Signification de "保外执行" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 保外执行 EN CHINOIS

保	外	执	行
bǎo	wài	zhí	xíng

QUE SIGNIFIE 保外执行 EN CHINOIS

définition de 保外执行 dans le dictionnaire chinois

Les prisonniers de sécurité extra-carcérale sont exécutés à l'extérieur de la prison pendant leur période de service. Voir Supervision de l'exécution.

保外执行 犯人在服刑期间取保监外执行。参看 〖监外执行〗。

TRADUCTION DE 保外执行

Découvrez la traduction de 保外执行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 保外执行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «保外执行» en chinois.

• chinois: 保外执行
• Traducteur Français - espagnol: Ejecución de garantía
• Traducteur Français - anglais: Warranty execution
• Traducteur Français - hindi: वारंटी निष्पादन
• Traducteur Français - arabe: إعدام الضمان
• Traducteur Français - russe: Гарантия исполнения
• Traducteur Français - portugais: Garantia de execução
• Traducteur Français - bengali: পাটা ফাঁসি
• Traducteur Français - français: L´exécution de la garantie
• Traducteur Français - malaisien: pelaksanaan jaminan
• Traducteur Français - allemand: Garantie Ausführung
• Traducteur Français - japonais: 保証の実行
• Traducteur Français - coréen: 보증 실행
• Traducteur Français - javanais: eksekusi Warranty
• Traducteur Français - vietnamien: Thực hiện bảo hành
• Traducteur Français - tamoul: உத்தரவாதத்தை மரணதண்டனை
• Traducteur Français - marathi: हमी अंमलबजावणी
• Traducteur Français - turc: Garanti yürütme
• Traducteur Français - italien: Esecuzione di garanzia
• Traducteur Français - polonais: Realizacja gwarancji
• Traducteur Français - ukrainien: Гарантія виконання
• Traducteur Français - roumain: Execuție Garanție
• Traducteur Français - grec: Εκτέλεση Εγγύηση
• Traducteur Français - afrikaans: Uitvoering waarborg
• Traducteur Français - suédois: Exekvering garanti
• Traducteur Français - norvégien: Utførelse garanti

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «保外执行»

Découvrez l'usage de 保外执行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 保外执行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

學習刑法: 總則編 - 第 432 页

二、自由刑之執行受徒刑(無期徒刑、有期徒刑)或拘役裁判確定之人犯,除法律別有規定外,於監獄內分別拘禁之,令服勞役,但得因 ... 但移送病監或醫院者,視為在監執行(第 3 項) ;保外醫治,準用刑事訴訟法第 111 條第 1 項至第 4 項之命提出保證書、指定 ...

張明偉, 2015

驗證刑訴改革脈動 - 第 405 页

7 執行死刑後,交付執行的人民法院應當通第二百十三條 1 罪犯被交付執行刑罰的時候,應當由交付執行的人民法院將有關的法律文書送達 ... 3 對於罪犯確有嚴重疾病,必須保外就 8 的,由省級人民政府指定的醫院開具證明文件,依照法律規定的程式審批。

張麗卿, 2004

中华人民共和国司法行政历史文件汇编, 1950-1985

2 ,保外执行的犯人,事先应当由劳动改造机关通过犯人所在地的公安机关征得群众的同意,并且委托当地公安机关代为办理取保手续,然后由劳动改造机关分批遣回頃籍。 3 ,对于保外执行和保外就医犯人,劳动改造机关应当把他的身份登记表及劳改表现 ...

China. 司法部, 1987

中华人民共和国典章制度全书 - 第 929 页

( 2 )暂予监外执行的病残鉴定,由监狱的医院进行,未设医院或不具备鉴定资格、条件的,可送监狱管理局中心医院或者就近的县级 ... 监狱管理局行使,并根据 u 如年 12 月司法部、最高人民检察院、公安部关于实行"定期保外"制度的决定,确定保外的期限。

中华人民共和国典章制度全书编委会, 1999

犯罪矯正:

0 目前法務部設立之專業病監及於監獄附設之病監,為推展業務之執行,均由公費給予收容與治療,並未向收容人收取任何費用,執行效果良好; ... 〇現行經核准保外醫治者,其雖仍具受刑人之身分,惟保外期間不計算入刑期,視同非在監執行,自當以自費醫療。

林健陽 ((警政)), 2007