Signification de "避朝变服" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 避朝变服 EN CHINOIS

避	朝	变	服
bì	zhāo	biàn	fú

QUE SIGNIFIE 避朝变服 EN CHINOIS

définition de 避朝变服 dans le dictionnaire chinois

Pour éviter de changer l'état ancien des choses de secours en cas de catastrophe, l'empereur pour éviter la salle principale, frapper vers Lui, changer de costumes, a dit de punir leur propre négligence, en vue d'éliminer le désastre.

避朝变服 古代国家有灾异急难之事，帝王避离正殿，罢朝贺，变服饰，表示责罚自己的过失，以期消灾除难。

TRADUCTION DE 避朝变服

Découvrez la traduction de 避朝变服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 避朝变服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «避朝变服» en chinois.

• chinois: 避朝变服
• Traducteur Français - espagnol: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - anglais: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - hindi: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - arabe: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - russe: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - portugais: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - bengali: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - français: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - malaisien: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - allemand: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - japonais: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - coréen: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - javanais: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - vietnamien: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - tamoul: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - marathi: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - turc: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - italien: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - polonais: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - ukrainien: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - roumain: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - grec: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - afrikaans: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - suédois: Bizhaobianfu
• Traducteur Français - norvégien: Bizhaobianfu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «避朝变服»

Découvrez l'usage de 避朝变服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 避朝变服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一八〇九「帶既變變」,下正義引此句作「帶輕,既變」重者」同。【疏】「斬衰」至「 ... 輕者包,重者何爲易輕者也?因上説而問之。斬衰之芳云反。蜕,始鋭反。锓,徐息廉反,又音侵。易服避。朝,直遥反。紕,婢支反,又音婢。緯音謂。紛,去 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国民政史稿 - 第 225 页

仁宗、英宗一遇灾变,则避朝变服,损膳撤服,恐惧修省,见于颜色。侧但哀神,形于诏旨。庆历初,诏天下复立义仓。嘉沽二年,又诏天下置广惠仓,使老幼贫疾者皆有所养。累朝相承,其虑于民也既周,其施于民也益厚"。宋朝重视除害,有厚给捕蝗之制。宋神宗熙宁 ...

孟昭华, ‎王明寰, 1986

宋史 - 第 20 卷，第 6 部分 - 第 3595 页

平 1 壅、辄招振其條,其動.恤逮人,德意深厚。^恭儉仁愛,諄锌勸民務褒重毋或妄賣。是時惠民所積,不為無傳,又置常平會,乘時增糴,唯恐其不足。^繼之,益務行養民之政,於是推廣^之制,而常平、惠民會殆遍天下矣。仁宗、^一遇災變,則避朝變服,損膳徹樂。

脫脫, ‎倪其心, 2004

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3595 页

主室恭俊仁愛,諄諄勸民務襄重毅,毋或妄費。是時惠民所積,不爲無備,又置常平會,乘時增賴,唯恐其不足。^堪之,益務行養民之政,於是推廣^之制,而常平、惠民會殆遍天下矣。仁宗、^一遇災變,則避朝變服,損膳徹樂。恐懼修省,見於颠色;惻怛哀矜,形於詔旨。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

這一朝，興也太后亡也太后（亡．慈禧）

丁燕石 蚯獨留荒塚向黃昏四八七至於盜墓罪行,當時北洋軍閥你搶我奪,北洋政府一曰數變,根本就沒人來管這件事。 ... 遜帝溥儀這時已二十歲,避居天津租界,驚聞噩耗,「變服減膳」以示痛悼;並立即簡派遺老老曰齡、寶熙、陳毅(曾任宣統朝侍郎,並非後之 ...

丁燕石, 2005

食貨志彙編 - 第 1 卷 - 第 312 页

一遇災變則避朝變服。損膳徹惠民所積。不爲無備。又置常平倉。乘時增糴。唯恐其不足。眞宗耱之。益務行養民之政。概詔振其飢。其勤恤遠人。德意深厚。太宗恭偷仁賤諄諄勸民務農重穀。毋或妄費。是時太祖悅而從之。四年詔州縣舆復義倉。歲收一一稅 ...

松崎鶴雄, 2008

伽藍天尊: 佛道兩教與關羽崇拜 - 第 339 页

以至*仁宗、英宗一遇災變,則避朝變服,損膳撤樂,恐懼修省,見顏色;側性哀務,形於詔旨。"神宗初即位,就以"當今理財最爲急務。系備邊,府庫不可不豐"爲由,下詔令群臣建言。( 2 )這種外強壓境, "危票卵"的局勢經不起任何閃失。其實這也是理解慶曆、熙寧黨 ...

胡小偉, 2005

傳世藏書: 史记 - 第 1419 页

仁宗、英宗一遇灾变,则避朝变服,拫膳彻乐。恐惧修省,见于颜色;恻怛哀矜,形于诏旨。庆历初,诏天下复立义仓。嘉祐二年,又诏天下置广惠仓,使老幼疾贫者皆有所养。累朝相承,其虑于民也既周,其施于民也益厚。而又一时牧守,亦多得人,如张咏之治蜀,岁粜 ...

李学勤, 1995

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

王於朝堂變服,著平巾幘、單衣,東向流涕,拜受璽綬,是日,卽皇帝位,改元。溫出次中堂,分兵屯衞。溫有足疾,詔乘輿入殿。溫撰辭,欲陳述廢立本意,帝引見,便泣下數十行,溫兢懼,竟不能一言而出。太宰武陵王晞,好習武事,為溫所忌,欲廢之,以事示王彪之。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

禮記注疏 - 第 97 页

喪 9 喪長云深變之帶當首大而升也麻是冠 分附釋音禮記注疏卷第五十七斬有今衰乃,葬―二首不既。 ... 葛重之也股去分問此衣衣麻與祥-布衣素素朝重絰與帶其輕所五以篇云, ,者朝之深,紕縞服要去首,為,變服為云麻|, |深純服祭衣是既麻縞帶—絰以帶服 ...

孔穎達, ‎田博元, 2001