Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "邦畿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 邦畿 EN CHINOIS

bāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 邦畿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «邦畿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 邦畿 dans le dictionnaire chinois

Ancienne capitale se réfère à l'ancienne capitale de l'endroit où l'empereur et ses environs sous sa juridiction: miles Bangli. Après le territoire général du territoire. 邦畿 古代指天子所在的京城及周围属其管辖的地域:邦畿千里。后泛指国境疆域。

Cliquez pour voir la définition originale de «邦畿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 邦畿


两畿
liang ji
九畿
jiu ji
京畿
jing ji
侯畿
hou ji
关畿
guan ji
华山畿
hua shan ji
国畿
guo ji
封畿
feng ji
帝畿
di ji
方畿
fang ji
江畿
jiang ji
甸畿
dian ji
皇畿
huang ji
蛮畿
man ji
赤畿
chi ji
近畿
jin ji
郊畿
jiao ji
都畿
dou ji
采畿
cai ji
麦畿
mai ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 邦畿

以民为本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 邦畿

Synonymes et antonymes de 邦畿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邦畿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 邦畿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 邦畿

Découvrez la traduction de 邦畿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 邦畿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «邦畿» en chinois.

chinois

邦畿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bangji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bangji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bangji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bangji
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bangji
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bangji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bangji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bangji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bangji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bangji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bangji
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bangji
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bangji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bangji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bangji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bangji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bangji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bangji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bangji
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bangji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bangji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bangji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bangji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bangji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 邦畿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «邦畿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «邦畿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 邦畿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邦畿»

Découvrez l'usage de 邦畿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 邦畿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奧之細道:芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 161 页
傳其避邦畿千里。,遺弘法之跡於此山陰者,乃經深思遠慮,非無因也。 ... 邦畿方千里。」《詩‧商頌·玄鳥》...「邦畿千里,維民所止。」謂「避邦畿千里」者,遠離京師之地也。《菅葡抵抄》...「相傳,其始有賜寺地於京師之議,〔道元〕禪師曰...『若建寺堂於繁華之地,則至 ...
松尾芭蕉, 2011
2
周禮注疏(夏官司馬): - 第 3 页
古文作『畿』,今文作『圻』,尤爲臆說。」作『近』,古音相似也。不當牽合他注爲臆決之文作『邦圻千里』。」〇又校:「按前說甚誤。故書經,復援經改注也。^ ;亦古文作『邦畿千里』,今千里』證之經文『畿」當作『圻』。淺人據故書改作『畿』,故下引 8 ^『天子一圻』、『邦圻『 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
法務部公報 - 第 217-222 期 - 第 33 页
於向其兄先借款三十萬元後,請張家楨送到台灣高雄地方法院與檢察署之聯合服務台交般邦畿,般邦畿不意鄭會再行墊款給付該款,惟仍不便當即拒收該款、嗣般邦畿為免將來因李時裕之重利案為改判較輕之刑,其其所持內裝八十萬元之牛皮紙袋,經般邦畿 ...
China (Republic : 1949- ). 法務部, 1998
4
國語: 韋昭註
於是乎有刑罰之辟〔二四〕,有攻伐之兵〔二五〕,有征討之備〔二六〕,有威讓之令〔二七〕,有文告之辭〔二八〕。布令陳辭而又不至,則增修於德而無勤民於遠〔二九〕,是以近無不聽,遠無不服。〔一〕邦內,謂天子畿內千里之地。商頌曰:『邦畿千里,維民所止。』王制曰:『 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
5
新編鹽鐵論 - 第 519 页
0 封畿:即「邦畿」。漢人避高祖劉邦之諱,改「邦」爲「封」。古時天子直轄地區曰邦畿。《詩經,商頌,玄鳥》:「邦畿千里,維民所止。」四繇役:同「徭役」。 0 勝聲:打勝仗的消息。回内節於民心, ,指爲政者了解人 06 的心意而對自己的作爲有所節制。回絕殊:極端,非常 ...
陳弘治, 2001
6
龚自珍年谱考略/中国社会科学院历史研究所专刊 - 第 190 页
《叶景葵杂著》第 37 页《卷盒书跋,邦畿水利集说》: "曩从湖南书估购得《邦畿水利集说》四卷,题仁和杭世骏辑,失去前序之半,附《九十九淀考》一卷,前有沈联芳序。著者熟悉北直水道利病, ... ...殊不类堇浦之生平,疑非堇浦所为,苦无佐证。偶检《传书堂书目》载 ...
樊克政, 2004
7
两周史论 - 第 365 页
古稱邦畿千里之地為縣,亦稱天子畿內都邑為縣,到後來諸侯境內之地也稱縣。所以,天子之縣內,即天子邦畿千里之地以內。"可見"縣"最初是為天子所壟斷的,這正是"匠人建國,水地以縣,置勢以縣"為天子所壟斷衍生出來的直接結果。"縣" ,就是在天子主導下 ...
郭伟川, 2006
8
大學今註今譯
Yuen-Wu Wang 大卒今註今封一凹 0 邦畿千里:畿音基(叫一) ,伍也@邦畿,國境也。朱註:「邦茁,王者之郡埤」盲說:天子統治之地千里,稱為王畿。 0 民所止:人民所居之處。包詩云:「宿扭黃鳥,止于丘隅。」這兩句詩,見詩經小雅綿扭篇。 0 緝茁:緝,音綿(口刁弓) ...
Yuen-Wu Wang, 1982
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[10]武王:名发,文王之子。是西周王朝第一代最高统治者。[11]帝辛:商纣王的名。[12]商牧:商郊牧野。[13]邦内;指天子畿内方圆千里之地。甸:王田。服:服其职业由赋之事。甸服,引申为王畿千里之内的地区名,或简称甸。[14]邦外侯服:邦畿之外,方圆五百里之 ...
盛庆斌, 2015
10
四书五经全注全译典藏本 - 第 17 页
金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 故称旧邦。 ... 《诗经》中说: “周朝虽然过去是旧的诸侯邦国但是文王却能够承受天命,自我更新。”因此,君子无论处在何时何地。都应该努力达到 ... 传文的第二章,解释的是“新民”。〕三、止于至善《诗》云: “邦畿千里,惟民所 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «邦畿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 邦畿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北朝万象一碑录
金石收藏家叶昌炽在《语石》中说,此碑“千里邦畿,煊赫名迹”“至今传本,稀如星风”。鲁迅曾辑校此碑文,并用小楷抄录了近万字有关石柱的史料。建筑学家梁思成、 ... «人民网, sept 15»
2
乱臣贼子祸乱国家的历史真相
他选《诗经·商颂·玄鸟》中“邦畿千里,维民所止”一句诗出题为“百室盈止,妇子宁止”,让考生做作文(八股文)。有人告发,说“维止”二字是雍正去头,于是查嗣庭犯下“逆天” ... «凤凰网, juin 15»
3
人民日报大家手笔:民惟邦本,古代治国重要经验
商是一个邦畿千里的大国,却为“小邦”周所灭,一个重要原因就在于商末代国王纣“重刑辟”,实行法外极刑等暴政,以致民怨沸腾。关键性的牧野之战,“前途倒戈者亿兆 ... «人民网, mai 15»
4
嵇康遗世独立,广陵散绝
如“浩浩洪流,带我邦畿。萋萋绿林,奋荣扬晖。鱼龙瀺灂,山鸟羣飞。驾言出游,日夕忘归。”等诗句,通过描写自然景物抒发感情,构成了具有深远内涵的诗歌意境。诗言志,诗 ... «中青网, mai 15»
5
朱熹注解本非有误
文中接下来又举《大学》所引诗经:“邦畿千里,维民所止”,“绵蛮黄鸟,止于丘隅”,以证“止为居住,栖息之意”。试看《大学章句》云:“止,居也,言物各有所当止之处也”。 «新华网, mars 15»
6
跪坐是殷人固有的起居法
到成汤时,他们从河南东部故地向东迁徙,逐鹿中原,将今天的偃师建立起“商邑翼翼,四方之极”“邦畿千里”的商王朝。 轴心地“商邑”是殷商的“心脏”,围绕中心点是方圆 ... «环球网, févr 15»
7
贺兰晴雪远眺与近观
桥松风偃蟠龙曲,怪石冰消卧虎危。 屹若金城天设险,雄藩万载壮邦畿。 贺兰晴雪远眺与近观贺兰晴雪远眺与近观. 分享到:. 分享到:. 【关闭】【打印】 【纠错】 ... «新华网, janv 15»
8
體大陣仗等馬英九敗選宣告
執政者對"邦畿千里,維民所止"應該更有體悟了吧~你的老師在教時,可能你您有聽沒有懂其義,現在知道"民為邦本,本固幫寧"的真諦了嗎?要乖喔~去把詩經什麼頌的 ... «蘋果日報, nov 14»
9
跪坐是殷人固有的起居法后演成接人待客的礼节
到成汤时,他们从河南东部故地向东迁徙,逐鹿中原,将今天的偃师建立起“商邑翼翼,四方之极”“邦畿千里”的商王朝。 轴心地“商邑”是殷商的“心脏”,围绕中心点是方圆 ... «中国新闻网, oct 14»
10
章太炎曾论爱国:爱国之念,由必爱父母兄弟而起
《诗·商颂·玄鸟》讲“邦畿千里,惟民所止”、《书·五子之歌》讲“民惟邦本”,非常清楚地说明,远从商周开始,关于人民与国家的关系就已经获得明确:人民是国家的根本内容。 «中国新闻网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 邦畿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bang-ji-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur