Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白接" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白接 EN CHINOIS

báijiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白接 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白接» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 白接 dans le dictionnaire chinois

Interview blanche avec "haies blanches". 白接 见"白接篱"。

Cliquez pour voir la définition originale de «白接» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白接


傍接
bang jie
兵刃相接
bing ren xiang jie
兵连祸接
bing lian huo jie
博接
bo jie
垂接
chui jie
宠接
chong jie
宾接
bin jie
待接
dai jie
承接
cheng jie
搭接
da jie
电弧焊接
dian hu han jie
短兵接
duan bing jie
短兵相接
duan bing xiang jie
短接
duan jie
穿接
chuan jie
端接
duan jie
绷接
beng jie
补接
bu jie
逼接
bi jie
酬接
chou jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白接

僵僵
蕉衫
胶香
嚼蛆
角扇
白接
截肪
金汉宫
金三品
金砂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白接

后手不
访
风马不

Synonymes et antonymes de 白接 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白接»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白接 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白接

Découvrez la traduction de 白接 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白接 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白接» en chinois.

chinois

白接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

White recibió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White received
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقى الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый получил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

white recebeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট তারপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

white a reçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putih kemudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiß erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトは、受信しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트 수신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih banjur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट नंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz daha sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

white ha ricevuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

white otrzymała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий отримав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb primit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό έλαβε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit ontvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vit mottog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit mottatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白接

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白接»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白接» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «白接» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «白接» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «白接» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 白接 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白接»

Découvrez l'usage de 白接 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白接 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 39 页
山公倒载典源出处《世说新语,任诞》: "山季伦(简)为荆州,时出酣畅.人为之歌曰: '山公时一醉,径造高阳池。日英(暮)倒载归,茗节无所知。复能乘骏马,倒箸白接篱。举手问葛强,何如并州」'高阳池在襄阳,强是其爱将,并州人也。"注引《襄阳记》曰: "汉侍中习郁于 ...
陆尊梧, 1992
2
全元散曲典故辞典 - 第 131 页
吕薇芬. 山翁醉似泥。"【释义】《白锎蹄〉〉,乐曲名,頃为童谣,梁武帝即位后更造靳; ^。【例句】鹿门山尽好幽栖,且听甚群儿,争唱《白锎蹄》。(卢挚〔双调,蟾宫曲〕《襄阳怀古》 125 ;此处用李白诗意,此曲为襄阳怀古之作,因述山简故事。白接羅【出典】见"山翁"条。
吕薇芬, 1985
3
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1008 页
白接罱】杜子美诗云: "醉把青荷叶,狂遗白接蓠。"王洙注引《世说》山简倒著白接眾事,且云:接罱,衫也。予按郭璞《尔雅注》云:白鹭头、翅、背上皆有长翰毛,今江东人取以为睫离。又《广韵》云:接罱,白帽。而《集韵》又作罱及毪,亦云白帽。李白《答人赠乌纱帽》云: ...
程毅中, 1996
4
三国志校诂 - 第 240 页
民银役,边逃入占。乞特诏简阅,一切料出,以补疆址受敌难处,使臣所部足请八万。"胡三省《通鉴浊》日, "科音剪广是也。又《赘齐传》,。凡讨治折首六千级,名帅尽方,复立县邑,料出兵万人。。又, "丹泪三县告惮,料得枯兵八千人。"并其例。闭栅自守,举白接告降。
吴金华, ‎陈寿, 1990
5
李白安徽詩文校笺 - 第 150 页
鹭头翅背上皆有长翰毛,江东取为接筒,名曰白接笛。, '《世说,任诞篇》 1 "山季伦(简)为荆州,时出酣扬,人为之耿曰,山公时—醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗宁无所知。复能乘骏马,倒著白接:黃。举手问葛 18 ,何如并州儿 1 ~李白《襄阳曲》之二有"头上白接鎵, ...
李白, ‎张才良, 1992
6
笠翁对韵/新注/笠翁对韵: 新注 - 第 147 页
4 白接:古代的一种头巾叫"接蓠( 1 !离) " , "白接"即, "白接篱"的省称。晋人山^〈"竹林七贤"之一山涛之子)常到池上饮酒,每饮辄醉。时时"倒著( :倒戴)白接蓠"而归。 5 桀(化录) :道家为驱神镇鬼所画的神秘线条图案,亦称"符桀"。 6 七星紋:北斗七星的图形。
朱铣, ‎李渔, 1991
7
论"诗史"的定位及其他 - 第 7 页
诗人描写自己的日常动作,有时也状以"狂"字,如: "醉把青荷叶,狂遗白接篱" (《陪郑广文游何将军山林十首》之八)。按: "白接篱"为古时一种头巾。《钱注杜诗》: "白接篱:尔雅注:白鹭翅上有长翰毛,江东取为接篱。"〜^《新唐书,杜甫传》: 1 己叙严武待杜甫甚厚, ...
许德楠, 2004
8
李白資料彙编: 唐宋之部 - 第 2 卷
又《廣韻》云:【白接雕】杜子美詩云:「醉把青荷葉,狂遗白接羅。」王洙注引《世説》山簡倒着白接籬事,且云:接張溴居,高臺倚參坑。」(同上卷十八拾遺)【越臺】李白詩云:「東嶺横秦望,西陵拱越臺。湖清霜鏡曉,禱白雪山來。」張洎詩云:「我愛真人耶| ,〔同上卷十六) ...
金濤聲, ‎朱文彩, 2007
9
新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年,迄于南朝梁武帝普通四年。
扬州刺史长孙稚谋于僚佐,皆日: “此无修白接之意,宜以实报之。”曼事参军杨佩日: “白擦小城,本非形胜;蓬好孩数,今集兵遣移,恐有它息、 O 稚大露,日: “录事可巫作移报之。”侃报移日: “彼之纂兵,想别有意,何为妄构白接!他人有心,予忙村度之,勿谓秦无人也。
司马光, 2015
10
世说新语:
复能乘骏马,倒箸白接篱4,举手问葛疆,何如并州5儿?”高阳池在襄阳。疆是其爱将,并州人也。——任诞第二十三完全读懂名句 1.高阳池:位在今湖北襄阳岘山南,本名“习郁池”或“习家池”,汉侍中习郁在此依春秋楚人范蠡养鱼法做鱼池。秦末汉初,来自古高阳 ...
文心工作室, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白接»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白接 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大学生求职误入传销肇庆铁警护送回返乡
白接到朋友李某的电话,称他们公司在招人,希望小白赶到湖南娄底上班,并许诺有优厚待遇报酬,结果误入传销。 中新网肇庆8月26日电(黄耀辉陈毅虹刘敏)24岁的 ... «南方网, août 15»
2
“极限男人帮”室内避暑畅谈儿时英雄梦
艺兴变职场小白接电话超市找茬诞生“菠萝组合”. 播放:1481322. 颜王焦急接电话怒斥员工王迅用屁股擦办公室桌子. 播放:881818. 不会吧!阿姨骂完黄渤就来平顶了 ... «腾讯网, août 15»
3
狼人定位及组队思路详解觉醒狼人使用心得
原作者:万小白接下来小编会从:. 刀塔传奇游戏里,狼人是七月魂匣英雄,作为暴力型的前排英雄能力也在近期得到了证明。那么,觉醒狼人的定位如何才能更合理的组 ... «凤凰网, août 15»
4
陕西一女孩被“助学金”骗局骗走6万8000元
前段时间,小白接到一个400开头的语音电话,提醒她在甘泉县教育局可以领取助学金,还告知她了一个170开头的号码,当时小白并没有理会。 7日11时许,小白接 ... «新华网, août 15»
5
“实在哥”王迅大进击“老咸肉”胜“小鲜肉”
艺兴变职场小白接电话超市找茬诞生“菠萝组合”. 播放:1478233. 不会吧!阿姨骂完黄渤就来平顶了? 播放:460752. 双黄后背贴条超幼稚王迅偷喝饮料竟过期. 播放: ... «腾讯网, août 15»
6
15岁少女从打工饭店蹊跷失踪7个月(图)
去年12月中旬,女儿到其同学小白打工的饭店当服务员,和小白同住在一个宿舍。12月27日早晨,她给女儿打了个电话,是小白接的。从小白处得知,女儿26日中午出门 ... «腾讯网, juil 15»
7
哈维欧冠第1人17年25冠完美告别
在职业生涯第900场比赛中,哈维斩获巴萨生涯第25冠和职业生涯第28冠,第二次加冕三冠王,以最完美的方式结束巴萨生涯。曾几何时,小白接过哈维的队长袖标,而 ... «华奥星空, juin 15»
8
白举纲开启不插电演出改编演绎《creep》
可是,问题来了,小白这样又酷又萌极具魅力的表演,不怕大热天的粉丝“失血过多”吗?好吧,在此呼吁大家一定要抵住诱惑攒足体力,共同期待小白接下来的发声吧。 «新浪网, mai 15»
9
恐嚇電話不怕? 柯P:以前救過黑道白道
台北市長柯文哲疑似因說話直白接到恐嚇電話,對此,柯文哲回應他曾經救過很多人,不管黑道白道,只要心存善念便會有人暗中幫助。(資料照,記者方賓照攝). «自由時報電子報, janv 15»
10
北京天通苑二手房价格降20万惊呆买房人
春节期间,小白接到中介电话,天通苑西三区一套149平方米的大三居只要308万,比去年12月降低了20万元,每平方米不到2.1万元。 会不会是房子有问题?小白立即 ... «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白接 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-jie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur