Signification de "扳陟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 扳陟 EN CHINOIS

扳	陟
bān	zhì

QUE SIGNIFIE 扳陟 EN CHINOIS

définition de 扳陟 dans le dictionnaire chinois

Tirez 陟 grimper.

扳陟 攀登。

TRADUCTION DE 扳陟

Découvrez la traduction de 扳陟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 扳陟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扳陟» en chinois.

• chinois: 扳陟
• Traducteur Français - espagnol: Tire Zhi
• Traducteur Français - anglais: Pull Zhi
• Traducteur Français - hindi: Zhi खींचो
• Traducteur Français - arabe: سحب تشى
• Traducteur Français - russe: Потяните Чжи
• Traducteur Français - portugais: puxe Zhi
• Traducteur Français - bengali: টানুন ঝি
• Traducteur Français - français: tirez Zhi
• Traducteur Français - malaisien: tarik Zhi
• Traducteur Français - allemand: ziehen Sie Zhi
• Traducteur Français - japonais: 志を引い
• Traducteur Français - coréen: 다우 을 당겨
• Traducteur Français - javanais: narik Zhi
• Traducteur Français - vietnamien: kéo Zhi
• Traducteur Français - tamoul: ழீ இழு
• Traducteur Français - marathi: Zhi खेचा
• Traducteur Français - turc: Zhi pull
• Traducteur Français - italien: Pull Zhi
• Traducteur Français - polonais: pociągnij Zhi
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть Чжі
• Traducteur Français - roumain: Trageți Zhi
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε Zhi
• Traducteur Français - afrikaans: trek Zhi
• Traducteur Français - suédois: pull Zhi
• Traducteur Français - norvégien: Trekk Zhi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扳陟»

Découvrez l'usage de 扳陟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扳陟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水經注(六)沔淮之水: - 第 110 页

水出霍陽西川大嶺東谷,俗謂之歇馬嶺,川曰廣陽川,非尸^厂' ^尸 XV 4 乂厂乂^一,允丁一力^ 1 力一,力 XV !厶 XV 虫丁一廿门^ I 力一, 4 乂 3 3 廿一'允匚飞矣。北面有如頹落,劣得通步,好事者時有扳陟耳。潘水又與波 1 々 V 门一^ '一^ -^ 1 飞 5 ^力一^力亡 ...

酈道元, ‎葉光庭, ‎陳橋驛, 2001

微漚集

蓋躋處非磴非階,僅陟壁鑿石坎容踝趾,匍匐而登焉,以是入多莫敢陟。聞某次稚必越鯉魚背,尤險絕。穿背如線,兩側虛睿千忉,而天風勁烈拂入,凛然不敢舉跬步,小心坡,百步雲梯等處。顧名思義,已足駭入心魄。天都爲黃山極頂,攀斯頂者,黃山峭扳陟峻,多險道 ...

吳萬谷, 1981

蔣心餘硏究 - 第 2 卷 - 第 506 页

後先扳陟無蘿藤,如馬踣琬鳥著繒;此境蕭瑟我歷曾,豪晗頗得眾口稱。太行絕頂冒雪升,六花如掌黃河氷;痩童負箠結布滕,聯轡未得東南朋。盤鞍一笑馬辟易,寒氣不敢來欺陵;斜陽大抵在足底,雪屋亂閃巌中錄。可憐雁門太守方堉縮,燕姬趙女玉貌矜;擁鑪爛醉 ...

王建生, 1996

中葡关系史资料集 - 第 2 卷 - 第 1954 页

相传自昔闽客来游,圣母化身登舟,一夜行数千里,抵澳陟岸,至建阁之地,灵光倏灭,因立庙祀焉 ... 又石殿前余地浅隘,睢拜踏杂迹不能容,其由殿侧登观音阁之石径,百尺纡回,层级崎岖,扳陟喘息,非葺修而增广垫筑焉,无以安神灵而肃观睢也。爰集议兴工,远近 ...

张海鹏, ‎中国社会科学院. 近代史硏究所, 1999

清晖集 - 第 205 页

遥望天都峰 2 ; :岩崖扳陟赖人扶,记取当年足迹无;岭号金沙依旧在,云端隐约认天都。驻, 1 金沙岭,黄山二十妗之一. 2 天'都峥,黄山三大主峰(违花峰、关都峰、光明顶)之一乂^雨后观桃花溪黄海云奇水亦奇,每从雨后展雄姿, ^ ^流汇集桃花涧,裂石崩崖斗怒 ...

陈中凡, ‎柯夫, 1987

水经注全译 - 第 1 卷 - 第 1083 页

其山平地介立,不连冈以成高;峻石孤峙,不托势以自远。四面壁绝,极能灵举,远望亭亭,状若单楹插霄矣。北面有如颓落,劣得通步,好事者时有扳陟耳。媸水又与波水合。水出霍阳西川大岭东谷,俗谓之歇马岭,川曰广阳川,非也。即应劭所谓孤山,波水所出也。

郦道元, ‎叶光庭, ‎叶扬, 1996

水經注疏 - 第 3 卷 - 第 239 页

媸水又與波水合,水出霍陽西川,大嶺東谷,會貞按:霍陽山詳《汝水》篇,此西川者時有扳陟耳。會貞按:此條叙女靈山之特拔,形容盡致,未見他害,蓋道元爲魯陽太守時,以目狀若單楹插霄矣。北面有如頹落,劣得通步,朱通作道,《《箋国. .當作通。戴、趙改。好事立 ...

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

兩當軒詩詞全集 - 第 1 卷

黄景仁 我欲扁舟一相訪,側身天地何由往?祓叠不知千萬重 0 長松飄風子琅^ ,下有讀睿長嘯者. ,坐看生滅雲耶山,斯人懷抱豈等閒?君家三絕此其一,畫此春山白雲出;春山鬱鬱何葱葱?雲捲忽隨縑素空. ,偶然斷出林岫色,题鄭狄堂山水幅、明發更扳陟,斯遊庶 ...

黄景仁, 1970

王叔果集

予林居多暇,日過江上,喜無扳陟之勞,而遠煩囂之隔,且幸諸廢具舉有所托以不朽,因補耶?靈區,乃今忠賢俎豆相望於間,其振風聲、昭物采者,足以廉頑立懦而為世教所係賴也,豈小知其凡幾。獨忠義在人心,萬古不死而。論世尚友,則觀感而興起也。甌為文獻邦 ...

王叔果, 2009

中国历代著名文学家评传 - 第 1 卷 - 第 607 页

及其扳陟斯途,远怀古事,始知信矣,非虛言也。" (见《河水三》〉皆其实例。郦道元在《水经注》中对一些事物很重视,记下了石漆肥、温泉(地热能〉、火井,而且说: "水肥亦所在有之,非止髙奴县(今陕西省延安)洧水(即延河)也"。这条资料本是故言,民间流传目验 ...

吕慧鹃, ‎刘波, ‎卢达, 1984