Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "北闱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 北闱 EN CHINOIS

běiwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 北闱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «北闱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 北闱 dans le dictionnaire chinois

Beibei 1. Porte nord de Ming Tang. 2. Ming et Qing système d'examen impérial connu sous le nom de test de Suncheon. 北闱 1.明堂的北门。 2.明清科举制对顺天乡试的通称。

Cliquez pour voir la définition originale de «北闱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 北闱


东闱
dong wei
储闱
chu wei
公闱
gong wei
凤闱
feng wei
出闱
chu wei
宫闱
gong wei
慈闱
ci wei
房闱
fang wei
春闱
chun wei
皇闱
huang wei
端闱
duan wei
粉闱
fen wei
虎闱
hu wei
衡闱
heng wei
词闱
ci wei
贡闱
gong wei
闺闱
gui wei
高闱
gao wei
鹤闱
he wei
黄闱
huang wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 北闱

走胡
邙行
叟失马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 北闱

青琐
青锁

Synonymes et antonymes de 北闱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «北闱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 北闱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 北闱

Découvrez la traduction de 北闱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 北闱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «北闱» en chinois.

chinois

北闱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Norte Quarters
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North Quarters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर क्वार्टरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحياء الشمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Север кварталы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

North Quarters
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর কোয়ার্টারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nord Quarters
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

North Quarters
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nord Quarters
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノースクオーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북한 분기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quarters Utara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc Quarters
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட குடியிருப்பில்லங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर मात्रेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Quarters
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nord Quarters
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Północnej Quarters
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

північ квартали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nord Quarters
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια Quarters
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

North Quarters
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nord Quarters
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 北闱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «北闱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «北闱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 北闱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «北闱»

