Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
毙

Mort

死亡

La mort est un phénomène de vie qui existe (vivant) par rapport à un corps vivant, ce qui signifie la fin permanente de toutes les fonctions biologiques qui soutiennent une créature vivante. Peut conduire à la mort du général sont: le vieillissement, les proies, la malnutrition, la maladie, la suffocation, le suicide, l'homicide et les accidents, ou des blessures. La plupart des créatures connues connaîtront inévitablement la mort (sauf les méduses du phare). Le corps de la créature commence à se décomposer peu de temps après la mort. Dans la société humaine, les phénomènes naturels de la mort sont concernés par les traditions religieuses et les questions philosophiques du monde depuis des milliers d'années. Ce qui peut contenir une croyance selon laquelle une sorte de résurrection (liée à Abraham), une réincarnation (par opposition aux enseignements de l'Indien) ou une disparition permanente de la conscience, connue sous le nom de «dieux». Les cérémonies commémoratives après la mort humaine peuvent inclure divers funérailles ou funérailles. Les restes du matériel du peuple, souvent appelés cadavres, sont généralement enterrés ou incinérés. En outre, il existe de nombreuses autres façons dans le monde des différentes cultures de traiter les cadavres humains. ... 死亡是相對於生命體存在(存活)的生命現象,意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有:衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故,或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡(灯塔水母除外)生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中,死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念,即某种复活(相关于亚伯拉罕诸教)、转世(相关于印度诸教),或者意识永久消失,被称为「神滅」(oblivion,通常相关于无神论)。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸,通常被称为尸体,一般会土葬或火化。另外,世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Tué: tué. Abattu Serviteur Vers le bas: "Zheng a frappé l'épaule de Jianzhong, est mort dans la voiture." 死:毙命。击毙。 仆倒:“郑人击简子中肩,毙于车中”。
Cliquez pour voir la définition originale de «毙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

而后已

Synonymes et antonymes de 毙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毙» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disparar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبادل لاطلاق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрелять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menembak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷூட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стріляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρίξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shoot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skyt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «毙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «毙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «毙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 毙 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毙»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美手 - 第 304 页
什么子弹钱? ”他急促而冰冷地说: “你们家的那那那那个,那个那个谁---- -被打打打打了红钩了!毙毙毙毙了! ”我还在慌乱着,有点反应不过来,我说: “你是瞎扯的吧? ”这回他把眼珠子都瞪出来了,说: “鬼鬼鬼跟你瞎扯,真真真的,打打打打了红钩了,毙毙毙毙了!
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
网上聊天幽默妙语/酷毙卷:
本书包括幽默爱情、幽默友情、幽默网络、幽默聊天意向、个人说明幽默、风趣幽默、特色幽默及个性幽默。
陈冠任, 2002
3
淡新檔案(三十三)
:1 宋阿番為殺濾禁酷押冒死具結哀叩乞天詣驗拿兇究抵事^宋阿番為彭阿欣係破申弟宋細苟迫討不遂糾 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 _ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
4
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 經此處闕。」「傅」,顧炎武云石經「傅」誤「傳」。阮校:「案石『』,同。說詳咪元年 88 ^。」乾」。 8 : ^ ;云:「『獒』字注云見^ ^ ,又作「」, ! ^引傳作「獒,頓仆也。从犬敝聲,或作此處剁闕,乃謬刻也。」「宫」,顆炎武云石經誤作「公」 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
爾雅注疏(上): - 第 37 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 9 「射」,注疏本作「躬」,誤。 0 「倒」,注疏本改「覆」,元本實闕。『计』一也,後人訓死者改苒「』。」字亦作『弊』,又作「」。」阮校:「案從『大』與從 0 「」,單疏本、雪聦本同,唐石經闕。「奖,「孫之猶言爲孫」,蜈。閩本「爲言」二字剜改。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
继黄章掉泄露Logo后新方案又曝光
北京时间9月6日消息,在几个小时前,魅族董事长黄章在微博声称已经掉了网上盛传的泄露的魅族新Logo,而就在刚刚,爆料大神upleaks曝光了魅族的新Logo。 «cnBeta, sept 15»
2
台湾嘉义雏鸭集体暴6千只确认禽流感被扑杀
中新网8月31日电据台湾“中央社”报道,台湾又传禽流感疫情,嘉义县朴子市一处养鸭场发生肉鸭集体暴,经化验结果证实感染H5N8高病原性禽流感,嘉义县政府已 ... «腾讯网, août 15»
3
两市黑马成群暴协鑫集成惨失复牌价蒸发280亿
ST板块目前跌1.81%,连续6日直线跳水,“黑马潜力股”成群暴。 协鑫集成暴涨背后:光伏产业上半年逆势而上. 昔日的退市公司*ST超日经过一轮破产重整之后,更名 ... «凤凰网, août 15»
4
新四军抗战时进行2.46万次战斗伤日伪军47万
1939年间,日军多次向繁昌、铜陵地区进攻。皖南新四军第三支队为主力在军部的直接指挥下进行了激烈的反扫荡战斗,光是规模较大的五次繁昌保卫战,就伤敌军 ... «中华网, août 15»
5
新兵遭战车辗台湾海军司令部判赔332万台币
中新网8月11日电 据台湾“中央社”报道,台湾海军陆战队六六旅战车营3年前在新竹进行战车火炮射击演训,新兵黄俊瀚惨遭战车辗。台北地院判决海军司令部应赔偿 ... «搜狐, août 15»
6
台湾一养鸡场鸡只暴证实感染新型禽流感H5N2
中新网8月3日电据台湾“中央社”报道,台东鸡只暴证实感染高病原新型禽 ... 台东动物防疫所日前接获太麻里乡一养鸡场通报,饲养的鸡只陆续暴,从7月初开始 ... «凤凰网, août 15»
7
红旗文稿驳“共军抗日八年敌851人”
共军百团大战敌302人;平型关大捷敌167人;38年晋察冀秋季反围攻敌39人;39年冀南春季反扫荡敌37人;39年冀中冬季反扫荡敌27人;40年春季反扫荡 ... «凤凰网, juil 15»
8
儿子遭保母车撞香港单亲妈妈获判235万赔偿金
易于2007年9月18日放学乘巴士至马头围道的土瓜湾图书馆,过马路时行人交通灯号刚转红色,男童不理同学呼唤冲过马路,遭保母车撞。保母车男司机骆伟华事后 ... «搜狐, juil 15»
9
香港唯一拖车女司机遇车祸被辗身亡(图)
全香港唯一拖车女司机钟秀玲(小图),昨晚在何文田开工时不幸遭拖车辗。图自香港《明报》. 原标题:全香港唯一拖车女司机遇罕见车祸遭辗身亡. 中新网5月24日电 ... «凤凰网, mai 15»
10
女子“肉身护女”遭车碾临走前频问“我女儿呢”
报道说,这起事件发生在5月2日晚间,遭曳引车辗的妇人姓童,与41岁的丈夫育有这名2岁女儿,白天都在工厂上班,下班后才将女儿接回。 童妇在被曳引车辗过后, ... «中国广播网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur