Signification de "饱眼福" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饱眼福 EN CHINOIS

饱	眼	福
bǎo	yǎn	fú

QUE SIGNIFIE 饱眼福 EN CHINOIS

définition de 饱眼福 dans le dictionnaire chinois

Satisfait de voir les choses que tu veux voir mais difficile à voir, à voir à fond.

饱眼福 看到想看而又难以看到的东西;看个充分。

TRADUCTION DE 饱眼福

Découvrez la traduction de 饱眼福 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饱眼福 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饱眼福» en chinois.

• chinois: 饱眼福
• Traducteur Français - espagnol: Disfruta al máximo
• Traducteur Français - anglais: Enjoy to the full
• Traducteur Français - hindi: पूरा करने का आनंद लें
• Traducteur Français - arabe: التمتع إلى أقصى حد
• Traducteur Français - russe: Наслаждайтесь полной
• Traducteur Français - portugais: Aproveite ao máximo
• Traducteur Français - bengali: পূর্ণ ভোগ
• Traducteur Français - français: Profitez au maximum
• Traducteur Français - malaisien: Menikmati dengan sepenuhnya
• Traducteur Français - allemand: auskosten
• Traducteur Français - japonais: 完全にお楽しみください
• Traducteur Français - coréen: 전체 로 즐길 수 있습니다
• Traducteur Français - javanais: Riyaya kanggo mata
• Traducteur Français - vietnamien: thưởng thức với đầy đủ
• Traducteur Français - tamoul: முழு அனுபவிக்க
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण आनंद घ्या
• Traducteur Français - turc: tam Enjoy
• Traducteur Français - italien: Godetevi al massimo
• Traducteur Français - polonais: Ciesz się w pełni
• Traducteur Français - ukrainien: насолоджуйтеся повною
• Traducteur Français - roumain: Bucurați-vă de la maxim
• Traducteur Français - grec: Απολαύστε την πλήρη
• Traducteur Français - afrikaans: ten volle te geniet
• Traducteur Français - suédois: njuta till fullo
• Traducteur Français - norvégien: nyte til fulle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饱眼福»

Découvrez l'usage de 饱眼福 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饱眼福 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

导游技巧与模拟导游 - 第 146 页

让游客的眼睛得到享受饱眼福。 9 [资料库] -盘什锦拼盘一盘什锦拼盘:鲜红的奋茄,嫩绿的生菜,乳白的芦笋,配上生脆的黄瓜,撤上一层生洋葱丝,犹如一幅素静的田原风景画,给人以柔和、舒适的雅趣。还有中国风味菜里的。桂鱼戏水" ,金黄色的鱼身高高地 ...

窦志萍, 2006

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 219 页

把台東襯托得如美食天堂」,是「排比」的寫法。「嫩嫩的粉色與深深的粉紅,交織成一片如夢如幻的花海」,屬「視覺摹寫」。「那花海像是有魔力的仙女」,是「譬喻」。「呼喚我們投入她的懷抱,依偎在她的胸膛,傾聽她的呢喃」,屬「轉化」。聾子看戲│ │一飽眼福 ˊ ...

周姚萍, 2013

谈闲说怪:

文武官员们听说武三思设宴迎娶一位天仙般的美妾,都纷纷前来祝贺,想一饱眼福,只有纳言官狄仁杰托病没来。这令武三思十分恼怒,在众人面前大发雷霆。宴会之后,有人将此事告诉了狄仁杰。第二天,狄仁杰便到武三思的府上道歉。他说:“昨晚由于我旧病 ...

闻明 张林　主编, 2014

新加坡华文字应用百题 - 第 14 页

4 【饱和】【中饱私囊】【包装】【包点】【面包】【钱包】○辨析饱 báo ( D 形容词。 l .吃足(跟饥、饿相对) :吃饱|酒足饭饱|饱时莫忘饥时难。 2 .充足;充分:饱满|饱和|饱经沧桑|饱含深情|饱览浦湾胜景。( 2 )动词。满足;装满:一饱眼福|中饱私囊。包 bāo ( D 动词。 l .

汪惠迪, 2014

遠流活用國語辭典

勵拿食物給人或動物吃。例飼餵。^劃」^ ′個" ˊ 飼料物。 ˊ 。一。^三田養動物。圖豢養。飼養 ˊ ^口 ˊ 一<{圖用米或麥製^眉〝′成的軟糖或糖將水。例〕含飴弄孫、甘之如飴。囧味道甘美的。圃飴將水 o 包勺泌〈一。。叭 o 與滿足。圃泠伯趴一飽眼福。

陳鐵君, 2009

小學生國語辭典(精) - 第 95 页

一天到晚吃得飽飽的;神飽滿,充滿活力。^ - ^ .充足-旺盛。 11 他每天都精這種款式的冷氣機已經達到飽和。和。#形容事情發展到最高限度。@ & ^ .象-這種現象的限度就是飽^-^ 0 兩種物質相遇形成某種現飢。 55 !相似字:饜。 4 相反字:餓、一飽眼福。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

群山深处的歌声:

有几次,他们也热情地邀请埋头看书的大卫,想让大卫也饱饱眼福。可大卫都是一口回绝。那晚,除了大卫,其他七人都去参加班里一个同学的生日集会。 大卫在寝室看书,正好看一篇描写苍天的优美散文。大卫被这篇文章的语言所感染,产生了抬头望天的 ...

刘会然, 2015

推销实用技巧:

为了一睹超豪华服装的风采,众多的广州人以及来广州旅游的外地人都慕名纷纷拥向佳丽服装店以饱眼福。僻静的小街喧闹起来。在马老板的精心布置下,小店已装璜得金碧辉煌。店堂的一边挂着超豪华服装,真丝手工绣花女式套装,男式毛料西服套服, ...

李少林, 2015

乳香飘:

石王把石头运回福州,刨磨打光,去掉石皮子,赫然是绝世珍品鸡血王。石王知道这是和鸡血王的缘分。“那是绝品、神品,真乃日月精华,鬼斧神工啊!”石王的儿子厚德啧着嘴,两道眉毛上下翻飞,唾沫星子溅向四周石商们的脸。石商们几次想一饱眼福,却都被石 ...

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

谁偷了我的爱情:

用句不好听的话说,你这叫吃饱了撑的。哥们的玩笑话你怎么能当真 ... 话音末落,他摇晃着步子打开电脑,迷迷糊糊地说:“伦子,这是华子那小子昨天传给我的小电影,特带劲,今晚咱俩也饱饱眼福,你也好回去调教一下你的小娇妻。”哥们把片子打开之后,又晃 ...

徐小雯, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饱眼福»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饱眼福 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“鸡缸杯”保税展示让市民饱眼福

前不久，拍卖价格高达2.8亿港元的明成化“斗彩鸡缸杯”在上海龙美术馆亮相，让观众叹为观止。许多人并不知道，这只“天价”展品从关税的角度来说其实还在境外，按照 ... «东方网, sept 15»

饱眼福：大学新生军训再现最美女教官

大连工业大学的美女教官总是“别人的教官”的代名词。近日，大连工业大学再现最美军训女教官，高颜值搭配迷彩服瞬间成为训练场上亮丽风景线。（来源：环球网）. «中国新闻网, sept 15»

空姐在咸阳机场上演“快闪” 身着汉服游客饱眼福

2015年9月17日，西安，咸阳国际机场T2航站楼内，随着一阵欢快的乐曲响起，20多名面带笑容身穿制服的空姐们突然聚齐在一起，和着节奏翩翩起舞。随着乐曲的 ... «华商网, sept 15»

美食美景让你一饱眼福

朋友圈已经是我们生活中密不可分的一部分，在上面各路小伙伴儿乐此不疲的分享自己的生活日常心情、美食、旅行......日常的点滴反映着一个人的逼格，而大家伙儿总 ... «新华网上海频道, sept 15»

一次饱眼福！数目前耳机的各种“最”

【PConline 海选导购】如今，耳机已经成为了数码生活的必需品。各种档次的耳机让大家应接不暇，同时也让大家开了眼界。琳琅满目的耳机催生了激烈的竞争，也诞生 ... «太平洋电脑网, août 15»

阅兵演练尽饱眼福周一军工股能否再被引爆？

国防军工板块进入8月后涨幅一度跑赢同期大盘，但上周也随大盘回落。而多位行业内人士指出，随着抗战胜利70周年大阅兵临近、国企改革的深入，军民融合政策走向 ... «一财网, août 15»

超跑美女饱眼福看努比亚发新机工体现场

7月29日在北京工人体育场召开了第五届“榜样北京”时尚精英盛典。作为此次盛典的重要合作伙伴，努比亚在现场宣布nubiaZ9极速版和精英版两款新品正式启动上市。 «中关村在线, août 15»

林青霞杨钰莹上演"疯狂睡衣趴" 网友：饱眼福

女神生活体验秀节目《偶像来了》先导篇播出之后，短短十几分钟的视频中信息量却极大。紧凑的节目环节，激动人心的游戏内容，笑点苦点一应俱全，同时夹杂女神互动 ... «新华网, juil 15»

疾风之刃怪物变身版本爆料夏季泳装饱眼福

疾风之刃怪物变身版本爆料夏季泳装饱眼福. 2015-07-25 13:34 来源：其他作者：超控团灯火责任编辑：yuhongxing (评论0条). 导读： 本期给大家带来的是疾风之刃 ... «太平洋游戏网, juil 15»

故宫珍宝馆精美藏品欣赏，一饱眼福！

故宫博物院，是一座成立于1925年的综合性博物馆，它建立在明清两朝皇宫——紫禁城的基础上。历经五百年兴衰荣辱，帝王宫殿的大门终于向公众敞开。 故宫博物院 ... «新华网浙江频道, juil 15»