Découvrez l'usage de 北闱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 北闱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大馬扁:
到了次年已是鄉科,本來他是個廕監生,盡可考遺才應鄉舉,他卻自忖,南闈由監生中舉的額數很少,料自己斷不能取中,不如走赴北闈應順天鄉舉,還易一點。便打算籌備費用入京。唯往返及應試使用,統通算來,盡要數百金才得。他自己是不名一錢的,如何去得, ...
黄小配, ‎黃世仲, 2014
2
中国历代职官知识手册 - 第 9 页
北闱】&1 ^ 61 明代礼部会试考房,称为礼闱。《明史,选举志》: "初制,礼闱取士,不分南北。"洪熙元年 0425 年) ,南人、北人分房取中,名额有规定,称为南闱、北闱。宣德、正统年间,又分南、北、中闱。又顺天(今北京市)乡试贡院,也称北闱;南京的应天乡试贡院, ...
孙永都, ‎孟昭星, 2006
3
中国历代职官词典 - 第 105 页
为东宫宦官六局之一,〔I〕北司唐称内侍省为北司。唐宫城在皇城之北。中书、门下、尚书三省及所属各官署都设在皇城之中;内侍省则设在宫城之中,位于各官署之北,故称。北闱明的会试(礼部试、礼闱) .从仁宗洪熙元年〈 1424 〉起,南人、北 2 人分房取中, ...
沈起炜, ‎徐光烈, 1992
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
蓋順治丁酉江南鄉闈發榜後,眾大譁,好事者為詩為文,為《萬金記傳奇》及雜劇,以方字去一點為萬,錢字去邊旁為金,指二主考姓,備極行賄通 ... 北闈房考官之被戮者,僅張我樸、蔡元曦、李振鄴三人,且法官擬重,而特旨改輕以市恩,猶循殺之三、宥之三之常格。
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
中国古代史卷: - 第 426 页
北闱明代礼部主持的会试称礼闱。洪熙元年 0425 年) ,会试按南人北人分房取中,名额有定,谓之南闱、北闱。宣德、正统间,又分南、北、中闱。又,北京的顺天乡试贡院亦称北闱;南京的应天乡试贡院亦称南闱。明代实行南、北两京制,故以在北京举行的顺天 ...
王家范, ‎李世愉, ‎沈起炜, 2005
6
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 29 页
8 ^「北牖下」,牖乃墉字之訛,見鄺注。 ... 以周案: ^ ^云「薄社北牖,使陰明也」,則宗廟正寢之牖不北幽闔,故爲北窗以助明。 ... 出北闈。」南北之門亦曰闈,是門闈不必分東西。廟在寢東,其闈門當在西墻。& ^、漱門亦稱闈,是闈不必在宫中。劉昭曛, ^引汰: ^ ^凌, ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
7
江南士绅与江南社会, 1368-1911年 - 第 87 页
近人孟森分析说: "北闱所株累者多为南士,而南闱之荼毒则又倍蓰于北闱北闱&戮两房考,且法官拟重,而特旨改轻以市恩,犹循杀之三、宥之三之常格。至南闱则特旨改重,且罪责法官,两主考斩决,十八房考除已死之卢铸鼎外,生者皆绞决,盖考官全体皆死罪 ...
徐茂明, 2004
8
中华状元卷: 大宋状元卷 - 第 12 页
具体的录取对象在明成祖以前还不分南北,自仁宗始命按地域录取,比例定为:南方人占十分之六,北方人占十分之四,谓之南闹或南卷、北闱或北卷。宣宗宣德至英宗正统元年( ^ ^ ) ,又增中闱(亦称中卷)。若取百名,則南闱为 55 名,北闱为 35 名,中闹为 10 名 ...
宋大川, ‎金山, 2001
9
简明古代职官辞典 - 第 9 页
天乡试贡院,也称南闱。清代顺天、江南乡试,也通啄北闱、南闱。《明史,选举志》: "景泰七年,陈循、王文以其子北闱下第,力攻主考刘俨,台省哗然论其失。 8 《官场现形记》第十九回" " (这老,师)乃是当年北闱中举一个乡榜同年。" "北闱"指顺天府乡试.。^【北 ...
孙永都, ‎孟昭星, 1987
10
曾國藩家書:
待今年下半年再看光景,如我或聖眷略好,有明年主考之望,則到四五月,再與溫弟商入南闈或北闈行止。如我今年聖眷平常,或別有外放意外之事,則溫弟仍留京師,一定觀,不必議南旋之說也。坐館以矚束身心,自是最好事,然正齋家澄弟所深知者。
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «北闱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 北闱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
理性看待民间“重奖高考状元”
十五两正,应试卷金照旧,补廪银五两,恩岁优贡七两,副榜三十两,拔贡同,北闱同,举人四十两,解元六十两,北闱南元六十两,进士八十两,会元一百二十两。公车银 ... «中国网, juil 15»
2
字写的那么烂您就别到处涂鸦了
清代京城有顺天府乡试的贡院,顺天府乡试为“北闱”,乃天下乡试第一,皇帝都特别重视,主考官也都是尚书衔的大官人。可这个贡院的大殿匾额上的“至公堂”三个大字, ... «The ChinaPress, août 14»
3
高清:中国科举博物馆开放古代“公务员”考场重现
中国科举博物馆是在原江南贡院的原址上扩建而成,江南贡院始建于南宁孝宗乾道四年(公元1168),至清光绪年间,该贡院已与顺天(北京)贡院并称“南闱”、“北闱”, ... «人民网, août 14»
4
原标题:南京夫子庙重现明清科举考场百间号舍环绕古明远楼
位于南京夫子庙核心位置的江南贡院,始建于南宁孝宗乾道四年(公元1168),至清光绪年间,该贡院已与顺天(北京)贡院并称“南闱”、“北闱”,成为当时中国最大的“ ... «人民网, août 14»
5
中国历史上的“高考”
乡试一般每三年在各省省城举行一次,由于是在秋季举行,所以又称秋闱。 ... 经济和文化中心,贡院也仍为江南乡试场所,与北京贡院齐名,分别被称为“南闱”和“北闱”。 «人民网, juin 14»
6
清朝南京状元考卷现身古代“高考”教室长啥样
北直隶就是如今的北京、天津二直辖市,以及河北省;现在的江苏、安徽两省,合称“ ... 登上仕途的资格),皆在南京的江南贡院,号称“南闱”;它与北京举行的“北闱”齐名, ... «凤凰网, juin 14»
7
权倾天下:晚清李鸿章受尽天下百官气
文正每日黎明必召幕僚会食,而江南北风气与湖南不同,日食稍晏,傅相欲遂不往。 .... 文忠颇怏怏,即大言曰:“咸丰戊午,北闱不中吾皖一人,闹出柏中堂大案,不要 ... «新浪网, mai 14»
8
清朝乡试阅卷:考生头场卷子定乾坤
顺治十五年(1658年)“帝以顺天、江南考官俱以贿败,亲覆试两闱举人,是为乡试覆试之始”。“康熙三十八年,帝以北闱取士不公,命集内廷覆试”。 发现作弊者,立即废革 ... «新浪网, avril 14»
9
顺治帝如何整治官员“学历注水”
举报信中说:北闱之弊,不止一事。这些家伙,把国家的法律不当回事,他们贿买文凭,以至于勾结考官,猥亵国家的名器。 举报人名叫任克溥,时任刑科右给事中。 «腾讯网, mars 14»
10
开眼界:严密的清朝乡试阅卷制度
顺治十五年(1658年)“帝以顺天、江南考官俱以贿败,亲覆试两闱举人,是为乡试覆试之始”。“康熙三十八年,帝以北闱取士不公,命集内廷覆试”。 发现作弊者,立即废革 ... «新华网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 北闱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-wei-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur