Signification de "邦谍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 邦谍 EN CHINOIS

邦	谍
bāng	dié

QUE SIGNIFIE 邦谍 EN CHINOIS

définition de 邦谍 dans le dictionnaire chinois

Etat espions dans d'autres pays comme un espion.

邦谍 在异国作间谍。

TRADUCTION DE 邦谍

Découvrez la traduction de 邦谍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 邦谍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «邦谍» en chinois.

• chinois: 邦谍
• Traducteur Français - espagnol: explosión de espionaje
• Traducteur Français - anglais: Bang spy
• Traducteur Français - hindi: बैंग जासूस
• Traducteur Français - arabe: ضجة التجسس
• Traducteur Français - russe: взрыв шпион
• Traducteur Français - portugais: estrondo espião
• Traducteur Français - bengali: রাজ্য গুপ্তচর
• Traducteur Français - français: Bang espion
• Traducteur Français - malaisien: mata-mata negeri
• Traducteur Français - allemand: Bang -Spion
• Traducteur Français - japonais: バンスパイ
• Traducteur Français - coréen: 빅뱅 스파이
• Traducteur Français - javanais: ndelok negara
• Traducteur Français - vietnamien: Bang gián điệp
• Traducteur Français - tamoul: அரசு உளவாளியான
• Traducteur Français - marathi: राज्य गुप्तचर
• Traducteur Français - turc: Devlet casus
• Traducteur Français - italien: Bang spia
• Traducteur Français - polonais: Bang szpiegiem
• Traducteur Français - ukrainien: вибух шпигун
• Traducteur Français - roumain: Bang spion
• Traducteur Français - grec: Bang κατάσκοπος
• Traducteur Français - afrikaans: Bang spioen
• Traducteur Français - suédois: Bang spion
• Traducteur Français - norvégien: Bang spion

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邦谍»

Découvrez l'usage de 邦谍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 邦谍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 23 页

八曰爲邦誕。誣罔君 卷第三十五朋黨阿曲。相阿,違國家正法,擅生曲法,使政不平,補鄧反。【疏】注「朋黨」至「之朋」〇釋曰:朋,諝「傰 0 ... 七曰爲邦朋,朋【疏】注「竊取」至「藏者」〇釋曰:謂若定八年,陽貨曰爲邦盗,竊取國之寳藏者。 ... 其言諜諜然,故謂之邦諜。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国古代丑史: - 第 4261 页

《左传,文公十七年》说: "郑子家使执讯而与之书,以告赵宣子。"杜预注: "执讯,通讯问之官。"此外,当时文献中出现了较为详细记载的间谍机构和职官。《周礼'秋官'士师》记载道: "士师之职... ...掌士之八成,一曰邦?勺,二曰邦贼,三曰邦谍,四曰邦令,五曰挢邦令, ...

吴德慧, 2002

"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 29 页

1 据郑、孙的解释可知,所谓"乱暴力正" ,也属于"邦贼"的范围。这种所谓的犯上作乱,是对当时统治秩序的蔑视、破坏。这无疑会危及奴隶制国家的尊卑等级制度。所以,自然在严惩之列。(三)邦谍罪"邦谍"的罪名亦见《士师》。郑玄以为: "为异国反间。"孙诒让 ...

张全民, 2004

称谓录: (校注本) - 第 563 页

李商隐诗: "抢攘互间谍。"谍谍贼左氏庄二十八年《传》: "渫告曰。"《注》: "谍,间也。"《周礼》: "环人... ... ,搏谍贼。"《注》云: "谍贼,反间国賊^ 6 。"郭璞曰: "谍,今之细作也。"左氏宣公八年《传》: "晋人获秦谍。"游侦《左传》《注》: "谍者曰游侦,亦谓之间谍。"邦谍《周 ...

梁章钜, 2003

中国古代史研究: 陈连庆教授学术论文集 - 第 1 卷 - 第 138 页

现在把它的顺序略加调整,介绍如下: 0 〉国刑国刑即邦刑,是与国事有关的刑罚。国原作邦,汉人避刘邦讳改。《周礼'秋官,士师》云: "掌士之八成,一曰邦沟(读酌、二曰邦贼,三曰邦谍,四曰犯邦令,五曰桥邦令,六曰为邦盗,七曰为邦朋,八曰为邦! ^。"这是国刑的 ...

陈连庆, 1991

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 507 页

致邦令也。掌士之八成:郑司农云: "八成者,行事有八篇,若今时决事比。"〇比,必利反。【疏】"掌士之八成"〇释曰广士之八成" ,言士 ... 为逆乱者。【疏】注"为逆乱者"〇释曰:既云邦贼,罪无过此,故知为逆乱,若崔杼、州吁之等。三曰邦谍,为异国反间。〇谍,音牒。

陈金生, 1995

宋元明清十三經注疏匯要 - 第 4 卷 - 第 406 页

1, 1 ' _ ,可哪 _ 毒二 _ 叩雩 __ ___ 羊日邦諜掌官中之政令鑑鎮 3 _ 大 j 寇之官府中也劉軌中日官中政令謂 _ 註日為異國反間善量望裏畫拿~間候取其委曲尺來說之其言課諜護謂之邦諜面罩琴王當了之獄訊其有才夫來間都頭士師者則士 _ 6 , _ ; ; _ , ~ ...

吴可, ‎中央黨校出版社. 傳統文化硏究組, ‎王彩琴, 1996

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 237 页

二曰邦贼"。邦贼实是贼邦,贼邦就是窃取国家领导地位,即篡夺君权。"二曰邦贼" ,就是第二种罪恶,就是阴谋篡夺君位,即阴谋进行叛乱活动。"三曰邦谍"。谍是指异国奸细,刺探重要机密。"三曰邦谍" ,就是第三种罪恶是充当异国的奸细,窃取国家重要机密。

宁汉林, ‎李光灿, 198

康濟譜: 25卷 - 第 7-12 卷

一日邦汀二洞邦蛾三日邦諜虹牡,荊釗工叫乳介范徐"乎臥荊帆人傭反日偽邦部一| @ | | : i : . ; i . i0 . . Q . @ @ ii ; |。 i .上。磷入肴而謂之喊滅老國法之城事缽式也朝裘口協此人賴之戚莘肆式以嚇.交珀外國之事祝令補令是干犯圭法之享邦擁訌引%甘。.

潘游龍, 1827

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 312 页

掌士之八成:一曰邦!勺,二曰邦贼,三曰邦谍,四曰犯邦令,五曰挢邦令,六曰为邦盗,七曰为邦朋,八曰为邦诬。士:指"士师"以下的司法官。八成:八种判案的定例,判案时依此定例决断。邦^ :盗取国家机密。 I 勺,同"酌"。邦贼:犯上作乱。邦谍:为异国作间谍。《大戴礼 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993