Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扳龙附凤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扳龙附凤 EN CHINOIS

bānlóngfèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扳龙附凤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扳龙附凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扳龙附凤 dans le dictionnaire chinois

Avec le dragon attaché à Phoenix attaché au dragon et au ciel. 扳龙附凤 谓依附龙凤而升空。

Cliquez pour voir la définition originale de «扳龙附凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扳龙附凤


攀龙附凤
pan long fu feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扳龙附凤

扳龙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扳龙附凤

乘鸾跨
乘龙配
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
附凤
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Synonymes et antonymes de 扳龙附凤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扳龙附凤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扳龙附凤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扳龙附凤

Découvrez la traduction de 扳龙附凤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扳龙附凤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扳龙附凤» en chinois.

chinois

扳龙附凤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banlongfufeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banlongfufeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Banlongfufeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Banlongfufeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Banlongfufeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Banlongfufeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Banlongfufeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Banlongfufeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banlongfufeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Banlongfufeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Banlongfufeng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Banlongfufeng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banlongfufeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Banlongfufeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Banlongfufeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Banlongfufeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Banlongfufeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Banlongfufeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Banlongfufeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Banlongfufeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Banlongfufeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Banlongfufeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Banlongfufeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Banlongfufeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Banlongfufeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扳龙附凤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扳龙附凤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扳龙附凤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扳龙附凤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扳龙附凤»

Découvrez l'usage de 扳龙附凤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扳龙附凤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道教文化辞典 - 第 108 页
张志哲, 1994
2
蕩寇志:
雲威道:「可惜龍孫正月裡已定了一頭親事,不然扳附令愛,豈不是好。如今賢姪且將令愛送到令親處安置了,自己再到這裡來住幾日何如?」希真道:「山高水長,有此一日。小姪如無出身,定來追隨幾杖。只恨小女無緣,不能扳龍附鳳。」希真方知麗卿果然不是 ...
俞萬春, 2014
3
榴花夢 - 第 2 卷 - 第 1153 页
明日陛下行恩赏,可选恒超赘凤缘。天子笑言卿有眼,中军招讨果多才。原来犹未宜家室,待朕明日旨即行。料想凌云端应许,两儿俱作朕门楣。皇后谢恩心大悦,素芳小姐失朱颜。心想恒超灾难至,何计辞婚奏御阶?扳龙附凤非容易,莫作飞蛾惹火灾。不识父兄 ...
李桂玉, ‎浣梅女史, 1998
4
鄭振鐸文集 - 第 5 卷 - 第 154 页
只恨小女无缘,不能扳龙附凤。"希真方知^卿果然不是此地姻缘。云威道: "贤侄休怪老夫说,似你这般人物,不争就此罢休。你此去须韬光养晦,再看天时。大丈夫纵然不能得志,切不可怨怅朝廷,官家须不曾亏待了人。贤侄,但愿天可怜见,着你日后出头,为 111 ...
鄭振鐸, 1900
5
海上語林 - 第 149 页
莊克昌 依門傍戶及其他;1.^1 最爲澆漓,扳龍附鳳的風氣最爲狼狽,如朱觔之徒的是一個標準的行貨。笑,婢膝奴顏此一時也;狐假虎威,作威作福,彼又 1 時也;所 0 有人說首善之區的人情風俗他具勢利眼的要推官府中人了。若辈事上驕下所謂「驕人白日,昏夜 ...
莊克昌, 1969
6
郑振铎全集 - 第 4 卷 - 第 150 页
云威道: "可惜龙孙正月里巳定了一头亲事,不然扳附令爱,岂不是好。如今贤侄且将令爱送到令亲处安置了,自己再到这里来往几日,何如? "希真道: "山高水长,有此一日,小侄如无出身,定来追随几杖。只恨小女无缘,不能扳龙附凤。"希真方知丽卿果然不是 ...
郑振铎, 1998
7
中国文学研究 - 第 4 卷 - 第 150 页
云威道: "可惜龙孙正月里已定了一头亲事,不然扳附令爱,岂不是好。如今贤侄且将令爱送到令亲处安置了,自己再到这里来往几日,何如? "希真道: "山高水长,有此一日,小侄如无出身,定来追随几杖。只恨小女无缘,不能扳龙附凤。"希真方知丽卿果然不是 ...
郑振铎, 1998
8
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1482 页
王利器. 当朝相公,荐引及愚蒙,怕庸才似醯瓮。倘明时有容,倘明时有容,奇观胜逢,扳龙附凤。〔尾声〕金銮献上和鸣颂,咫尺瞻天叨宠。真个才高绝学、不亚雕龙。〔生下〕〔外〕紙童,明日中秋,五鼓进朝,吩咐执事人役词侯!〔丑〕理会得。票上老爷,潘相公代老爷作 ...
王利器, 1996
9
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 182 页
扳龙附凤,日望身轻。《济济篇》:畅飞畅舞,气流芳。追念三五,大绮黄。去失有,时可行。去来同时,此未央。时冉冉,近桑楡。但当饮酒,为欢娱。衰老逝,有何期。多忧耿耿,内怀思。渊池广,鱼独希。愿得黄浦,众所依。恩感人,世无比。悲歌具舞,无极已。《独禄篇》:独 ...
李学勤, 1995
10
Jiu ben Yue ju cong kan - 第 7 卷 - 第 74 页
Yue ju yan jiu she 将怀乂聽呀「起禿頭 1 1 王」想小子可能得^郡^不棄货得你到扳龍附鳳正俅主呀想小子有宗心車本欲明言但不知郡主可容講否卽你記有心^伹講不防武兼慵今 3 得訂絲羅眞是三牛;有幸的了公子何說高板^字「死呀講乜^」郡千歳不棄^郡 ...
Yue ju yan jiu she, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扳龙附凤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扳龙附凤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
港媒:中国篮协亲近姚明乃鼠屎污羹把他糟蹋了
攀高谒贵也好,扳龙附凤也罢,说到底,篮协就是想找个挡箭牌,在媒体和球迷忍无可忍的时候,便可以把姚明推出来。 与著名的“足篮打水”神对联相对应,还有一种 ... «中华网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扳龙附凤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ban-long-fu-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur