著(zhe; zhù;zhuó)、禛 zhēn、箴 zhēn、稹 zhěn、陣 zhèn、鴆 zhèn、震 zhèn、瑱 zhèn、徵(zhēng;zhǐ)、諍 zhèng、摭 zhí、 ...

王事航, 2015

现代人家常菜: - 第 99 页

099 五香熏鱼原料:鲅鱼1尾,八角、香叶、桂皮各25克,五香粉、老抽、料酒、味精、白糖、葱、姜、花生油各适量。做法: 1将姜切片,葱切段。将鲅鱼用斜刀改成厚段,加老抽腌5分钟。 2将腌好的鲅鱼入五成熟油锅中炸成金黄色。 3将葱、姜入热油锅煸香,加入 ...

袁堂欣, 2013