Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "畀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «畀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

畀 donné: vote 畀 豺 tigre. 给与:投畀豺虎。

Cliquez pour voir la définition originale de «畀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 畀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 畀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 畀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «畀» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदान करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتداول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совещается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Confer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্পণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Confer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Confer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kazandıran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Confer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радиться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conferă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Confer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konferensies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Confer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Confer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 畀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «畀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «畀» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «畀» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «畀» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «畀» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 畀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畀»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爱我中华好故事:爱国故事
读关天培、邓世昌的故事,感叹他们为抵抗帝国主义侵略而不惜流血牺牲的壮举;读邹容、林觉民的故事,感受他们为中华民族伟大复兴而不惜抛头颅洒热血的气魄;读杨靖宇、张自 ...
夏侯畀春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
粵語語法講義 - 第 182 页
與格句介詞省略的動機,主要是音韻的考慮,避免動詞“”和介詞“”這兩個同音成分同在一個句子內出現,避免音韻上的重複(Tang1998a,鄧思穎 2003a)。以下的例子證明,當兩個同音的“”距離越遠,語感就越好;距離越近,語感就越差(鄧思穎 2003a:84)。
鄧思穎, 2015
3
Daguang yihui Yupian
乙)汗一厂 l _ 一′也與臭喜看切說丈云以也勍臭也九渠牛切月令云人多勛支或顒同自論語曰三鞅而作亦作嗅自田也一也二說之云一炳窠 ˊ 自塞也自勛〝也'于下旦切也也呼介切也也烏貢切丘丘救切熹也田此宙疋二同都計切 _(自帥息也也界 ...
顧野王, ‎陳彭年, ‎Xianhe Deng, 1850
4
Liushu biantong
楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. `‵嵐... ˊL 八,咻岬屾 _ 比剌扯洲【洲 L 冪佩) ll||l‵ ‵一‵ 4 ‵入‵ ‵ ‵. 由廿止 _ 一) _ 〝一'〝‵加由一口儒正此宦是卹案譙文廿部一來 _ 潮一千訓舉也加 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
5
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 所納」句下。「注書名至義例」,宋本此節正義在注文「故爲楚也。」據補。「通」字原無,按阮校:「宋本『非』上有『通』字,是之,非也。」脂,卑字不可代音必利反。石經始譌而宋本仍字皆云必利反,以音理言之,卑在五支,在 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
盜與罪: 青少年犯罪預防理論與對策 - 第 183 页
C003:阿媽又買唔到你,阿爸又買唔到你,又限量版,阿哥又無錢買你,我求阿媽好多次,佢唔買又話無錢,所以偷。 C004:其實我都唔可以怪得我阿媽,但係都有六、七成嘅原因係佢令到我變成咁嘅,因為我曾經問過佢攞錢,但係佢從來無攞我,無理由 ...
李紫媚, 2008
7
粵普快譯通: - 第 6 页
我細個冇心機讀書,而家後悔都遲喇。 2.佢好心機去搜集資料。【解釋】用心,努力,下功夫。多用於學習或需要花心思去做的事:例如:心機讀書(用心學習)、心機做好份工(努力做好工作)佢雖然冇得獎,但已經好心機去練習。(他雖然沒有得獎,但已經 ...
張勵妍, ‎張美靈, 2014
8
爾雅注疏(上): - 第 4 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 『道』,注『教導』字作導,陸所見本已 I 。」報反,本或作「導』,注及下同。」阮校:「按經當作 0 「導」,唐石經、單疏本、雪聦本同。「道,徒 0 「予」,注疏本作「以」,誤。乙。 云『赉卜皆賜與也』,此作『齊卜』,蓋誤。」據 0 「卜」原作「卜」, ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
9
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 111 页
又毛本「爲楚」,「爲」字原無,阮校:「宋本『楚』上有「爲』也。」據改。「於」原作「如」,按阮校:「宋本「如」作「於』,是則田亦稱人,非爲斷獄,故云人也。若不使晋侯與宋不以侯畀公。』案傳「執曹伯,分曹、衛之田以宋人』,也?不與晋侯宋公也。』注云:「,上與下之辭, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
客家艺韵/客家研究文丛 - 第 130 页
哪人,挑邻舍。邻舍的琢,交木勺。木勺舀水,交酒篓。酒篓掺糟,交剪刀。剪刀落地,交黄帝。黄帝上天,交神仙。神仙有法,交腊鸭。腊鸭有油,交黄牛。黄牛倒草,交大嫂。大嫂命歪,交老弟。老弟命短,交竹管。竹管有空,交觋公。
杨宏海, ‎叶小华, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «畀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
子女扮中產頻去旅行唔家用
有家長以「對住扮中產的子女好想死」為題發帖文,訴說子女收入萬餘元,每年去數次旅行,不時跟朋友吃喝玩樂,但對付家用總是拖字訣,「我叫佢準時家用,覺得我 ... «雅虎香港, sept 15»
2
胡定欣讚男友有心思:送佢自己我!
而對於在微博回應單立文催結婚生B,定欣則表示:「因為佢話佢老,老竇佢真係好錫我,我話會心機,先做好工作,再時間計劃我人生,等佢有孫抱!感情方面自己 ... «on.cc東網, sept 15»
3
開學1星期女飛情困港大新生留遺書企跳
【on.cc東網專訊】 18歲姓容港大男生,疑因女友較早前提出分手,因而鬱鬱不歡,下午1時許,疑再想起「女飛」而突然情緒激動,在港大黃克競樓,爬出離地約20米高 ... «on.cc東網, sept 15»
4
要聞港聞- 涉殺鳳姐男:佢唔我喺度瞓
控方庭外透露,被告警誡下曾指:「因為佢(死者)唔我喺度瞓,所以捅佢!」 報稱地盤工人的被告陳鵬(20歲),身型矮小瘦削,額頭包裹紗布,甫出庭即四處張望,惟未 ... «香港蘋果日報, août 15»
5
台客住銅鑼灣酒店冇貼士個篋被惡搞
台灣網民LaLa Lu今日在facebook群組爆料,她到香港旅遊入住銅鑼灣一間酒店時,忘記拿小費給行李員,沒想到外出折返時發現,行李篋竟然被更換密碼並鎖上,整個 ... «香港蘋果日報, août 15»
6
Joe Junior自爆成日講錯嘢謝賢鬧!
他又指演唱會不會請謝賢做嘉賓:「第一係貴,第二係貴人事忙,或者佢會個驚喜我自己走嚟睇我呢,咁我就捉佢出嚟唔使錢。(咁請曾江?)三個哥哥都好錫我嘅! «on.cc東網, août 15»
7
【爸爸填詞囡囡?】填詞人陳少琪22歲大女闖樂壇做原創歌手
最初我同少琪都反對,要做一個好嘅原創歌手,條路幾辛苦、唔容易,但佢真係好想試,叫我哋一年佢,最後我哋佢喺倫敦讀咗一年,學聲樂、作曲、編曲同樂器。 «香港蘋果日報, août 15»
8
馬詩慧無意仔仔做Model:女嘅都難發展
Janet談到大女王曼喜有跳芭蕾舞,已跳到8級:「細女就跳舞到5級定6級。(點解無繼續跳?)我覺得佢無咩潛質,所以無佢學。(咁麗嘉依家係咪開始接model工作? «on.cc東網, août 15»
9
撞完車再毆鬥洪永城單立文打到飛起
【on.cc東網專訊】 洪永城(Tony)及單立文昨日在葵涌貨櫃碼頭,拍攝無綫劇集《實習天使》的撞車及打架戲份。劇情講述Tony難忍單立文挑釁,開車與對方的車輛展開 ... «on.cc東網, août 15»
10
怒插大航越南團團友:威脅我哋小費
團員余太憶稱,團友當時質問「你係咪意思即係話,如果我哋唔齊小費你,你就唔番PASSPORT我哋,威脅我哋,唔俾我哋過關?」廣西領隊回應稱:「係!」雙方各執 ... «香港蘋果日報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-41>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur